好消息，現已有700個職位空缺，待您選擇申請，快！

各位剛畢業的中大同學，

很快已是八月中旬了，根據過去數年的情況，大部份同學已找到工作或升學的途徑了， 您現時的情況是怎樣呢？ 我們深深明白到，在現今失業率高企及嚴峻的經濟情況下，仍有不少畢業同學仍在找尋工作或培訓機會，若至今未能找到空缺而呆在家裡等待，難免令人感到焦慮和徬徨，待業的日子長了，會令日後求職的機會變得更困難。您是否應該採取更積極態度爭取一些工作經驗呢？

相信大家對我們六月底推出的「大學生就業培訓計劃」已有所聞，僱主提供最少六個月的就業培訓機會予畢業同學。計劃自推出以來，中大應屆畢業生的反應非常熱烈。為配合這個計劃，就業策劃及發展中心透過不同的渠道，緊密地聯繫了不同行業的僱主，成 功地為同學們爭取了700多份不同類型行業的工種，主要是Trainee的職位，一些機構包括：

我們很高興讓您知，至今已有不少畢業同學透過這個計劃找到就業培訓機會，展開事業發展新一頁，並陸續有更多同學成功配對就業！

請您莫再猶豫，透過實際工作經驗來充實自己，對您日後的就業前景必定更有幫助。請立即瀏覽就業中心網頁，便可得知所有機構的空缺､要求及薪酬等資料 <http://osanta.osa.cuhk.edu.hk/osa/cpdc>，並立即行動，踏出理想第一步！

如您有興趣申請，請列明申請之職位及機構，一個職位需寫一封求職信，連同履歷表電郵至career-plan@cuhk.edu.hk，我們便會與僱主方面跟進。

積極進取，成功在望。把握時機，前途由您創！


學生事務處
就業策劃及發展中心
二零零三年八月十四日