Undergraduate Programmes and Admissions


The English major requirement has been reduced from 72 to 60 units. This will apply to all students admitted in 2007-08 and thereafter.

Study Scheme

Major Programme

(A) Applicable to students admitted in 2005-2006 and thereafter

Students are required to complete a minimum of 72 units of courses as follows:

(I) Required courses

In the First Year of Attendance
ENG1310, ENG1320, ENG1500, ENG1510, ENG1520, ENG1610, ENG1640, ENG1650
24 units
In the Second Year of Attendance
ENG1330, ENG2370, ENG2600
9 units

(II) Elective courses

In the Second and Third Years of Attendance

A minimum of 39 units from the followings:

39 units

ENG1340, ENG1800, ENG2300, ENG2310, ENG2320, ENG2330, ENG2340,

ENG2350, ENG2360, #ENG2700, ENG2820, ENG2840, ENG2850, ENG2860, ENG2950, ENG3000,*ENG3100, ENG3110, ENG3120,*ENG3130,*ENG3140, ENG3150, ENG3160, ENG3170, ENG3180, ENG3190, ENG3200, ENG3210, ENG3220, ENG3230, ENG3240, ENG3250, ENG3260, ENG3280, ENG3290, ENG3300, ENG3310, ENG3320, ENG3330,*ENG3500, ENG3600, ENG3610, ENG3620, ENG3630, ENG3640, ENG3650, ENG3660, ENG3670, ENG3680, ENG3690, ENG3700, ENG3710, ENG3720, ENG3730

¡@

#new course in 2008 - 2009

*re-coded from ENG4100, ENG4130, ENG4140, ENG4500 in 2008 - 2009


Total
72 units

The Major Programme requirement for second-year entrants can be viewed on the homepage of the Academic and Quality Section, <http://www.cuhk.edu.hk/aqs/>.
Note: Transfer students may be exempted from no more than two unspecified courses.


Special English Stream


Students accepted into the stream on the basis of their results in their first three terms of attendance shall complete 12 units of study:

(I) Required courses

In the Fourth Term of Attendance
ENG2910, ENG2920
6 units
Summer between Second and Third Years of Attendance
ENG3810
3 units
In the Third Year of Attendance
ENG3820
3 units

Total
12 units

(II) Elective courses

Units completed in the Special English Stream will count towards the 72 units all English Majors are required to complete. [This means that, in addition to ENG2910, ENG2920, ENG3810 and ENG3820, students in the Special English Stream should take all the required courses in the "Major Programme" as well as minimum 9 courses (27 units) from among the elective courses listed under Major Programme].

 

Minor Programme

Students are required to complete a minimum of 21 units of courses as follows:

In the Second Year of Attendance
ENG1330, ENG1500, ENG1610
9 units
Remaining Year(s) of Attendance
Any four courses coded 2000 and above
12 units

Total
21 units

Course List

Course Code
Title
Units
ENG1310
Communications for English Majors I
3
ENG1320
Communications for English Majors II
3
ENG1330
Communications for English Majors III
3
ENG1340
Research and Oral Reporting
3
ENG1500
Aspects of English Language Study
3
ENG1510
English Phonetics and Phonology
3
ENG1520
Grammatical Structure of English
3
ENG1610
Introduction to Literature
3
ENG1640
Introduction to World Literatures in English
3
ENG1650
From the Renaissance to the Enlightenment
3
ENG1800
Drama in Performance I
3
ENG2300
Drama: From the Jacobean Period to the Restoration
3
ENG2310
Drama: From Ibsen to the Present
3
ENG2320
Eighteenth- and Nineteenth-Century Fiction
3
ENG2330
Twentieth-Century Fiction
3
ENG2340
Poetry: From the Renaissance to the Augustan Age
3
ENG2350
Poetry: From the Romantics to the Modernists
3
ENG2360
Children's Literature
3
ENG2370
From Romanticism to Modernism
3
ENG2600
World Englishes and Their Cultures
3

