植物化學與西部植物資源持續利用國家重點實驗室（香港中文大學）

State Key Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in West China (CUHK)

簡介

中醫中藥研究所與中國科學院昆明植物研究所建立長期合作夥伴關係。於2007年初聯合簽署成立藥用植物化學與植物資源聯合實驗室。

隨後，研究所於2007年底呈交成立夥伴國家重點實驗室申請書，並於2009年中獲得國家科學技術部及香港創新科技署批准，成立 " 植物化學與西部植物資源持續利用國家重點實驗室（香港中文大學）"。

Since 2007, a long-term partnership has been created between Kumning Institute of Botany, Chinese Academy of Science (KIB,CAS) and Institute of Chinese Medicine, The Chinese University of Hong Kong (ICM,CUHK). The two Institutes signed an agreement to establish a Joint laboratory on Phytochemistry of Medicinal Plants and Plant Resources in 2007, and submitted the joint application for establishing the Joint State Key Laboratory in the End of 2007.

In mid 2009, the “State Key Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in West China (CUHK)” was approved by the Ministry of Science & Technology to be established. In preparation for this important initiative, collaborations between KIB and ICM, including exchange visits, workshops, scholar and student exchanges as well as the joint research projects etc, have been started.

此網頁日後將會以中/英雙語顯示