¡@

¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡nºôµ¸ª©¡@¤G¡³¡³¥|¦~¤­¤ë¸¹¡@Á`²Ä 26 ´Á
2004¦~5¤ë31¤é

 

¦A½Í¤¤°ê¤å¤Æ«O¦u¥D¸qªº¨S¸¨

¢w¢w­Ý¹ï¡m¤¤µØÅª®Ñ³ø¡n¤B¡B¥Ö¤G¤åªºµªÂÐ

¡ó ¤ý ©¾

 

¡@¡@2004¦~ªì¡A§Ú¸g¤@¦ìªB¤Í¤¶²Ð¡A¶}©lµn³°¡m­ì¹D¡n¥D½s³¯©ú¥ý¥Í³Ð¿ìªº­ì¹Dºô¯¸www.yuandao.com¡C¤£¤[¡A§Úµo²{¸Óºô¯¸½×¾Â¤Wªº¤@¨Ç©«¤l¥¿§â¬ö©À¡m­ì¹D¡n³Ð¿ì¤Q©P¦~ªº¨Æ±¡ª£±oªmªm´­´­¡A¨ä¤¤¦³½×ªÌ±N¡m­ì¹D¡nºÙ¬°¡u¤¤°ê¤å¤Æ«O¦u¥D¸q¤§ºX¡v¡A±N³¯©ú¥ý¥ÍºÙ¬°¡u¤j³°·s¥Í¥N·s¾§®a¥Nªí¡v¡A±N­ì¹Dºô¯¸ºÙ¬°¡u¥þ²y³Ì¤õ¼Éªº¾§¾Ç½×¾Â¡v¡C

¡@¡@¤W­z¼ÐÅÒ¡A¦Û«H°ó°ó¡A·í¬O­ì¹Dºô¤Í­Ìªº¦Û®T¦Û¼Ö¡A¤£©y¸m½×¡C¦ý§Ú«oµo²{¡m­ì¹D¡n¿è¥Z©M³¯©ú¥ý¥Í¦³¥H¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¯S§O¬O¥H¾§®a¤å¤Æ¨Ó½×¿Å¨Ã¾ã¦X·í¤U¦UºØ¤å¤Æ«ä¼éªº¶¯¤ß¡C§Ú¤£§Ô¨£¡m­ì¹D¡n©M³¯©ú¥ý¥Í¦Û³´ª¼¶Ã¦Ó¤£ª¾¡A¤D¦bºô¤Wµo¤F¤@­Ó¡q¤¤°ê¤å¤Æ«O¦u¥D¸qªº¨S¸¨¢w¢w¥H¡m­ì¹D¡n©M³¯©ú¬°¨Ò¡n¡]¤UºÙ¡q¤ý¤å¡r¡^ªº¤p©«¤l¡A¥H¥Ü´£¿ô¡C¤£´Á¸Ó©«³º³Q2004¦~3¤ë24¤é¥Xª©ªº¡m¤¤µØÅª®Ñ³ø¡nµøÂI±MÄæ¥Z¥Î¡C¸Ó³øÁÙ¦P®É¥Z¥Î¥xÆW¡mÀô²y¡nÂø»x¥D½s¡BµÛ¦W·s»D°OªÌ¥Ö¤¶¦æ¥ý¥Í¡qµª¤ý©¾§g¤T°Ý¡r¡]¤UºÙ¡q¥Ö¤å¡r¡^©M°¢¦è®v½d¤j¾Ç­õ¾Ç¨t¥D¥ô¤B¬°²»±Ð±Â¡q¡u¨S¸¨¡v¥G¡H ¢w¢w¹ï¡q¤¤°ê¤å¤Æ«O¦u¥D¸qªº¨S¸¨¡r¤@¤åªº¦^À³¡r¡]¤UºÙ¡q¤B¤å¡r¡^¨â½g¤å³¹¨Ó»P§ÚÅGÃø¡A¥t¦³¤@½g¡q³¯©ú°Ýµª¿ý¡r¡AÁÙ¦³¤@½g¤£ª¾©Ò¤ªªº¤å³¹¡C§^¥»µL·N¡A¨Æ«o¦¹µM¡C¦]¦¹¡A§Ú¤£±o¤£¹ï¦Û¤v·í®É²Ê²¤¼g¦¨ªº¡u¨S¸¨¡v¤@¤å¦A°µ¨Ç¸ÑÄÀ¡A¨Ã¹ï¡q¥Ö¤å¡r¡B¡q¤B¤å¡r°µ¨Ç¥²­nªºµªÂСC