ENG2700

Drama in Performance II

3

ENG2820
Pragmatics and Semantics
3
ENG2840
Lexical Studies in English
3
ENG2850
Phonological Studies in English
3
ENG2860
Advanced Grammatical Studies in English
3
ENG2910
Literature Seminar (Special English Stream)
3
ENG2920
Applied English Linguistics Seminar (Special English Stream)
3
ENG2950
English Literature and Culture Study Tour
1
ENG3000
Issues in Comparative Literature
3
ENG3100
Major Author(s)
3
ENG3110
Romanticism
3
ENG3120
Modernism
3
ENG3130
Issues in Literary Criticism
3
ENG3140
Topics in East/West Comparative Literature
3
ENG3150
Literary Stylistics
3
ENG3160
Major Concepts in American Literature
3
ENG3170
Major Concepts in European Literature
3
ENG3180
Major Concepts in World Literature
3
ENG3190
Literature and Culture
3
ENG3200
Literature and Art
3
ENG3210
Literature and Religion
3
ENG3220
Literature and Film
3
ENG3230
Gender and Literature
3
ENG3240
Special Topics in Literature
3
ENG3250
Other Literatures in English
3
ENG3260
Creative Writing
3
ENG3280
Writing A Life Between Languages
3
ENG3290
Reading and Writing Short Stories
3
ENG3300
Writing for the Stage
3
ENG3310
Writing for the Screen
3
ENG3320
Hong Kong Literature in English
3
ENG3330
Reading Poetry
3
ENG3500
Shakespeare
3
ENG3600
Contrastive Linguistics
3
ENG3610
Psycholinguistics
3
ENG3620
Acquisition of English as a Second Language
3
ENG3630
Sociolinguistics: Languages, Culture and Society
3
ENG3640
English Language Teaching and Learning
3
ENG3650
Special Topics in Applied Linguistics
3
ENG3660
Issues in Contemporary Linguistics
3
ENG3670
Discourse Analysis
3
ENG3680
History of the English Language
3
ENG3690
Gender and Language
3
ENG3700
Independent Research Essay
3
ENG3710
Communication Across Cultures
3
ENG3720
Pedagogical Grammar
3
ENG3730
Communication in Second Language Classrooms
3
ENG3810
Fieldwork (Special English Stream)
3
ENG3820
Research Essay (Special English Stream)
3


Course Descriptions

ENG1310 Communications for English Majors I

This first course in the writing sequence focuses on grammar, heuristics (i.e., the discovery and exploration of ideas), and the fundamentals of thesis statements and the structuring of essays. Like other courses in the sequence, this course also aims to strengthen reading and speaking skills in addition to writing skills. In-class discussion of the texts will be a part of the preparation for the actual writing tasks, and in recognition of the vital role for speaking in the course, and of the fact that productive mastery of writing and speaking go hand and hand, an evaluation of students' oral English will be an important component of the course. This will also be the case for the two subsequent courses in the series.


ENG1320 Communications for English Majors II
Assignments, activities and discussion in this term of the writing sequence will emphasize organization, exploring how choices of organization at every level, from syntactic patterns to the sequencing of paragraphs, affect a writer's attempts to realize his or her meaning. Although students will consider how various works of literature are organized, the main aim is to help students organize their own writings in response to questions about literature and language. Given that speaking in class will be a vital part of the learning process, an evaluation of students' oral English will be an important component of the course. Prerequisite: ENG 1310.

ENG1330 Communications for English Majors III
The emphasis will fall on helping students to apply their developing writing skills to the specific academic tasks that they are called upon to perform throughout the curriculum. Different kinds of essays will be examined and used as models. This course will also help students to master the use of quotations, conventions of documentation, and other matters pertaining to presentation of the finished academic work. The overriding aim is to help students to present themselves and their ideas to best advantage in print. As in the other courses in this series, an evaluation of students' oral English will be an important component of the course. Prerequisites: ENG 1310, 1320.

ENG1340 Research and Oral Reporting
This is a course designed to integrate the skills used in the earlier communicative skills courses. In particular, students will be provided with opportunities to express their opinions and to practise using evidence, data and sources in the preparation of their own oral and written work. In addition, students will gain experience in seminar-related skills by presenting the fruits of their research to classmates through oral presentations. Prerequisites: 1310, 1320 and 1330.

ENG1500 Aspects of English Language Study
This course aims to increase students' awareness of the complexity of the English language as a system of symbols used in cognition and communication. Basic concepts of linguistic structure (the sound system, word structure, sentence structure and meaning) are introduced to illustrate how language data can be analysed, and to enable students to reflect on their linguistic experience with some sensitivity. Attention will also be drawn to broader issues of language and society, language acquisition, as well as the evolutionary and biological aspects of language.

ENG1510 English Phonetics and Phonology
This course introduces students to basic concepts in phonetics, the scientific study of speech, and in phonology, the study of sound patterns in various human languages with principal emphasis on the English language. Students will gain an understanding of the articulatory mechanisms for producing consonants, vowels, as well as tone and intonation. They will be introduced to the International Phonetic Alphabet, and sounds from a variety of languages. In the phonology part of the course, students will analyse the patterns governing the distribution of sounds in different languages. A major aim of this course is to enable students to transcribe English words and utterances, and to develop an appreciation of the diversity and systematicity of sound structure in human language.

ENG1520 Grammatical Structure of English
This course is designed for English majors who need some knowledge of the grammatical structure of contemporary English, and for those who may want to study English linguistics and English teaching courses which require such background information. It covers basic questions such as what grammar is and how one goes about studying the structure of English. Basic grammatical concepts and categories as well as the constituent structure are systemically introduced to equip students with the essential analytical tools.

