English version

 

各位同事、同學和校友:

 

香港中文大學的誕生和成長與香港的發展是不可分割的。今天香港正邁向知識型經濟,人才的培育,正是香港賴以持續發展的關鍵所在。作為一所立足香港,面向世界的公立大學,香港中文大學對於培育優秀的人才,推動香港和國家發展,實在責無旁貸,任重道遠。政府已決定回復四年學制,將會更有效發揮高等教育的優勢,令學生有更多發展空間,四年制大學也是中大創校理想。因此,我們必須把握這個機遇,匯聚教師、學生和校友的力量,大家同心合力,發揮創校的理念,「結合傳統與現代,融會中國與西方」,弘揚中國文化、促進東西文化交流,提升教研質素,並在香港發展的關鍵時刻,開拓學生的潛能,培育有廣闊視野、品格高尚、勇於承擔的新一代。這無疑是中大人一項重要的時代使命。

 

中大由創校時只有約一千學生,增加至目前本科生近一萬人,體現了中大四十三載的茁壯成長。政府已明確決定,在2012年回復四年學制時,全港大學每年招生人數不變,所以在校本科生總人數將增加三分之一,中大將增加約三千多學生。在前賢、教師、學生和校友的努力下,如今中大已經成為莘莘學子的首選大學。過去兩年,在聯招系統的首一千名中七學生之中,超過一半入讀中大;學生的家長亦對中大有所期望,希望子女能夠得到中大悉心培育,成為社會的未來棟樑。因此,我們必須努力不懈,積極為回復四年學制增加的三千多名學生作好準備。事實上,若果中大學生不增加本科生總人數,在四年制下,就必須減少入學名額700至800人,這樣實在是剝削了青年學生入讀中大的機會,對他們是不公平的。

 

中大從創校起,便一直十分重視書院制,書院制已成為中大最具特色的核心價值。書院應該提供親切的環境,提供通識教育、非形式教育和關顧服務,讓學生能夠成為才德兼具的優秀人才。若果我們不成立新書院,現有四所書院便須擴大學生人數,由現時2,500名增加至3,200多名。顯然,擴大現有書院的規模,會削弱師生交流的機會,降低書院教育與生活的素質。而規模較小的書院,有助締造融和的環境,讓學生能夠互相砥礪,師生之間,彼此也更親近,教師把知識傾囊相授,學生學習也更得心應手。

 

事實上,四所現有成員書院在成立時,學生人數也就是數百人之譜,不少校友回想當年親切的書院生活,仍津津樂道。他們能夠上識三屆,下識三屆,每週有院長主持的全院週會,可惜所有現有書院人數都相當多,沒有一個場地能夠容納整個書院的所有學生。而海外成功推行書院制的大學,例如牛津、劍橋和耶魯,每所書院的平均規模也是在四五百人之間。其實富爾敦報告書早在1963年對書院的發展已有精闢的見解,報告書認為書院人數可由數百增至一千人,然而書院的規模不必盡同,小型書院自有其吸引之處,該報告書集合數位國際資深教育家的睿智,他們的意見帶給我們很大的啟示。

 

近日校董會通過成立新書院指引,認同小規模、全宿及一起用膳的書院模式,是建立及培養親切互動與和睦關懷的師生群體的要素。大學計劃成立一至兩間小規模(如300600人)的新書院,新書院將為所有同學提供在肄業期內的住宿,所有同學須參加書院的膳食計劃。因此,書院內的師生將有更多機會緊密接觸和交流,促進師生之間的關係。當中有不少更可以成為終生的良師益友。

 

大學也明白並非所有同學都接受全宿及一起用膳的模式,所以亦計劃成立一至兩間中型規模(如1,200人)、非全宿和自由用膳的新書院。大學期望成立不同規模的書院,各有教育理念和使命,以期優化中大的書院制,並讓同學有更多的選擇。

 

展望未來,中大要進一步發展,必須為擴大學生人數作好預備,增設教研設施,和成立新書院,維持優良的學習和校園環境,這也是責任所在,我們需要把握迎面而來的發展機遇和挑戰。對於成立新書院,我們從去年十月制訂策略計劃時,已進行廣泛諮詢。新書院研究小組就其考察報告舉行了十八次簡佈會和論壇,與近五千位教職員、學生和校友會面溝通,聽取意見。今後大學仍會繼續聽取各方的寶貴意見,同心協力,和諧共融,為中大的發展、為香港社會培育人才、為下一代莘莘學子創造優秀的學習環境而努力。

 

校長
劉遵義

 

二零零六年五月十六日