¡@¡@­º¥ý»Ý­n»¡©úªº¤@ÂI¬O¡A¡m¤¤µØÅª®Ñ³ø¡n½sªÌ«ö»¡¡G¡q¤ý¤å¡r»P¥Ö¡B¤B¤G¤åªº¡uª§½×¨ã¦³ªñ´X¦~¤¤°ê«ä·Q¤å¤Æ½×ª§ªº¬Y¨Ç¨å«¬µ²ºc¡v¡C³o¤@½×Â_®£©È¥¼¥²²Å¦X¨Æ¹ê¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b¤¤°ê«ä·Q¬Éªñ¦~¥X²{ªº­«­n½×ª§¤¤¡A¤¤°ê¤å¤Æ«O¦u¥D¸qªÌ°ò¥»¯Ê®u¡C¦Û¥Ñ¥D¸qµ¥ªÀ·|¤å¤Æ«ä¼é¸m´Î¥´©M·´ÅA©ó¤£ÅU¡A½Ä¾W³´°}¡Aª½«ü®É¤U¡A¨ä²z©À©M²{¹ê¬O¤@ºØ¥æ¬Û¤¬°ÊªºÃö«Y¡CÁ|­Ó²³æªº¨Ò¤l¡G¨S¦³¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ°í«ù¤£¾Óªº¼ö±¡¹ª»P©I©M¥«³õ¸gÀÙ¡B¥«¥Á¶¥¯Å¡B¥«¥ÁªÀ·|ªºªì¨Bµo¨|¡A¤µ¦~ªº¡u¤HÅv¨p²£¤J¾Ë¡v´X¥G¬Oµ´¹ï¤£¥i¯à¡I¦Ó¸ú¦b¶H¤ú¶ðªº¾§®a¤å¤Æªº°ªÀYÁ¿³¹©M­Ó§O¤Hµ¥ªº°¦¨¥¤ù»y¡A®Ú¥»´N¤£¯à¤¶¤JªÀ·|²{¹ê¡A¦ÛµMµLªk»P¦Û¥Ñ¥D¸qºc¦¨¦Pµ¥¼h­±ªº²`¨è½×ª§¡C³o¤@ÂI¡A³¯©ú¥ý¥Í­Ë¬O¦³©Ò»{ÃÑ¡A»{¬°¦Û¥Ñ¥D¸q¡B¿E¶i¥D¸q¡B«O¦u¥D¸q¡u¦b¤¤°ê³o¤TªÌ¨Ã¤£¬O§¹¥þ¹ïµ¥¥­¦æªº·§©À¡v¡]¡q³¯©ú°Ýµª¿ý¡r¡^¡C·íµM¡A³¯©ú¥ý¥Í¡]¦³¤HºÙ¨ä¬°¡u¤å¤Æ·s¾§®a¡v¡^¡B½±¼y¥ý¥Í¡]¦³¤HºÙ¨ä¬°¡u¬Fªv·s¾§®a¡v¡^¡A©Î³\ÁÙ¥i¥[¤W²±¬x¥ý¥Í¡]¦³¤HºÙ¨ä¬°¡u¸gÀÙ·s¾§®a¡v¡^¡A¥¿§V¤O°Ñ»P·í¤U«ä·Q¤å¤Æªº­«¤j½×ª§¡A¦ý¨ä«ä·Q¸ê·½³æ¤@«O¦u¡A§Y¨Ï¡uªk¸t¤H¤§©Ò¥H¬°ªk¡v¡]³¯©ú¥ý¥ÍºD¥Î»y¡^¡A¤]¨S¦³ÅU¤Î¥L­Ìªº¡u¸t¤H¡vªº¡u¤§©Ò¥H¬°ªk¡v¬O§_¬O­Ó¥¿½Tªº¶i¸ô¢w¢w¦]¦Ó³o­Ó§V¤OÃø§K¬O®{³Òªº¡C»P¨ä»¡¥L­Ì¦Û¦¨¤@¬£¡A©|¦³¤@ÂIÂI¼vÅT¡A¤ð¹ç»¡¤H­Ì©Ò¨ú­«ªº¬O¥L­Ìªº¥ß³õ«ººA¡A¬O¦h¤¸¤Æ«ä·Q¤å¤Æ³õ´º¤Uªº¤@ºØ«ä·Q¤å¤Æªº¼Ð°O²Å¸¹¦Ó¤w¡I

¡@¡@¤U­±§Ú­Ì¥i¥H¦^¨ì¥¿ÃD¤W¨Ó¤F¡C

¡@¡@³¯©ú¥ý¥Í»{¬°¡G¡u¦Û¥Ñ¥D¸q»P¿E¶i¥D¸q¥D­n¬OÃö©ó¬Fªv¨î«×³]­pªº²z½×¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò«O©Ò¦uªº¾§¾Ç¡A¬O¤@­Ó¤ñ¸û¾ã¥þªº¤å¤Æ¨t²Î¡A¦³¬Fªv¡BªÀ·|©M¤H¥Íµ¥¤è¤è­±­±ªº¤º®e¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¦Û¥Ñ¥D¸q©M·s¥ª¬£©Ò¹üÅ㪺»ù­È¡A³£¥i¥H¾ã¦X¨ì³o¤@¨t²Î¤¤¥h¡A¦P®É¨Ï³o¤@¨t²ÎÀò±o·s¥Í¡C¡v¡]¡q³¯©ú°Ýµª¿ý¡r¡^«Ü©úÅã¡A¤¤°ê¤å¤Æ«O¦u¥D¸q¦]¬°¤£¯àª½«ü®É¤UªÀ·|¡A¬°ªÀ·|µo®i´£¨Ñ¤@­Ó¥i¦æªº¨ãÅ骺¹ê½î¤è®×¡A­«·sÀò±o¥L­Ì©¹¤éªººa¥ú©M²{¹êªº¥Í©R¤O¡A©Ò¥H¥u¦n°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡A«j¬°¨äÃø¦a¦Û§Ú©Þ°ª¡A§â¦Û¤v¬Ý§@¬O¤@­Ó¾ã¥þªº¤å¤Æ¨t²Î¡A¨Ó¾ã¦X©M³W¨î¨ä¥L¤å¤Æ«ä¼é¡C³o¬O¬Æ»ò¡H³o¯Âºé¬O¤@¬Û±¡Ä@¡I¿E¶i¥D¸q¬O¤£¬O¥D­nÃö©ó¬Fªv¨î«×³]­pªº²z½×¡A§Ú¤£¤Ó²M·¡¡C¦ý¦Û¥Ñ¥D¸q«oµ´«D²³æªº¬Fªv¨î«×³]­p©Ò¯à²[Äá¨V·§¡C­þ¦ì¦è¤èªº¦Û¥Ñ¥D¸q¤j®v©M¤¤°êªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ»¡¹L¦Û¥Ñ¥D¸q¥D­n¬OÃö©ó¬Fªv¨î«×³]­pªº²z½×¨ÓµÛ©O¡H¤¤°ê¦Ê¾l¦~¨Óªº¦Û¥Ñ¥D¸q¨¥»¡¤§©Ò¥H³Q¬Ý§@¥D­n¬O¤@ºØ¬Fªv¶D¨D¡A¨ä®Ú¥»­ì¦]¬OÀ³¹ïªÀ·|¾ú¥v³õ´ºªº²{¹ê»Ý­n¡C³o­Ó²³æªº¹D²z¡A«o³Q¬Ý§@¬O¦Û¥Ñ¥D¸q¥»¨­ªº¯Ê³´¡I¯u¤£ª¾³o¬O¤¤°ê¤å¤Æ«O¦u¥D¸qªÌªºµLª¾¡AÁÙ¬O¬G·N¡H

¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§K°£¥ô¦ó¥~¦b§ô¿£ªº¦ÛµM¤H©Ê¤Æªº¦Û¥Ñ¶D¨D©M§K°£¬Fªv±jÅv¤z¹wªº·NÃѧκA¤Æªº¦Û¥Ñ¶D¨D¡A¬O¦Û¥Ñ¥D¸qªºÅé»P¥Î¡A«eªÌ¬°Åé¡A«áªÌ¬°¥Î¡C¦ÛµM¤H©Ê¤Æªº¦Û¥Ñ¶D¨D¡A¬O¤Hªº¤Ñ©Ê©M¥»¯à¡A¬O­Ó¤H¤º¦b¦Ûıªº­n¨D¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦Û¥Ñ½T¬°¤@¡u¤Ñ½á¤HÅv¡v¡A©ñ±ó¦Û¥Ñ´N¬O©ñ±ó°µ¤HªºÅv§Q¡C³oºØ¹ï¦Û¥Ñªº¤º¦b¦Ûıªº­n¨D¡A¥¿¬O­Ó¤Hªº¥DÅé©Ê¡C¡u­Ó¤H¥DÅé©Ê¡v¤¤¨Ï¥Îªº¡u­Ó¤H¡v¡A¬O­ÓÃþ·§©À¡A¬O«ü¨C­Ó¤H¡C¨C­Ó¤H±i´­¦Û¤vªº¥DÅé©Ê¡A°l¨D¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡AÃø§K¥Ñ©ó½Ñ¦h¶D¨D¤£¤@¦Óµo¥Í¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡A¦]¦Ó»Ý­n¦b¤å¤Æ¤W°ö¨|¤@ºØª^³ò¡A¦bªÀ·|¤W¬ù©w¤@ºØ¾÷¨î¡A¦b¬Fªv¤W³Ð«Ø¤@ºØ¨î«×¡A¨Ó¹ê²{©M«OÃÒ¨C­Ó¤H¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤H¦Û¥Ñªº¹ê²{¢w¢w¥u¦³¤@­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¥¿¬O¿Wµô±M¨î¡C¦]¦¹¡A¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¥D¸q¶D¨D¡A¬O±q¨C­Ó¤Hªº¥DÅé©Ê¥Xµo¡A³~¸g¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B¬Fªvµ¥¤@¨t¦C¬yµ{ªº¼h¼h«OÃÒ¡A³Ì²×¸¨¸}©ó¹ê²{¨C­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¶i¦Ó¨¥¤§¡A¥u¦³¥H´L­«­Ó¤H¥DÅé©Ê¬°®Ú°ò©M«e´£¡A¨Ã¥H«P¶i­Ó¤H¥DÅé©Ê¤§±i´­©M«O»Ù­Ó¤H¦Û¥Ñ¤§¹ê²{¬°Âk±J¡A³o­Ó¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B¬Fªv¡A¤~¬O¦X±¡¦X²z¦Xªk©M¥i±ý¥i«H¥i¦æªº¡C¥¿¬O±q³o­Ó¨¤«×¤W¡A§Ú¦b¡q¨S¸¨¡r¤@¤å¤¤´£¥X¡G¡u¤¤°ê¤å¤Æ¥DÅé©Êªº­««Ø¡A¨ä¥XµoÂI¥u¯à¬O­Ó¤H¥DÅé©ÊªºµÞµo©M¦Ûı¡A¨ÏªÀ·|ªº¨C¤@¥÷¤l³£¦³¿W¥ß«ä¦Ò¡B¿ï¾Ü©M§Ü©ÚªºÅv§Q¡A¦Ó¤£¨ü¥ô¦ó¥~¨Óªº«ä·Q©MÅv¤Oªº±j¦æ³W¨î¡C¡v¦Ó¡m­ì¹D¡n©M³¯©ú¥ý¥Í«h¥D±i³o­Ó¥XµoÂI¬O¤¤°ê¡u¾ú¥vªº¤@³e©Ê¡v©M¡u«ä·Qªº¤º¦b©Ê¡v¡C¤¤°ê¡u¾ú¥vªº¤@³e©Ê¡v©M¡u«ä·Qªº¤º¦b©Ê¡v¬O¬Æ»ò©O¡H¡m­ì¹D¡n©M³¯©ú¥ý¥Í¥»¤HÁÙ¦b¡u­ì¡v¡AÁÙ¦b§ä¡C¥L­Ìªº²z¥Ñ¬O¡G¡u¦pªG§ä¨ì¤F¡AÁÙ­ì­Ó¬Æ»ò©O¡H¡v¡]³¯©ú¥ý¥Í»y¡^¬JµM¡m­ì¹D¡nÁÙ¨S¦³§ä¨ì¡A¨º»ò§O¤H¬O¤£¬O¤]¦³Åv§Q¨Ó½Í½×¤U¤¤°ê¡u¾ú¥vªº¤@³e©Ê¡v©M¡u«ä·Qªº¤º¦b©Ê¡v©O¡H