ENG1610 Introduction to Literature
This course will introduce students to methods of reading literary texts from the major genres of fiction, drama, and poetry. The emphasis will be on specific literary texts, paying attention to their language, forms, conventions and meanings.

ENG1640 Introduction to World Literatures in English
This course will complement ENG 1610 in introducing students to the study of literature. It focuses on short stories, poems, plays and other kinds of writing from a variety of countries. It is designed to illustrate something of the variety, range and richness of writing currently being done in English around the world. Many of the texts chosen will be those exploring aspects of cross-cultural, multilingual or post-colonial experience, in which students may find resonances with their own experience in contemporary Hong Kong. Students will be introduced to some relevant analytical approaches and theories on which later courses in the major will build.

ENG1650 From the Renaissance to the Enlightenment
This course introduces students to some landmarks in the history of literature in English from the sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries. Students will read at least one play by Shakespeare, become familiar with such genres as lyric poetry and drama, and consider the literature of the period in relation to corresponding developments in politics and religion, and to other arts and sciences. Special attention will be given to the rise of Western modernity, as reflected in the texts studied.

ENG1800 Drama in Performance I
This course will introduce students to what is involved in translating a dramatic text from the page to the stage. Students will analyse some one-act plays in English from a dramaturgical point of view, workshop them in small groups and perform them on the stage before an audience. They will be introduced to the adaptation of texts for performance, to the technical aspects of casting, acting, directing and stagecraft. Emphasis will be placed on communicative aspects of acting, including pronuciation, intonation and voice production. Drama in Performance will complement other major courses in communication, literature and language study.

ENG2300 Drama: From the Jacobean Period to the Restoration
After surveying the origins of English drama (morality and mystery plays, Senecan tragedy, the development of playhouses, etc.), tragedy will be discussed with particular attention paid to the ways in which playwrights of the period treat the theme of revenge, their tragic conception of the universe, and the dramatic techniques they employ. The Restoration period will deal with the heroic tragedy and the comedy of manners. Representative works by some of the following authors will be covered: Kyd, Marlowe, Tourneur, Webster, Middleton, Ford, Dryden, Otway, Wycherley, Etherege, Congreve, etc.

ENG2310 Drama: From Ibsen to the Present
The first section of this course studies representative plays, English and European, of the late nineteenth century to mid-twentieth century, and their significance in the development of modern drama. The second part of the course studies plays of the past thirty years and their relation to contemporary ideas about the human condition. Representative works will normally be selected from the following authors: Ibsen, Strindberg, Shaw, Synge, Pirandello, Brecht, Chekhov, Miller, O'Neill, Sartre, Beckett, Ionesco, Osborne, Pinter, Fry, Wesker, Arden, Stoppard, etc.

ENG2320 Eighteenth- & Ninetheenth-Century Fiction
This course introduces students to the rise and development of the novel as a genre in the eighteenth and nineteenth centuries, when realism was widely accepted as the dominant mode of representing reality through fiction. Emphasis will be given to novelists such as: Defoe, Richardson, Fielding, Sterne, Austen, Dickens, the Brontes, George Eliot, Hardy, and others.

ENG2330 Twentieth-Century Fiction
This course introduces students to the distinctly modern features found in the development of the western novel in the twentieth century. Emphasis will be put on narrative representation as a way of capturing a consciousness specific to the modern age. Novelists to be studied will normally include: Conrad, Joyce, Woolf, Lessing, Lawrence, Beckett, and others.

ENG2340 Poetry: From the Renaissance to the Augustan Age
The genre of poetry will be studied in the light of important historical and literary landmarks in the Renaissance and the Augustan Age. The following are some of the items to be covered: The Elizabethan lyric, sonnet sequences, "metaphysical" poetry, examples from Milton, and the development of the heroic-couplet from Dryden to Pope.

ENG2350 Poetry: From the Romantics to the Modernists
The genre of poetry will be studied in the light of important historical and literary landmarks in the nineteenth and twentieth centuries. The main Romantic poets to be studied include: Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley and Keats. The main Modernist poets to be included: Yeats, Pound and Eliot.

ENG2360 Children's Literature
This course will provide an outline of developments in children's literature in England and parts of Europe through the study of some essential, central texts as well as recent books for children. The uses of fantasy and the educational aspects of books for children will be discussed, along with notions of childhood and the nature of children. Through close reading of set texts students will be able to engage in critical techniques applicable to most literature, for the best texts for children satisfy sensitive adult readers too. (This course is particularly suitable for students in their second and third years of attendance)

ENG2370 From Romanticism to Modernism
This course introduces students to some landmarks in the history of literature in English from the nineteenth and early twentieth centuries. The relationship of literature to such concerns as urbanization, nationalism, empire, democracy, revolution, and the rapid growth of science and technology will be considered, together with the emergence of new female voices in literature. Special attention will be given to the rise of Western modernity, as reflected in the texts studied.

