¡@¡@§Qº~°x³Õ¤h¦Û¤@¤E¤E¤C¦~¥X¥ô¤j¾Ç®Õ¸³·|¥D®u¡A¥þ¤O«P¶i¤j¾Çªºµo®i»P²·s¡A¤£¿ò¾l¤O¡C§Q³Õ¤h»P®Õªøºò±K¦X§@¡A¦b¤j¾Ç±À¦æ¥þ®ÕºÞ²z®Ä²vÀ˰Q¡B§ïµ½¸ê·½¤À°t¤Î°]¬FºÞ²z¡A¦¨ÁZ¨ôµÛ¡A¬°¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©eû·|©Ò±À³\¡C¦b±Ð¬ã¤è±¡A¤j¾Ç¥[±j±Ð¬ã¯À½è«OÃÒp¹º¡A¨Ã³]¥ß¤ä«ù¬ì§ÞÂಾ»Pµo®iªº¾÷¨î¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤j¾Çªº¦h¶µ½Òµ{¡]¨Ò¦p¡GMBA¤ÎEMBA¡^§¡Át¨È¤Ó¦a°Ïªº«e¦C¦a¦ì¡A¹ð¦¸ºÙ«a¡A³Æ¨ü±À±R¡C ¡@¡@¦b¹L¥h¤»¦~¡A¤j¾Ç¬°°t¦X»´äªÀ·|¹ï±M·~¤H§÷ªº»Ý¨D¡A¥ý«á¦¨¥ß¦h¶¡±M·~¾Ç°|¤Î¬ã¨s©Ò¡A¨Ã¥þ±±À¦æ¸ê°T¬ì§Þ°V½m¤Îºô¤W±Ð¾Çµ¥¶µ¥Ø¡C¦b§Q³Õ¤h»P®Õªøªº»â¾É¤U¡A¤j¾ÇµL½×¦b©Û¸uÀu¨}®v¸ê¡B¦b¥»´ä¤Î¹Ò¥~¿ý¨úÀu¨q¾Ç¥Í¡A¥H¤ÎÄv¨ú±Ð¸ê·|¼·´Ú¤Î¬ã¨s¸g¶O¦U¤è±§¡¸g±`©~©ó«e¦C¦a¦ì¡C ¡@¡@¦b§Q¥D®u¥ô¤º¡A¤j¾Ç°£¿³«Ø¦h¼l·s±Ð¬ã¤j¼Ó¤Îµ¼ÖÆUµ¥¥ý¶i³]¬I¥~¡A©|»Pµo®i°Ó¦X§@¿³«Ø±Ð¾Ç°s©±¡A¨ÃÀò¨ú¦h¶µ«¤j®½ÃØ¡C ¡@¡@ªñ¦~¨Ó¡A§Q³Õ¤h§ó»â¾É¤j¾ÇÀ˰QºÞªv¬[ºc¡A±´°Q¤j¾Ç¾ã¦Xªº¥i±ý©Ê©M¥i¦æ©Ê¡A¥H¤Îª«¦â·s®Õªø¤H¿ï¡A¹ï¤j¾Çªº¥¼¨Óµo®i°^Äm¥¨¤j¡A²`±o¤j¾Ç¦P¤Hªº´Ü¨Ø¡C§Q³Õ¤h·RÅ@¤¤¤j¡A·P±¡²`«p¡Aºa¥ð«á±NÄò¥ô²×¨®Õ¸³¡A»P¤¤¤j«O«ù±K¤ÁÁpô¡C ¡@¡@¾Gºû°·³Õ¤h¬O°Ó¬É¤Î°]¸g¬Éªº³Ç¥X»â³S©M¸ê²`ªºÀù¯g±M®a¡C¥L¦¦~¸w·~©ó¬ü°ê¸t¥À°|¤j¾Ç¤Î«Â´µ±d¨¯Âå¾Ç°|¡A²¦·~«á±q¨ÆÂåÀø¤u§@¡A¥X¥ô±d¤Dº¸¤j¾ÇÂå¾Ç°|Á{þHÂå¾Ç°Æ±Ð±Â¡A¨Ã´¿¦b¬ü°ê¯Ã¬ùµÛ¦Wªº´µ¶©-³Í¯SªLÀù¯f¤¤¤ß¡]Memorial Sloan-Kettering Cancer