¡@¡@¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê¡u¾ú¥vªº¤@³e©Ê¡v¥¿¬O¯Ê¥F¦Û¥Ñªº¶Ç²Î¡A¤¤°ê¡u«ä·Qªº¤º¦b©Ê¡v¥¿¬O¯Ê¥F´L­«­Ó¤H¥DÅé©Êªº°ò¦]¡C¤¤°ê¡u¾ú¥vªº¤@³e©Ê¡v¯Ê¥F¦Û¥Ñªº¶Ç²Î¡A³o¬O­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C¦]¦¹¡A¦b¦¹§Ú¤£¦A¹ï³o­Ó°ÝÃD°µ¬Æ»ò½×ÃÒ¡C¦pªG¦³ªB¤Í¯à»¡©ú¤¤°ê¡u¾ú¥vªº¤@³e©Ê¡v¬O¦³¦Û¥Ñªº¡A¨º§Ú­Ë¬O«Ü¼Ö·N¶ÉÅ¥¡C¦P®É¡A»¡¤¤°ê¡u«ä·Qªº¤º¦b©Ê¡v¥¿¬O¯Ê¥F´L­«­Ó¤H¥DÅé©Êªº°ò¦]¡Aµ´¤£¬O¶S·l¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C°^´µ·í¡]Benjamin Constant¡^¡B«¢­C§J¡]Friedrich A. Hayek¡^¡B§BªL¡]Isaiah Berlin¡^µ¥¤H»¡±o«Ü²M·¡¡A¦Û¥Ñ¦b¦è¤è¤]¬O¤@­Ó±ß¥Xªº²z©À¡C§Ú­Ì¦pªG¥H¤µ¤Ñªº¦Û¥Ñ²z©À§åµû¦Ñ¯ª©v¡A¦ÛµM¦³¥¢¤½¤¹¡CµM¦Ó¡A¥O¤H©_©Çªº¬O¡A¡m­ì¹D¡n¤@¨ÇªB¤Í³ºµM¸m³o­Ó°ò¥»²z½×¨Æ¹ê©ó¤£ÅU¡Aµw­nµ¹¤Õ¤l©Ü¤W²{¥N©Êªº¥~¦ç¡AÅý¥L»¡µÛ¥Íµwªº²{¥N¸Ü»y¡A¨Ã­n±q¥L¨ºùاä¥X¬Æ»ò¦Û¥Ñªº²z©À¡A«Å´­¥Lªº¦Û¥Ñ²z©À¹ï·í¤U¦Û¥Ñ²z©Àªº½Ñ¯Ê³´¦³©Ò¶W¶V¡]°Ñ¾\¡m­ì¹D¡n²Ä¤­¡B¤»¡B¤C¿è¤Wªº¤@¨Ç¤å³¹¡^¡C¡q¤B¤å¡r¤]°Ý¹D¡G¡u±q¾§¾Ç¨Ó¬Ý¡A¤£ª¾¤Õ¤lªº¡y¬°¤¯¥Ñ¤v¡A¦Ó¥Ñ¤H¥G«v¡H¡z¡y¤T­x¥i¹Ü«Ó¡A¤Ç¤Ò¤£¥i¹Ü¨ä§Ó¡z¥H¤Î¡y·í¤¯¡A¤£Åý©ó®v¡zºâ¤£ºâ¬O¤@ºØ¦Û¥Ñ¡H¤S¬O¤@ºØ¬Æ»ò¼Ëªº¦Û¥Ñ¡H¡v¬O°Ú¡A³o¬O¬Æ»ò¦Û¥Ñ©O¡H§Ú¤]·Qª¾¹D¡C¦pªG¤B¥ý¥Í»{¬°¡u·í¤¯¤£Åý©ó®v¡v´N¬O¦Û¥Ñªº¸Ü¡A¨º»ò¨È¨½´µ¦h¼wªº¡u§^·R§^®v¡A§^§ó·R¯u²z¡v¤]´N¬O¦Û¥Ñ¤F¡I¦p¦¹»¡¨Ó¡A¤¤¦èªº¥j¥NªÀ·|¦­³£¤w¬O¦Û¥ÑªÀ·|¤F¡C³o¬O¬Æ»ò¡H³o¬O¥®¸X½§²Lªº¤ñªþ¡CÃø©Çªü³Õ©Ô´µ¯S¡]Anthony Arblaster¡^´¿©ê«è»¡¡G¦pªG§Ú­Ì¥u¦]¬°¤@ÂIµïµ·°¨¸ñ´N­nµL­­¤Wºõ¨ì¤HÃþ¤å©úªº°_ÂI¡A¨º´NÃø©Ç¬ã¨sªÀ·|¥D¸q¶Ç²Îªº¤H¥i¥H§â¦C¹çªº«ä·Q®Ú·½°l·¹¨ì¼¯¦è¡A¦Ó¬ã¨s«O¦u¥D¸qªº¤H«h¬Æ¦Ü§â·½ÀY±À¨ì¥ì¨l¶é¬°¤î¢w¢w¦b¤¤°ê¡A«O¦u¥D¸qªÌ¬O§â¦Û¥Ñ«ä·Qªº·½ÀY±À¨ì¤Õ¤l¤F¡C³oºØ¥®¸X½§²Lªº¤ñªþ¡A±ç¥ô¤½¦­¦³§åµû¡C¹ê»Ú¤W¡A¤£¥²§A¦³§Ú¤]¦³¡A¦Ó¥B§Ú­Ìªº¦Ñ¯ª©v¦­´N¦³¢w¢w³o¬O¦Û¨õ¤ß²zªºªí²{¡A¤£¬O¦Û»¨¤ß²zªºªí²{¡I¡u¤£¦Û¥Ñ¡A¤ð¹ç¦º¡C¡v¤H¤HÂQ©¹°l¨D¦Û¥Ñ¡A·Q¥²¡m­ì¹D¡n½ÑªB¤Í¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C¦pªG­n°l´M¦Û¥Ñ¡A¥i¦b·í¤U¡u«Ø³]·s¤å¤Æ¡Aº²Å±·s¶Ç²Î¡vªº¹Lµ{¤¤ª½±µ°µ°_¨Ó´N¬O¤F¡C©äÅs©Ù¨¤¤£¦n¡A¤Ï¦Ó®{²K¯º®Æ¡C

¡@¡@µM¦Ó¡AŲ©ó¤@¨Ç¤å¤Æ«O¦u¥D¸qªÌ¤£¦P·N»¡¾§®a¤å¤Æ¤¤¨S¦³¦Û¥Ñªº°ò¦]¡A¬Æ¦Ü¦³½×ªÌ»¡¤Õ¤lªº¡u¤v±ý¥ß¦Ó¥ß¤H¡A¤v±ý¹F¦Ó¹F¤H¡vªº¡u©¾¡v¹D©M¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡vªº¡u®¤¡v¹D¡A´N¬O§BªL·N¸q¤Wªº¡u¿n·¥¦Û¥Ñ¡v©M¡u®ø·¥¦Û¥Ñ¡v¡C¦]¦¹¡AÁ٫ܦ³¥²­n¹ï³o­Ó°ÝÃD¦A°µ¨Ç²³æ¤À®í¡A¦]¬°³oÃö«Y¤¤°ê¤å¤Æ«Ø³]±q¦ó³BµÛ¤â°µ°_ªº®Ú¥»°ÝÃD¡C§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¬ÝÄY´_¦b¡q½×¥@Åܤ§«E¡r¤@¤å¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡G