ENG2600 World Englishers and Their Cultures
This course will introduce students to the contemporary linguistic and cultural development of international varieties of English. It will examine the notion of world English in relation to the socio-cultural and economic elements that have contributed to the world-wide diffusion of the English language. This course will offer a linguistic survey and cultural analysis of world Englishes, drawing examples from both oral communication and written texts. Specific lecture topics may include post-colonial perspectives on English, the societal function(s) of English, the societal choice of language(s), language and identity construction, cultural variation in the styles of communication in English, and English-related interlanguage phenomena. The course will emphasize the role of the English language in the age of post-colonialism and globalization. Illustrative examples will be drawn from several regions, but primarily from East and South-east Asia, Africa and the Caribbean.

ENG2700 Drama in Performance II Back to top

This course follows on from Drama in Performance I and will follow a

similar pattern: students will study short plays and excerpts from longer

plays,workshop them in small  groups, with the aim of performing pieces

of similar length before an audience at the end of the course. In Drama in

Perfomrance I students study 4 relatively recent playwrights - Ibsen,

Chekhov, Pinter, Brecht ¡V and learn about the origins of realism
and naturalism, as well as challenges posed to realism and naturalism by a

playwright such as as Brecht. The plays for Drama in Performance II have

been deliberately chosen to reflect non-realist, pre-naturalistic traditions in

Western Theatre.

¡@
ENG2820 Pragmatics and Semantics
This course will be an introduction to the study of how language is used to communicate meanings in context. It focus will be on the pragmatic principles underlying linguistic communication. Among the major topics covered will be implicature, presupposition, speech acts and politeness. The course will also introduce the semantic principles of the meanings of words and sentences, integrated within the framework of the study of the communicative uses of language.

ENG2840 Lexical Studies in English
This course aims at introducing students to some of the interesting discoveries in lexical studies in English. The purpose of this course is to develop students' sensitivity to the English lexicon and its intrinsic relationship with English semantics and syntax. Students will be acquainted with the lexical relations among words, understand the nature and pervasiveness of figurative language, learn the major word-building processes in English and be able to identify major word classes. Students will also be introduced to basic strategies and processes that they can employ to learn and use vocabulary in English. They will be led to designing small projects of their own to investigate different areas of the English lexicon.

ENG2850 Phonological Studies in English
This course follows on from ENG1510, and will study in greater detail the sound patterns in the English language and how speech sounds function and are structured in English. Specifically, the course deals with segmental phonology, the suprasegmental aspects, including stress, rhythm and intonation, and the phonological processes underlying speech acquisition and production.

ENG2860 Advanced Grammatical Studies in English

This course follows on from ENG1520, and will take a closer, more detailed look at the working of the grammatical system in English as well as the major principles and processes underlying sentence formation in English. This course will draw insights from a range of grammatical approaches, and will not be bound to one specific approach. This course should be of interest to students hoping to work in such professional fields as language education, language pathology, literary criticism and translation, where the syntactic features of a writer's prose style are important. (Not for students who have taken ENG3720.)


ENG2910 Literature Seminar (Special English Stream)

This course will focus on selected topics in literature, which will involve intensive study and some independent research on the part of students. The classes will emphasize active student participation and give ample opportunity for student leadership of discussion. Because the course will be laying the foundations for ENG 3810, topics will vary from year to year, depending on the courses offered in the following summer. For example, they will include Shakespeare and his Stage and two of the following: Jane Austen in Context, The Brontes and their World and Virginia Woolf in Context.


ENG2920 Applied English Linguistics Seminar (Special English Stream)
This course will focus on selected topics in Applied English Linguistics, which will involve intensive study and some independent research on the part of students. The course will prepare students for ENG 3810, which will take place in an English-speaking country in the following summer. From the generation of research ideas, to the collection and analysis of data, to the final write-up, students will experience the various stages of a research project. In particular, they will learn how to do a literature review, interview subjects across cultures, and analyse primary data. This interactive course will encourage students to learn, reflect on, discuss, analyse, and apply their new knowledge and research skills in an English-speaking cultural setting.

ENG2950 Introduction to the Theatre
The students spend two weeks in the U.K. attending plays, visiting sites relevant to their study of English literature, as well as museums and art galleries. The aim is to enrich and broaden the students' linguistic and cultural understanding. The impact of the study tour will be optimized by thorough preparation, a policy of English usage during the study tour and a series of writing tasks focused on the plays attended and cultural sites visited, including a reflective Tour Journal, all of which will be assessed on their return. Pre-departure discussions will prepare the students for every aspect of the tour.