Center¡^¦æÂå¡B±Ð¾Ç¤Î±q¨Æ¬ã¨s¤u§@¦h¦~¡C¥L¹ï¤j¾Ç¦U¤è±ªº¹B§@§¡¦³Â×´Iªº¸gÅç©M²`¤JªºÁA¸Ñ¡C¾G³Õ¤h´¿¾á¥ô¥»´äªº¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©eû·|¥D®u¡A¥H¤Î±Ð¨|²ÎÄw©eû·|©eû¡At³d¨îq¥»´ä°ªµ¥±Ð¨|µo®iºõ»â¤Î¦V¬F©²´£¨Ñ·N¨£¡B¨îq¤Î±À°Ê¦³Ãö°ªµ¥±Ð¨|¬Fµ¦©M¼·´Úµ¦²¤¡C¾G³Õ¤h¤£¶È¼ôÃÑ»´ä°ªµ¥±Ð¨|¡A¥L§ó¯à±q±Ð±Â¡B¬ì¬ã¤Hû¡B¦æ¬F¨Mµ¦ªÌ»P¬Fµ¦¨îqªÌªº¦h¼h±©M¦h¨¤«×±a»â¤j¾Ç¥¼¨Óªºµo®i¡A§@¥X¤Á¦X®É»Ýªº°^Äm¡C ¡@¡@¾G³Õ¤h¦b¤K¤Q¦~¥N¥Ñ¬ü°êªð´ä¡A¨ó§U®a±Ú¸gÀç·~°È¤Î±q¨Æ¤½¦@ªA°È¡C¨ä«á¥X¥ôÀô²y¡]»´ä¡^§ë¸ê¦³¤½¥q¥D®uݸ³¨ÆÁ`¸g²z¡C¾G³Õ¤h¤]´¿¥X¥ô¥»´ä¦h¶¡¤W¥«¤½¥q©M¨p¤H¤½¥qªº¸³¨Æ¡A¤Î¦b¦h¶¡°]¸g¾÷ºc¾á¥ôn¾¡A¥]¬A«í¥Í»È¦æ°Æ¥D®u¤Î«D°õ¦æ¸³¨Æ¡B»´äÁp¦X¥æ©ö©Ò¥D®u¡B°ê»ÚÃÒ¨é¥æ©ö©ÒÁp·|°Æ·|ªø¡B»´äÃÒ¨é¾Ç°|¥D®u¡B¬ã¨s¦¨¥ß°]¸g¾Ç°|¥i¦æ©Êªº·þ¾É©eû·|¥D®u¡B»´ä´Á³f¥æ©ö©Ò¦³¤½¥q¸³¨Æ¤Î¥@¬É¤j¥ø·~Áp¦X·|°ê»ÚÅU°Ý©eû·|©eû¡A¥H¤Î²{¥ô»´äª÷¿Ä¬ã¨s¤¤¤ß¸³¨Æ¡C¾G³Õ¤h¦bªÀ·|¡A¤×¨ä¬O¤u°Ó¬Éªº¼s¤jÁpôºôµ¸¹ï¤¤¤j»t¯q¨}¦h¡C ¡@¡@¾G³Õ¤h¦b¹L¥h¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½¿n·¥°Ñ»P»´äªº¤½¦@ªA°È¡A¹ïªÀ·|¨Æ°È¤Î¬Fµ¦¨îq¤è±¦³Â×´I¸gÅç»P¥X¦âªí²{¡A´¿©ó¤@¤E¤E¤E¦~¤G¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~¤Q¤G¤ë´Á¶¡¡A¥X¥ô»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤¤¥¡¬Fµ¦²Õº®uÅU°Ý¡C¾G³Õ¤h²{¥ô¥i«ùÄòµo®i©eû·|°Æ¥D®u¡A¨Ã´¿¾á¥ô¦hÓ¬F©²¤ÎªÀ·|¤½¯q©eû·|©M¤p²Õªº¥D®u©M¦¨û¡C ¡@¡@¾G³Õ¤h¦Û¥X¥ô¤¤¤j®Õ¸³¥H¨Ó¡A¤Q¤À¼ö¤ß¤j¾Ç¨Æ°È¡A´£¨ÑÄ_¶Q·N¨£¡A¨Ã´¿¥X¥ô±´°Q¤j¾Ç¾ã¦X±M³d¤p²Õªº¦¨û¤Î¥N¥D®u¡C¾G³Õ¤h¦³«D±`³Ç¥Xªº»â¾É¤~¯à¡A¦b¥»´ä¡B¤º¦a¡A¥H¦Ü°ê»Ú¤è±³£¦³±R°ªªºÁnÅA©M¨}¦nªºÁpô¡A¥L±N±a»â¤¤¤j_§§Ä˸¡Bºë¯q¨Dºë¡C ¤G¹s¹s¤T¦~¤K¤ë¤Q¥|¤é |