¤Ò¦Û¥Ñ¤@¨¥¡A¯u¤¤°ê¾ú¥j¸t½å¤§©Ò²`¬È¡A¦Ó±q¥¼¹Á¥ß¥H¬°±ÐªÌ¤]¡C©¼¦è¤H¤§¨¥¤ê¡G°ß¤Ñ¥Í¥Á¡A¦U¨ã½áÍq¡A±o¦Û¥ÑªÌ¤D¬°¥þ¨ü¡C¬G¤H¤H¦U±o¦Û¥Ñ¡A°ê°ê¦U±o¦Û¥Ñ¡A²Ä°È¥O¤ð¬Û«I·l¦Ó¤w¡C«I¤H¦Û¥ÑªÌ¡A´µ¬°°f¤Ñ²z¡A¸é¤H¹D¡C¨ä±þ¤H¡B¶Ë¤H¤Îµs»k¤H°]ª«¡A¬Ò«I¤H¦Û¥Ñ¤§·¥­P¤]¡C¬G«I¤H¦Û¥Ñ¡AÁö°ê§g¤£¯à¡A¦Ó¨ä¦D¸T³¹±ø¡A­n¬Ò¬°¦¹³]¦Õ¡C¤¤°ê²z¹D»P¦èªk¦Û¥Ñ³Ì¬Û¦üªÌ¡A¤ê®¤¡A¤êÚô¯x¡CµM¿×¤§¬Û¦ü«h¥i¡A¿×¤§¯u¦P«h¤j¤£¥i¤]¡C¦ó«h¡H¤¤°ê®¤»PÚô¯x¡A±M¥H«Ý¤H¤Îª«¦Ó¨¥¡C¦Ó¦è¤H¦Û¥Ñ¡A«h©ó¤Îª«¤§¤¤¡A¦Ó¹ê´J©Ò¥H¦s§ÚªÌ¤]¡C¦Û¥Ñ¬J²§¡A©ó¬O¸s²§ÂOµM¥H¥Í¡C²ÊÁ|¤@¤G¨¥¤§¡G«h¦p¤¤°ê³Ì­«¤Tºõ¡A¦Ó¦è¤H­º©ú¥­µ¥¡F¤¤°ê¿Ë¿Ë¡A¦Ó¦è¤H©|½å¡F¤¤°ê¥H§µªv¤Ñ¤U¡A¦Ó¦è¤H¥H¤½ªv¤Ñ¤U¡F¤¤°ê´L¥D¡A¦Ó¦è¤H¶©¥Á¡F¤¤°ê¶Q¤@¹D¦Ó¦P­·¡A¦Ó¦è¤H³ßÄÒ©~¦Ó¦{³B¡F¤¤°ê¦h§Ò¿Ð¡A¦Ó¦è¤H²³ÃÕµû¡C¨ä©ó°]¥Î¤]¡A¤¤°ê­«¸`¬y¡A¦Ó¦è¤H­«¶}·½¡F¤¤°ê°l²E¾ë¡A¦Ó¦è¤H¨DÅw¸·¡C¨ä±µª«¤]¡A¤¤°ê¬üÁ¾©}¡A¦Ó¦è¤H°ÈµoµÎ¡F¤¤°ê©|¸`¤å¡A¦Ó¦è¤H¼Ö²©ö¡C¨ä©ó¬°¾Ç¤]¡A¤¤°ê¸Ø¦hÃÑ¡A¦Ó¦è¤H´L·sª¾¡C¨ä©óº×¨a¤]¡A¤¤°ê©e¤Ñ¼Æ¡A¦Ó¦è¤H«î¤H¤O¡C­Y´µ¤§­Û¡AÁ|¦³»P¤¤°ê¤§²z¬Û§Ü¡A¥H¨Ã¦s©ó¨â¶¡¡A¦Ó§^¹ê¥¼´±ÁؤÀ¨äÀu²Ò¤]¡C

¡@¡@¦b³oùØ¡AÄY´_­º¥ý¬O¥H¤¤°ê¯Ê¥F¦Û¥Ñªº¶Ç²Î©M¦Û¥Ñªº«ä·Q¦Ó²`¬°¿ò¾Ñ¡A¦ý¥L¤]¬Ý¨ì¤F¤Õ¤lªº¡u©¾®¤¡v¤§¹D»P¦è¤è¦Û¥Ñ²z©Àªº¬Y¨Ç¬Û¦ü©Ê¡AµM¦Ó¨âªÌ¡u¿×¤§¬Û¦ü«h¥i¡A¿×¤§¯u¦P«h¤j¤£¥i¡v¡C·N«ä¬O»¡¡A¨âªÌ¤§¶¡¦³µÛ®Ú¥»©Êªº°Ï§O¡C³oºØ°Ï§O¬O¬Æ»ò¡A¥L¨S¦³©ú½TÁ¿¡A¥u¬OÁ|¤F¤@¨Ç¨ãÅé¨Ò¤l¥[¥H»¡©ú¡C¦P®É¡AÄY´_¤]»¡¨âªÌ»ù­ÈªºÀu¦H¦Û¤vÁÙ¤£¦n§PÂ_¡C¦ý®É¹j¤£¤[¡AÄY´_´N¦b¡q­ì±j¡r¤@¤å¤¤´£¥X¡u¥H¦Û¥Ñ¬°Åé¡A¥H¥Á¥D¬°¥Î¡v¡A¥i¿×¬O¹ï¨âªÌ¶i¦æ¤F©ú½Tªº»ù­ÈÀu¦H§PÂ_¡C¬°¬Æ»ò¡A´N¬O¦]¬°¤Õ¤lªº¡u©¾®¤¡v¤§¹D¡A¤£¬O¦Û¥Ñ¡A¤]¤£¥]§t¦Û¥Ñªº°ò¦]¡C¦]¬°¡A§@¬°¡u¤v±ý¥ß¦Ó¥ß¤H¡A¤v±ý¹F¦Ó¹F¤H¡vªº¡u©¾¡v¹D©M§@¬°¡u¤v©Ò¤£±ý¡A¤Å¬I©ó¤H¡vªº¡u®¤¡v¹D¡A©l²×±j½Õªº¬O¡A¥H¤v¤§©Ò±ý©Î¤v¤§¤£±ý¨Ó¿Å¶q¥L¤H¤§±ý»P¤£±ý¡A¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì¤v¤§©Ò±ý¬O¤H¤§¤£±ý©M¤v¤§¤£±ý¬O¤H¤§©Ò±ýªº±¡ªp¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¡u©¾®¤¡v¤§¹D¡A©l²×¬O¥H­Ó¤H¬°¥»¦ì¡B¥H­Ó¤H¬°¤¤¤ßªº¡C¶¾¤ÍÄõ¥ý¥Í¹ï¦¹´¿¤@»y¹DÂ_¡G¡u©¾®¤¡v¤§¹D¡A¡u¥H¥»¤H¦Û¨­¬°¤Ø«×¡A¨Ó½Õ¸`¥»¤Hªº¦æ¬°¡C¡v¸ÛµM¡A¥u¬O¥H¥»¤H¦Û¨­¬°¤Ø«×¨Ó½Õ¸`¥»¤H¦æ¬°¡A¦Ó¤£Ãö¯A¥L¤Hªº®É­Ô¡A¤@­Ó¤H¦Û§Ú«ù·Ç¡A¥h±ý¥h¨D¡AµL±ýµL¨D¡A¦p¹D¦p¦ò¡A¦ÛµM·|¦Û¥Ñ¦Û¦b¡CµM¦Ó¡A¤H²¦³º¬OªÀ·|ªº¤H¢w¢w¡u®çªá·½¡v¤¤¤]¬O¤@¸s¤H¦Ó¤£¬O¤@­Ó¤H¡C¤H¦bªÀ·|¤¤¡AÃø§K­n³B²z»P¥L¤HªºÃö«Y¡C¦b³B²z»P¥L¤HªºÃö«Y®É¡A¾§®a¤å¤Æµ´¨S¦³¤î¨B©ó¦Û§Ú«ù·Ç¡A­×»ôªv¥­¤D¬O¨ä³Ì°ª¥Øªº¡A¥u­n¦Û¤v»{¬°¬O¥¿½Tªº¡A¹ê»Ú¤W¾§®a¤]¤@ª½»{¬°¦Û¤v¬O¤@³e¥¿½Tªº¡A´N­n¥Î¦Û¤vªº¼Ð·Ç¨Ó¡u¤@¹D¼w¡v¡B¡u¤@­·«U¡v¡B¡u¤@¤Ñ¤U¡v¡A¡u¥H¤Ñ¤U¬°¤@®a¡A¥H¤¤°ê¬°¤@¤H¡v¡C¤@ºØ²z½×©¹©¹¦³¸g¥@­P¥Î«Ø¥\§Q·~ªº¶D¨D¡A³o¥»µL¥i«p«D¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó±j¶Õ±jªÌ¡A¾§®a¥u¯à°ß°ß¿Õ¿Õ¡A­n»ò«a°Ã°ó¬Ó¦aª½±µ¦¨¬°±M¨îÅé¨îªºÀ°¥û¡A­n»ò²Û²Ûµªµª¦a¶¡±µ»P±M¨îÅé¨î¹F¦¨¦@¿Ñ¡A¾¨ºÞ¦³¡u¤ºªk¥~¾§¡vªº¾B²Û¥¬¡A¤]¦³¡u¹D°ª©ó¬F¡vªº¾×½bµP¡F¹ï©ó®z¶Õ®zªÌ¡A¾§®aÁö«h¦³·Å±¡¯ß¯ßªº­±¯½¡AµM¦Ó¡u¥H²z±þ¤H¡v¡B¡u§ªk±þ¤H¡v¡A§ó¬O¤@­Ó¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡AµL¶·§ó¦h½×ÃÒ¡C