ENG3000 Issues in Comparative Literature
This course examines the field of comparative literature through a variety of readings in English and Chinese. It aims to introduce students to the main theories and methodologies of comparative literature and offers practical exercises in the application of these various approaches. After a preliminary discussion of the definition and scope of the field, other areas touched upon are: influence/reception studies; period/ movement studies; genre/style studies; thematology/myth studies; interdisciplinary studies (e.g., literature and the other arts, literature and psychology, literature and linguistics, literature and literary theory.)

ENG3100 Major Author(s)

An intensive study of life, the imaginative character, and the works of a single author or authors who have played major roles in the development of Western literature. Authors studied may vary from year to year.
Students are allowed to take this course more than once, and gain the units each time they pass the course. However, students cannot take courses with the same course code more than once in a single term.

ENG3110 Romanticism
This course will address itself to the origin of romanticism, its development, and application as a conceptual model; it will involve the study of romantic poetry in the English tradition, with reference to some major themes such as nature, time, love and death.

ENG3120 Modernism
This course introduces students to modernism as a literary and historical movement which attempted to redefine the major concepts of art, the role of artist and the value of aesthetics as offered and established by tradition. Emphasis will be put on the historical factors and implications of this significant cultural change from tradition to modernity. Works to be discussed may be drawn from poetry, drama, fiction, as well as other creative and critical forms of discourse.

ENG3130 Issues in Literary Criticism
This course will acquaint students with a number of basic concepts of theoretical positions in literary criticism by reading and analysing certain seminal texts taken from the modern age. Specific topics of investigation include: a) language and structure; b) meaning and interpretation; and c) text and context. Discussion of these topics will lead to a greater understanding of the primary features, strategies and implications of the main currents in contemporary critical theory such as structuralism/semiotics, reader response, hermeneutics, psychoanalysis, feminism and socio-cultural criticism.
¡@
ENG3140 Topics in East/West Comparative Literature
This course will investigate some critical concepts and literary theories within the context of East-West Comparative Literature. In this special context the advantages, problems and validity of applying Western theoretical models to Chinese literature such as Romanticism, Tragedy, Comedy and Bildungsroman will be considered.
¡@
ENG3150 Literary Stylistics
This course will be an introduction to literary stylistics, which, to put it at its simpliest, is the application of linguistics to the study of literature. Its aim will be to give some sense of the distinctiveness of literary uses of language in both poetry and prose. Non-literary as well as literary stylistics will have to be studied, so that an awareness of both the continuities and discontinuities between literary and nonliterary uses of language can be developed. The main theme of this course will be that while literature cannot be defined in terms of any distinctive language patterns, the study of language patterns which are central to or typical of it can give real insight into its nature.

ENG3160 Major Concepts in American Literature
From year to year the readings and the themes emphasized in this course will vary. Among the themes that enter more or less prominently into varying interpretations of American Literature are egalitarianism, democracy, egotism, restlessness, regionalism, humour, lawlessness, hostility to traditional forms and ways of doing things, homoeroticism, and (especially in the twentieth century) the city, materialism, and the perils of the machine. Nineteenth-century writers who may be represented include Hawthorne, Poe, Emerson, Thoreau, Whitman, Melville, Dickinson, Twain and James. Twentieth-century writers who may be represented include Cather, Frost, Anderson, Stevens, William Carlos Williams, Pound, Ransom, Cummings, Fitzgerald, Faulkner, Hemingway, Tennessee Williams, Miller, Mailer, Updike, Robert Lowell and Sylvia Plath.

ENG3170 Major Concepts in European Literature
This course introduces students to some seminal European texts of the nineteenth century. Topics for discussion include; a) realism (e.g. Balzac, Flaubert, Turgenev, Shaw) as an aesthetic form capable of reflecting society and its concerns; b) symbolist poetry (e.g. Baudelaire, POE, Mallarme, Yeats) as an important source for Anglo-American modernism; c) other major writers' works expressing some of the major issues of the century (e.g. Dickens, Dostoievsky, Nietzsche, Tolstoy, Georges Sand, George Eliot, Thomas Hardy).

ENG3180 Major Concepts in World Literature
This course invites students to cross cultures by comparing or contrasting certain themes as they are expressed in major representative works of the West and the East. Its starting point will be the Middle Ages in Europe and the T'ang Dynasty in China, leading into the twentieth century. Some attention will also be given to India and Japan. Among the themes considered will be the transcendent and the immanent, fate and free will, death and rebirth, reward and punishment, faith and reason, revolution and reformation, classicism and romanticism, capitalism and communism, male and female, war and peace.

