Conferences and Workshops

The Fifth Forum on University Chinese

7 August 2023
Venue: LT5, Room 201 and Room 202, Cheng Yu Tung Building, CUHK
Time: 9:30am - 4:40pm
Website: https://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/uchinese2023/

香港中文大學、香港中文大學（深圳）聯合大學中文工作坊

本系中國語文教學發展中心與香港中文大學（深圳）人文社科學院中文研究學部舉辦聯合大學中文工作坊，探討大學中文教育的未來，就大學中文教育內容、教育手法交換意見，集思廣益。

Date: 9 June 2023
Time：9:30am - 5:15pm
Venue: Room 220, Fung King Hey Building
Photo

「人工智能與大學中文」工作坊

香港中文大學中國語言及文學系中國語文教學發展中心邀得本校資訊科技服務處（ITSC）的羅翠嬋女士及學能研究提升中心（CLEAR）的藍澧銓教授出席「人工智能與語文教學工作坊」，講解人工智能在教學中的機遇和挑戰，以及人工智能在中國語文教學應用中的問題。

Date: 31 May 2023
Time：2:30pm - 4:00pm
Venue: Room 220, Fung King Hey Building
Speakers: Ms. Judy Lo (ITSC) and Prof. Lai Chuen, Paul LAM (CLEAR)
Photo 1  Photo 2  Photo 3

Joint Workshop on Language Across the Curriculum

The Joint Workshop on Language Across the Curriculum was held on 21 January 2022 through online conferencing. It was jointly organized by the Chinese Language Teaching Development Centre of the Department and the English Language Teaching Unit. Colleagues were invited to share their experiences on language across the curriculum, which are beneficial to the future development of Chinese language teaching and learning.

Poster：https://www.chi.cuhk.edu.hk/attachment/20220124%20%E8%81%AF%
Photo：https://www.chi.cuhk.edu.hk/attachment/20220124%20%E8%B7%A8%

The Fourth Forum on University Chinese

6 August 2020
Venue: Online Video Meeting
Time: 9:30am - 1:00pm
Website: http://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/uchinese2020/

The Third Forum on University Chinese

29 April 2016
Venue: Lecture Theatre 7, Cheng Yu Tung Bldg., The Chinese University of Hong Kong
Time: 1:30pm - 6:00pm
Website: http://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/uchinese2016/index.html

Forum on University Chinese in the Four Year Curriculum

25 April 2014
Venue: 2/F, Activities Room, Art Museum East Wing, Institute of Chinese Studies, The Chinese University of Hong Kong
Time: 2:00pm - 6:00pm
Website: http://www.cuhk.edu.hk/ics/clrc/uchinese2014/

Forum on University Chinese

4 July, 2011
Venue: G04 Y.C. Liang Hall, The Chinese University of Hong Kong
Time: 10:30am – 12:30pm

Workshop on University Chinese in the New 4-Year Curriculum

29 April 2011
Website: http://www.cpr.cuhk.edu.hk/en/press_detail.php?id=1019
Poster: http://www.chi.cuhk.edu.hk/images/innerpage_docs/activities/2011/13.pdf

---

Seminars

8 March 2018

「文學中大」評審講座 － 遊走於評論和創作
從創作到評論，講者鄭政恆回顧十六年來的寫作歷程：自2002年起在詩刊發表作品，進而發表電影評論、文學評論和演藝評論，不同體裁的寫作在2002年的幾個月裡先後起步。講者除了就個人經歷和出版經歷作簡單分享外，也會緊貼當下的電影與文學等文化現象，跟觀眾一起面對和談論當下的社會文化。

Time: 2:30pm - 4:00pm
Venue: Learning Garden
Speaker: Matthew Cheng Ching-hang

Photos

17 November 2017

「Aesthetic elements for a fine prose: talent, affection and humour
Prose is free in form. It resides next to one’s soul and mind. It is composed by the finest elements of talent, affection and humour that it is able to deliver an inspiring and refreshing aesthetic experience. Focusing on writing elements such as wisdom, talent and humour, this talk will share the secret of creating a moving atmosphere for prose through the sharing of speaker’s experience and the appreciation of classic works.

Time: 2:30pm - 4:00pm
Venue: University Bookstore, CUHK
Speaker: Mr. Choi Yick Wai (作家、文學評論家、現任香港作家聯會副會長，《香港作家》總編輯，筆名南山）
Language: Cantonese

Facebook: Unichinese
More details: https://www.chltcac.cuhk.edu.hk/activitiesreview

20 October 2017

Dialogue between the strait: Jargon translation
This workshop will compare translation differences between the strait through analysing a medical and a business technology report, and discuss the connection between translation and social language.

Time: 2:30pm - 4:00pm
Venue: The Learning Garden, University Library CUHK
Guest speaker: Mr. Michael Gold (Editor of The Economist）
Language: English and Mandarin

Facebook: Unichinese
Details: https://www.chltcac.cuhk.edu.hk/activitiesreview

16 March 2017

Academic exchange meeting of the development of the Putonghua eLearning curriculum

Time: 4:30pm – 5:30pm
Venue: Multi-function room, Department of Chinese Language and Literature
Speaker: Ms Ko Wai (Examiner of the National Putonghua Proficiency Test, project leader of “Developing Language Proficiency for Post-Secondary Students: Online Assessment and Self-learning of Putonghua through gamification and automation”(QESS)), Qi Linna(Senior Project Assistant) [The institute of Chinese Language and Culture, Hang Seng Management College]

The details of QESS:
http://www.cspe.edu.hk/PDFs/QESS%202014/QESS5.pdf

23 March 2016

我在中大的文青歲月

Time: 4:30pm - 6:00pm
Venue: The Learning Garden, University Library CUHK
Host: Dr. Cheung Wing Mui (Dept. of Chi. Lang. & Lit., CUHK)
Speaker: Dr. Wong Leung Wo (The Hong Kong Institute of Education) Language: Cantonese

Online Registration: https://goo.gl/hbpCjo　
Enquiry: 3943 8733
Email: powerofwords@cuhk.edu.hk
Facebook: 書寫力量／ThePowerofWordsCUHK
Co-organizers: Chinese Language Teaching Development Centre, Department of Chinese Language and Literature; The Power of Words; The University Library System, CUHK
Details: http://www.chi.cuhk.edu.hk/index.php/zh-TW/dept-news/941-2016-3-23