¡@¡@§ÚÄ@¦A¦¸­«¥Ó¡A¹ï©ó¾§®a¤å¤Æ§@¥X¤W­zªº§åµû¡A¤D¬O¥H¤µ§å¥j¡A­V¹î¥ý¤H¡A¹ê¦b¬O·¥¤£¤½¤¹¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥j¥NªF¦è¤èªº°ê®aªÀ·|¤¤¡A¤Z¬O¦û¾Ú¥D¬y¥D¾Éªº«ä·Q²z½×¾Ç»¡¡A¶Õ¥²³£¬O»P±M¨î¶°ÅvÅé¨î§|òc¤@®ð¯T¯V¬°¦lªº¢w¢w¥¿¦p°^´µ·í©Ò»¡¡A¹ï©ó§Ú­Ì²{¦b¬z¬z¼Ö¹Dªº¥Nij¨î¡A¥j¥N¤H¬J·Pı¤£¨ì¹ï¥¦ªº»Ý­n¡A¤]·Pı¤£¨ì¥¦ªº»ù­È¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¨É¨ü¤£¨ì²{¥N¤H¨É¦³ªº¥ô¦ó¦Û¥Ñ¡C§Ú­Ì§¹¥þ¤£¥²¬°¦Û¤vªº¦Ñ¯ª©v¨S¦³¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº«ä·Q¦Ó·P¨ì²Û·\¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó²Û·\ªº¬O¡A¦b¦Û¥Ñ«ä·Q¤w¸gµo¨|¦¨¼ô©M¦Û¥Ñ¶i¸ô¦¨¬°¥²µMÁͶժº®É­Ô¡A§Ú­ÌÁ٨ɨü¤£¨ì¦Û¥ÑªºªG¹ê¡C

¡@¡@¦³½×ªÌ»¡¡A¾§®a¾Ç»¡¤@¦V¥H¤ß©Ê¹D¼w¨£ªø¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¦Ó¥B¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¾§®aªº¨Æ¥\¤ý¹D¾Ç»¡¡A¤]µ·²@¤£»¹¦â¡CÃöÁä¬O¡A¦b²{¥NªÀ·|¡A¾§¾Çªº¤ß©Ê¹D¼w¾Ç»¡©M¨Æ¥\¤ý¹D¾Ç»¡¡A³£¤w¤£¯à¤Þ¾É©M³W¨î²{¹êªÀ·|¡C²{¥N·s¾§®a¡A¯S§O¬O¥H¹D²Î¦Û¥ôªººµ¦È¤@¨t¡A­±¹ïªñ¥N¾§¾Çª«½è¤j·HÅFµM­Ë¶ò¡B¾§¾Ç¹C»î¤ÆªºµL©`§½­±¡A©â¨­¦Óªð¡A§V¤Oºc«Ø§Î¤W¹D¼w¾Ç»¡¡A¸Õ¹Ï¤º¸t¶}¥X·s¥~¤ý¡A¨´¤µ¤w¦³¸g¦~¡A¥¼¨£¥ô¦ó®ÄªG¡A¤Ï¦Ó§â¾§¾Ç¤Þ¦V©â¶H¤Æª¾ÃѤƷк¾¤Æªºª[¸ô¡C½±¼y¥ý¥Í¤£º¡³oºØ²{ª¬¡Aª½»¡¾§®a¶Ç²Î­ì¥»¬O¤ß©Ê¹D¼w©M¨Æ¥\¤ý¹D¨Ã¦æ¨Ã­«¨Ã¤j¡A¥~¤ý¤£¥²¥Ñ¤º¸t¶}¥X¡C¦]¦¹¥L±q¤½¦Ï¾Ç¶Ç²Î¤J¤â¡Aª½±µ«Øºc¬Fªv¾§¾Ç¡A¸Õ¹Ï¥H¤@ºØ´_¥jªº¥~¦ç¥]»q²{¥N©Êªº¬FªvªÀ·|¡CµM¦Ó¡A³oºØ¦^¨ì®vªk¡B®aªk¡B¤ßªkªº§ó¥[¹x©T«O¦uªº§@ªk¡AÁÙ¤£¦p³¯©ú¥ý¥Íªº¡uªk¸t¤H¤§©Ò¥H¬°ªk¡v°ª©ú¡A²×¨s¤]¬O¦æ¤£³qªº¡C