ENG3190 Literature and Culture
This course investigates the basic concepts and issues relevant to a critical understanding of the relationship between literature and culture in the context of socio-historical changes. Selected literary works will be read as the expression of cultural problems and cultural analysis attempted in the light of its broader implications for literary interpretation. While the specific topic may vary from year to year, some typical examples are: popular culture, postmodern culture, third world culture, revolutionary culture, culture and resistance, comparative culture.

ENG3200 Literature and Art
This course may range from a concentrated study of specific topics to considerations of general principles in aesthetics/philosophy. Under this course heading, various inter-disciplinary or comparative studies of literature and other subjects can be offered, for example, literature and painting/sculpture, literature and architecture, literature and music, and others.

ENG3210 Literature and Religion
This course will approach the relations between literature and religion with regard to both 'form' and 'content'. Its first section will concentrate on overal questions about the nature of language patterns and uses in both religious and literary contexts. There are a number of very striking similarities here, and we will ask what these say about the nature of both religion and literature. This course's second and final section will concentrate on applying insights about religious and literary forms of language and their uses to the study of particular literary, and to some extent religious, texts. The religious dimension of the course will relate mainly to Judaeo-Christian forms of religion, but attention will also be given to other, particularly of course Chinese, forms of religion.

ENG3220 Literature and Film
The aim of this course is to familiarize students with the kindred relationships between film and literature as well as their essential mediumistic differences such as film and the novel, film and drama/theatre, film and poetry, etc. Their similar or different uses of time and space, and problems of adaptation will be discussed in some works which have both filmic and literary versions. (Not for students who have taken UGD214D.)

ENG3230 Gender and Literature
This course explores critically the relationship between gender and literature in specific sociocultural contexts. Some basic arguments in the feminist perspectives on literary study will be introduced and selected works by both male and female writers discussed. While topics may vary from year to year, some typical examples are: the representation of woman, gender identity and difference, literature and desire, sexuality and imagination, and writing under patriarchy.

ENG3240 Special Topics in Literature

An intensive study of a major issue in literary studies. Topic(s) will be defined from year to year by the Department of English.
Students are allowed to take this course more than once, and gain the units each time they pass the course. However, students cannot take courses with the same course code more than once in a single term.


ENG3250 Other Literatures in English
This course aims to introduce students to the study of writers working in English but with a different cultural or linguistic background. Works and authors studied will vary from year to year.

ENG3260 Creative Writing
This course aims at stimulating the students' imagination while at the same time improving their writing skills. Students will have a large measure of freedom in their approach to numerous short assignments, but will be encouraged to experiment and write in a wide variety of genres and styles.

ENG3280 Writing A Life Between Languages
This course aims first to introduce students to autobiography, one of the most popular forms of writing in the contemporary world. It will raise such questions as, why has this kind of narrative been so attractive to writers in cross-cultural situations, such as Chinese-Americans? The course will focus specifically on a group of (mainly American) immigrant autobiographers who write about the experience of living between a first language and English. They raise a range of fascinating questions about language and identity. Students will be asked to reflect on these questions and on the similarities and differences between these writers' lives and their own experience in Hong Kong. The course will aim to teach students how to approach, analyze and theorize about autobiographical narratives. Students will be given opportunity to develop their analytical skills in essay-type responses to the prescribed texts. They will also be given opportunity to develop their narrative skills in their own life-writing, using the prescribed texts as models. Both forms of written exercise are designed to extend, as well as test, students' understanding of autobiography as a genre.

ENG3290 Reading and Writing Short Stories
This course follows ENG3260 but is not dependent on it. It provides an introduction to the craft of writing short stories. Students will read and analyze a range of short stories of diverse styles and forms from the beginnings of the genre to the present day. Particular attention will be given to contemporary stories written in Hong Kong. Students will be encouraged to use these texts as models for their own creative responses. The course aims both to deepen and broaden students' understanding of the short story genre as well as to offer them the opportunity of gaining practical expertise in creative writing.

ENG3300 Writing for the Stage
This course is a play-writing seminar and workshop and aims to deepen students?understanding of drama as well as giving them practical experience in creating original theatrical works. In a seminar setting, the class will read and analyze some works of modern English-language playwrights, as well as practice various styles and genres of drama during in-class writing exercises. The students will engage in intensive reading and critique of one another’s work and spend time writing and rewriting independent assignments such as dialogues, monologues, and scenes, culminating in the creation of a one-act play that will be performed in either a staged production or dramatic reading at the end of the term.

ENG3310 Writing for the Screen
This course is a film-writing seminar and workshop, which gives students both theoretical understanding of how films (both feature and short) work and practical experience in creating original short screenplays, as well as a grounding for longer works. The class will read film screenplays, as well as analysis of film and the screenwriting process. Students will also watch and analyze short films, scenes from longer works, and entire feature films (which will be screened outside of class hours). They will practice various elements of the film-writing process and engage in intensive reading and critique of one another’s work. Besides weekly short writing assignments, the students will work on two short film screenplays—one an adaptation of a literary work and the other a completely original piece. Each student will then produce, or participate in the production of, one of these film scripts as a short video.

