culogo bursary
About Bursary Financial Guide Purchase Guide Project Administration Payroll & Benefits Contact Directory Financial Report News & Events Download Forms
   Home >> Staff Superannuation Schemes >> Deferred Payment Option under Scheme 1995
Deferred Payment Option under Scheme 1995
 
Deferred Payment Arrangement under the Staff Superannuation Scheme 1995 (S1995)
1)
Under S1995, a member retiring or leaving the University will be paid out of the scheme a cash sum which represents his/her scheme benefit balance accrued up to and calculated as at his/her departure date.
   
2)
Noting the possible negative impact on accrued superannuation benefits for retiring members arising from the recent economic downturn, the University Council and scheme trustees approved a “deferred payment arrangement” under S1995 which will be in operation for 5 years, commencing on July 1, 2009 and ending on June 30, 2014, to deal with the prevailing extraordinary circumstances in the face of the unprecedented global financial crisis.
 
3)
In essence, the deferred payment arrangement allows a member who will leave University service between July 1, 2009 and June 30, 2014 at or after the age of 55 to apply in writing to defer receiving his/her scheme benefits at terms and conditions specified by the University and scheme trustees.  During the deferment period, the leaving member may switch his/her investment options in the same manner as serving active members.
 
4)
Details of the “deferred payment arrangement” are set out in the “Circular”.
 
5)
For enquiry, please contact Mrs. Karen Ng, Finance Manager, at 3943-7185 or Ms. Adriane Tang, Assistant Finance Manager, at 3943-7244.
   
教職員公積金計劃(1995) - 延遲結算及提取利益之安排
一)
根據(1995)計劃之章則,成員於退休或離職時須要結算及提取其在(1995)計劃下享有之利益。
 
二)
近期全球經濟下滑導致部份成員的公積金出現負增長。有部份將退休成員憂慮於離職時必須結算公積金利益而招致損失。大學校董會及(1995)計劃受託人經商討後,通過〝延遲結算及提取利益〞之安排。此安排將會運作5年,由2009年7月1日起,直至2014年6月30日結束,以應付因當前全球金融危機所引致的困難。
 
三)
根據〝延遲結算及提取利益〞之安排,在2009年7月1日至2014年6月30日期間離職而年歲達滿55歲或以上的計劃成員,可以書面申請延遲收取其於計劃下的利益,但須受限於大學及受託人當時所訂明的條款。獲准參加〝延遲結算及提取利益〞安排之離職成員,於延遲收款期間,可跟其他在職成員一樣,按(1995)計劃之規定轉變其投資組合。
 
四)
有關〝延遲結算及提取利益〞安排之詳情,請 “ 按 此 閱 覽 ”。
 
五)
如有查詢,可聯絡財務處薪津及公積金組財務經理吳譚慕潔女士(電話: 3943-7185)或助理財務經理鄧詠恩女士(電話: 3943-7244) 。
 
Best viewed with 1024x768 resolution in I.E. 6 or above browser.
bursary