¡@¡@¤ß©Ê¾§¾Ç¶}¤£¥X·s¥~¤ý¡A¬Fªv¾§¾Ç§óÁ͹x©T¤£¤Æ¡C«Ø³]·s¤å¤Æ¡Aº²Å±·s¶Ç²Î¡A¦ÛµM¤£±o¦A¥H¾§¾Ç¬°¥XµoÂI¡C¡q¥Ö¤å¡r©M¡q¤B¤å¡r³£§åµû¡q¤ý¤å¡r§â¤å¤Æªº¥DÅé©Ê©M±Ú¸sªº¥DÅé©Ê·d²V²c¤F¡A³o¬O¬°¤H§@¸Ñ¡A®t±j¤H·N¡C§Ú±j½Õªº¬O¡A¥²¶·¥H­Ó¤H¥DÅé©ÊªºµÞµo©M¦Ûı¬°¥XµoÂI¡A¦b¤å¤Æ«Ø³]¹Lµ{¤¤¥²¶·´L­«­Ó¤H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü»{¦PÂkÄݬYºØ¤å¤ÆªºÅv§Q¡A¤å¤Æ«Ø³]ªº¸¨¸}ÂI¬O«OÃÒ­Ó¤H¦Û¥Ñ¹ê²{¡A¦Ó¤£¬O¥H­Ó¤H¥DÅé©Ê¬°¤º®e­««Ø¤¤°ê¤å¤Æªº¥DÅé©Ê¡C¦Û¥Ñ¯´§Ç¤Uªº­Ó¤H¡A¦ÛµM¤]¦³¿ï¾Ü»{¦PÂkÄݾ§®a¤å¤ÆªºÅv§Q¡A¥u­n¾§®a¤å¤Æ¯à°÷ÃÒ©ú¦Û¨­ªº¦Xªk©Ê¡A©ÎªÌ¡A­þ©È¬O¨äµLªkÃÒ©ú¦Û¨­ªº¦Xªk©Ê¤]¥i¥H¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¾§¾Ç¦b·í¥NªÀ·|¾¨ºÞ¤£¯à©Ó¾á«Ø³]·s¤å¤Æ¡Bº²Å±·s¶Ç²Îªº¾ú¥v­«¥ô¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O¤@µL¬O³B¡C¾§¾Çªº¬Y¨Ç»ù­ÈÆ[©À¡A¤w¸g®û¬V¤¤°ê¤H¤G¤d¦h¦~¡A§@¬°¤@ºØ¸Ü»yÅé¨t©M»ù­È¸üÅé¡A¦b²{¥NªÀ·|¤´¯à°_¨ì¬Y¨Ç­«­nªº§@¥Î¡C¾ú¥v¨Æ¹ê¤£¥i¤@µ§©Ù±þ¡A¤å¤Æ¶Ç²Î¤£¯àÂ_µM©ß±ó¡C¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡AÀ³¸Ó¹ï¾ú¥v©M¶Ç²Î±Ä¨ú¦P±¡²z¸Ñªº«ÈÆ[ºA«×¡A¤£¯à¤@¨ý°¾°õ¨«·¥ºÝ¢w¢w¦b­^°ê¡A¥¿¬O¦³¤@ªÑ±j¤jªº¤å¤Æ«O¦u¥D¸q¶Ç²Î¤@ª½¤ä¼µ©MºûôµÛ­^°ê¦Û¥Ñ¥D¸qªº¨Æ·~¡A¨Ã¨Ï­^°êÁ×§K¤Fªk°ê¡u¥H¦Û¥Ñ¤§¦W¦æ¸o´c¤§¹ê¡vªº¾ú¥v´d¼@¡Cªi´¶º¸¡]Karl Popper¡^¦b¡q¦Û¥Ñ¥D¸qªº­ì«h¡r¤@¤å¤¤´¿»¡¹D¡G

¦b§Ú­Ì¥²¶·¬Ý§@¬O³Ì­«­nªº¨º¨Ç¶Ç²Î¤¤¡A¥]¬A§Ú­ÌºÙ¤§¬°ªÀ·|ªº¡u¹D¼w¬[ºc¡v¡]¹ïÀ³©ó¨î«×ªº¡uªk«ß¬[ºc¡v¡^ªº¨ººØ¶Ç²Î¡C³o¥]¬AªÀ·|ªº¶Ç²Îªº¥¿¸q·P©M¤½¥¿·P¡A©ÎªÀ·|¤w¹F¨ìªº¹D¼w±Ó·P«×¡C³oºØ¹D¼w¬[ºc¦¨¬°¤@ºØ°ò¦¡A±q¦Ó¦b¥²­nªº¦a¤è¯à¦b¹ï¥ßªº§Q¯q¤§¶¡¹F­P¤½¥¿©M¥­µ¥ªº§´¨ó¡C·íµM¡A¹D¼w¬[ºc¥»¨­¨Ã«D¤@¦¨¤£ÅÜ¡A¥u¤£¹LÅܤƱo¬Û·í½wºC¡C¨S¦³¤ñ·´±¼³o¼Ëªº¶Ç²Î¬[ºc§ó¦MÀIªº¨Æ¤F¡C¥¦ªº·´·À³Ì²×·|¾É­P¤ü¾§¥D¸q©MµêµL¥D¸q¡A§Y¹ï¤@¤Á¤HÃþ»ù­Èºz¤£Ãö¤ß¨Ã¨Ï¤§¥Ë¸Ñ¡C