ENG3320 Hong Kong Literature in English
Students will study Hong Kong literature in English in its colonial and postcolonial contexts. Works from different genres will be discussed to explore the following issues: the representation of Hong Kong and its people, the question of identity, the agency of its people, the impact of modernity and postmodernity, and the ideas of home and exile. Students' analytical and critical skills will be sharpened to enhance their understanding of literary works, their awareness of the dynamic interrelationships between literature and social-political forces, and their appreciation of the meeting points between Hong Kong literature in English and Hong Kong literature in Chinese.

ENG3330 Reading Poetry
This course provides an introduction to the art of reading poetry. We will read and analyze a range of poems of diverse styles and forms from the Renaissance to the present day so as to stimulate students' creative and critical responses to poetry. We will also read and analyze contemporary poetry written in Hong Kong, Malaysia and Singapore. While this is not a course on creative writing, it nonetheless explores, among other topics, the role of the imagination, the act of writing, the purposes of poetry, the notions of tradition and of the individual talent, for these are issues with which poets engage, whether directly or indirectly, in their poems.
 
ENG3500 Shakespeare
This course introduces students to the playwright William Shakespeare, English Literature's foremost dramatic poet. By reading a number of Shakespeare's plays, drawn from the genres of comedy, history, tragedy and romance, students will achieve an understanding of Shakespeare's language, his modes of characterization, his methods of creating dramatic situations, and his representative themes. Students will also study the relationship of Shakespeare's scripts to their original Elizabethan and Jacobean performance contexts. Time permitting, attention will also be given to the performance history of Shakespearean drama and the continuing importance of that drama in twentieth-century world theatre.
ENG3600 Contrastive Linguistics
How can one compare two languages with respect to their sound system, lexical-semantic structure, sentence patterns, and pragmatic properties? What can be achieved with such an analysis? This course introduces students to the comparative study of languages, drawing from research findings in language typology, language universals, and language acquisition. This course will focus on the basic characteristics of English and Chinese, and some salient contrasts between them. The approach is largely descriptive without assuming prior knowledge of theoretical syntax. Students will have an opportunity to apply to English and Chinese, in relation to problems of translation and language teaching/learning.

ENG3610 Psycholinguistics
This course is designed to introduce to students some major psycholinguistic topics in the comprehension and production of the English language. It begins with a discussion on the history of psycholinguistics and its nature of inquiry, and then examines the mental processes involved in perceiving, understanding and producing speech/language.

ENG3620 Acquisition of English as a Second Language
This course focuses on the development and processes underlying the acquisition of English as a second language. Learning a language involves learning a complex set of phonological, syntactic and semantic rules of grammar. How do learners accomplish this? Major theories of language acquisition will be surveyed and empirical data will be discussed and analysed. Students will have opportunities to collect and analyse data first-hand from language learners.

ENG3630 Sociolinguistics: Language, Culture and Society
Language, culture and society are intimately connected, each one influencing the others. This relationship between language, culture and society is the concern of Sociolinguistics. Topics covered will include multilingualism; code-mixing; language maintenance; language planning; language variation; language attitudes; language policy in education. Examples will be drawn from different languages and cultures, but special focus will be on the English language. Hong Kong issues will be given particular consideration.

ENG3640 English Language Teaching and Learning
This course is designed for students who are interested in the teaching and learning of English as a foreign/second language in the Chinese/Hong Kong context. It begins with a macro view of the language teaching process. This is followed by a short history of English/foreign language teaching, in which various language teaching approaches and methods will be reviewed and critically evaluated. The third part of this course will examine and discuss some skills-based approaches to language teaching in the Hong Kong context. Interesting issues related to English teaching in Hong Kong, e.g., error correction, medium of instruction in the English classroom, memorisation and motivation, will be discussed.

ENG3650 Special Topics in Applied Linguistics

This course examines language planning and policy (LPP) issues in Asian countries, with a special focus on the relationship between language, culture, and identity. It provides historical accounts of LPP in a wide variety of contexts and reviews current research and developments. In particular, the course explores how policies are closely tied to sociocultural, geopolitical, and economic forces. The interplay between globalization/ internationalization and nationalization/ localization and the formation of hybrid identities are analyzed. The rise of English as the lingua franca of international communication is problematized in relation to local cultures, language politics, and identities. Students have the opportunity to explore LPP in an Asian context of their choice and present their findings in a conference-like setting. This course is suitable for local and international students.
Students are allowed to take this course more than once, and gain the units each time they pass the course. However, students cannot take courses with the same course code more than once in a single term.


ENG3660 Issues in Contemporary Linguistics

This course will focus on some topic of interest which are not discussed in other courses in the regular programme. Topics to be introduced depend on the availability of expertise, and will be related to the form, use or acquisition of the English language. Students are expected to develop an in-depth understanding of the topic through reading and discussion of related research and papers and data analysis.
Students are allowed to take this course more than once, and gain the units each time they pass the course. However, students cannot take courses with the same course code more than once in a single term.


ENG3670 Discourse Analysis
This course introduces some major approaches to discourse analysis and basic principles and tools in discourse analysis. A range of key notions, e.g. structure and function, cohesion and coherence, relevance, text and context, discourse and communication, and writing and speech will be discussed. The relevance of discourse analysis to foreign/second language teaching will also be discussed.

ENG3680 History of the English Language
This Course presents an overview of the origins and development of the English language from its earliest beginnings to the present day. The development of the language through its different stages is outlined: Old English, Middle English, Early Modern English, Present Day English. The influence of the social and historical background is exemplified throughout the course. The positive values of English as an international language are compared with the dangers of linguistic and cultural imperialism.

ENG3690 Gender and Language
This course will provide an introduction to the relationship between gender and language use. Drawing from empirical and theoretical studies in sociolinguistics, psycholinguistics, and discourse analysis, this course will address a range of issues. Examples of key issues include the acquisition of gender-differentiated language, gender and conversational interaction (e.g. extralinguistic constructions of gender or politeness, hedging or interruptions), sexism in language, gender images, and the relationships between language, gender and other social constructs such as class, culture, and ethnicity. Prerequisite: ENG3630 or with permission of instructor.

ENG3700 Independent Research Essay
An Independent research on a topic approved by the Department and conducted under the supervision of a teacher. It may be an essay in literature or linguistics or both. Prior approval from the Department required. Student's proposal for this course must be submitted to the Department two weeks before the term begins. Late submission will not be considered. (Not for students who have taken ENG3820.)

ENG3710 Communication Across Cultures
This experiential course, which is intended for non-native speakers, introduces the fundamentals of intercultural communication, with particular reference to Sino-Western interactions. Specifically, it emphasizes the application of intercultural communication theory to practical communication problems that can occur when people from different cultures interact. By understanding how differences in cultures, attitudes, and values affect behaviour, students can use English more effectively across cultures. Topics include communication and culture, cultural diversity in perception and world view, language, thought, and culture, cultural variations in language expressions and the structure of conversations, nonverbal communication, and cultural influences on interaction in variety of contexts.

ENG3720 Pedagogical Grammar
This course is designed for students who are interested in refreshing their working knowledge of English grammar, with emphasis on the grammatical structures proven problematic in the teaching and learning of English as a foreign language (EFL). The course is aimed at developing students' ability to relate and apply the grammatical structures of English covered in the course to teaching in specific classroom situations or under specific syllabus frameworks. Some theoretical issues in pedagogical grammar will be reviewed and discussed. The course should be of interest and use to students who wish to enter the English language teaching (ELT) profession. (Not for students who have taken ENG 2860.)

ENG3730 Communication in Second Language Classrooms
This course focuses on the dynamics of communication in second language instructional settings, with special emphasis on the Hong Kong context. Students will examine variables that influence the nature of communication, including teachers' control over the patterns of classroom interaction and students' use of language for classroom learning and second language acquisition. The aim of the course is to better understand the ways in which the nature of classroom communication affects how and what second language students learn. This interactive course will consist of lectures, projects, and the analysis of videotaped English language lessons and cases (problem-based narratives of local teaching situations).

ENG3810 Fieldwork (Special English Stream)
Fieldwork will consist of a range of integrated activities that build on ENG 2910 and ENG 2920 and provide the framework for the research that will be written up in ENG 3820 Research Essay. These activities will take place in an English-speaking country in a summer term of five to six weeks between students' second and third years of study. Students will participate in language enhancement, coursework, guided research, performances of Shakespeare's plays, visits to sites relevant to their special interests and cultural enrichment activities.

ENG3820 Research Essay (Special English Stream)
In the Research Essay students write up the research they have begun in ENG 2910 or ENG 2920 and ENG 3810 in the Special English Stream. Students must have their topic formally approved by the Department at least two weeks before the beginning of term. Each student admitted to the course will be assigned a supervisor. (Not for students who have taken ENG 3700.)



Programmes
> Study Scheme
Course Outline
Admissions
Goals & Objectives
Requirements & Intake Quota
Careers
CUHK Admissions Office
English Home    English Majors' Home   Shakespeare Festival   Academic Honesty 

Department of English, 3/F Fung King Hey Bldg, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, NT, HONG KONG
Contact Ms. Tracy Liang, Tel: (852) 2609-7006, Fax: (852) 2603-5270, email: english@cuhk.edu.hk