¡@¡@¾§¾Ç¤@¦V¥H¤ß©Ê¹D¼w¾Ç»¡¦Û­t©M¨£ªø¡AÀ³¥i¥H¦b¹D¼w·Æ©Y­Û²z²V¶Ãªº²{¦æªÀ·|¦³¤@µf§@¬°¡C¤¤°êªñ¥N¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¾ú¥v±¡¶Õ©MªÀ·|²{¹êªººò­¢¡A¤¤°êªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¤@«×±Ä¨ú¤F¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤£¤½¥¿ªº§@ªk¡A¥D­n¬O¤å¤Æ¤Wªº¡u¾î¦V²¾´Ó¡v©MºA«×¤Wªº¡uÁBªP¹L¥¿¡v¡C³o»Ý­n¶i¦æ¤Ï«ä©M§åµû¡C¦ý¹ï¤¤°êªñ¥N¦Û¥Ñ¥D¸q¨¥»¡©M¦æµ{ªº¤Ï«ä¡A¨Ã¤£µ¥©ó¾§¾Ç¤º¦b²z¸ôªº¦Xªk©Ê¡C¾§¾Ç±qÁ`Åé¤W¤w¸g¨S¸¨¤F¡A¥¦¦A¤]¾á­t¤£°_­««Ø¤¤°ê¤å¤Æªº­«¥ô¡A§ó¾á­t¤£°_¹³³¯©ú¥ý¥Í©Ò»¡ªº¡u¾ã¦X¦Û¥Ñ¥D¸q¡vªº­«¥ô¡C¬Û¤Ï¡A¥¦±N³Q¾ã¦X¡A¦¨¬°¤¤°ê·s¤å¤Æ¤¤ªº¤@³¡¤À¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¤ñ¸û­«­nªº°ÝÃD¬O¡A­Ó¤H¥DÅé©Ê¡B¤å¤Æ¥DÅé©Ê»P±Ú¸s¥DÅé©Ê¬O¬Æ»ò¼ËªºÃö«Y¡H¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¤@ºØ¤å¤Æ¥H­Ó¤H¥DÅé©Ê¬°¥XµoÂI¡A´L­««OÃÒ­Ó¤H¦Û¥Ñ¡A¯à°÷¦X±¡¦X²z¦Xªk¡A¦ÛµM¥i±ý¥i«H¥i¦æ¡A¤]´N·|±o¨ì§ó¦h¤Hªº»{¦PÂkÄÝ¡A¤]´N¦¨¬°¤¤°ê¤å¤Æªº¥DÅé©Ê©M¤¤µØ¥Á±Úªº¥DÅé©Ê¡C·íµM¡A¦b¤å¤Æ¥DÅé©Ê©M±Ú¸s¥DÅé©Ê¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥Á±Ú§Q¯qªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A±i´­­Ó¤H¥DÅé©Ê»PªA±q¥Á±Ú§Q¯q¨Ã¤£¬O¥Ù¬Þªº¡C¤¤°êªº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡A±q²Ä¤@¥NªºÄY´_¡A¨ì²Ä¤G¥Nªº­J¾A¡A¨ì²Ä¤T¥Nªº®ï®ü¥ú¡A¦A¨ì®É¤Uªº¤@¨Ç¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ¡A¨S¦³­þ¤@­Ó¬O¤£·R°êªº¢w¢w§Y¨Ï¨ä¤¤¦³¤H¡u«÷©R¨«·¥ºÝ¡v¡A¬Æ¦Ü´£¥X¥þ½L¦è¤Æ¡C§Ú¦b¦¹Ä@·N¦V¥Ö¤¶¦æ¥ý¥Íªí¥Ü±R°ªªº·q·N¡C¥Ö¥ý¥Í­Y¤z¦~«e¨Ó¤j³°±Ä³X¡A»P·í®É¬F©²Á`²zºZ½Í¨â©¤²Î¤@¡A¦^®q«á´¿¨ü¨ì¥xÆW·í§½­x±¡¤H­ûªºÄY±KÀˬdºÊ±±¡A¦Ó¥Ö¥ý¥Í¤´´N¦¹¤£¼Y¡A¤O­Ò¯ª°ê²Î¤@¡Aªñ´Á¤S¿W¦Û³Ð¿ì¡u¥b¤H°¨¤H¤åµû½×¡v¹q¤l¥Zª«¡A§åµû¥x®q¡u¿W¡v¬£º×°ê¬o¥Á¡A¬°¤¤µØ¥Á±Ú®Ú¥»§Q¯q¹ª»P©I¡C¨ä¤H¨ä¦æ¡A¿×¤§¿þ¿þµwº~¡A·í¤§µL·\¡C

¡@¡@¤U­±¡A§Ú­Ì¦ü¥G¥i¥H²³æ¤ÀªR¨Ç¡q¥Ö¤å¡r¡B¡q¤B¤å¡r¤¤ªº¤º®e¤F¡C

¡@¡@¡q¤B¤å¡r§åµû§Ú§â¸gÀ٫س]§@¬°µô¶q¾§¾Çªº¼Ð·Ç¡A§Ú·Q¨Ã¤£²Å¦X§ÚªºÄ@·N¡C§Ú¥u¬O·Q«ü¥X¡A¦Û¥Ñ¥D¸q¨Ã¤£¬O¤@ºØÂ²³æªº¬Fªv¶D¨D¡A¦Ó¸gÀÙ³]­p¾Þ§@´N¬O¨ä½Ñ¦h»â°ìªºÅé²{¤§¤@¡C¡q¤B¤å¡rÁ|¥X¤u·~ªF¨È¸gÀÙ¤£«Uªº¨Ò¤l¡A»{¬°³o¬O¨ü¾§¾Ç¼vÅT¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AªF¨È©_¸ñ¤£¦p»¡¬O¨ü¦Û¥Ñ¸gÀÙ¡B¥«³õ¸gÀÙªº¼vÅT¡C¸Õ°Ý¡A²{¦bªº¥_Áú©M¤å­²®É´Áªº¤¤°ê¡A¬O¤£¬O¨ü¹L¾§¾Çªº¼vÅT©O¡H¨ä¸gÀÙ¤S¬O«ç¼Ë±¡§Î©O¡H¡q¤B¤å¡r¤S»{¬°ªF«nªu®ü¬Y«°Âí¥Ñ©ó¸Û«H¤£¨¬¾É­P¥~¸êºMÂ÷¡A¦Ó¾§¾Çªº¸Û«H¸ê·½¥i¥HÀ±¸ÉÃþ¦ü¯Ê¾Ñ¡C¨º»ò¡q¤B¤å¡r¬JµM»{¬°¤u·~ªF¨È¨ü¾§¾Ç¼vÅT«Ü²`¡A³o­Ó«°Âí¤S«ç»ò·|¯Ê¥F¸Û«H©O¡H¹ê»Ú¤W¡A¥¿·í¸Û«HÄvª§¡A¥¿¬O²{¥N¸gÀÙªº¥²¶·±ø¥ó©M¥²µM­n¨D¡C³o­Ó«°Âí¯Ê¥F¸Û«H¡A©Î³\¥¿¬O·½©ó¾§¾Çªº¬YºØ¯Ê³´¢w¢w¦pªG«ö·Ó¡q¤B¤å¡r»¡ªkªº¸Ü¡C¡q¤B¤å¡r¤S§åµû§Ú©Ò´£¤Îªº¦Û¥Ñ¬O­^¬ü«´¬ù½×°ò¦¤Wªº¦Û¥Ñ¡C¦]¬°¤B¥ý¥Í¬O¤@­Ó®v½d¤j¾Çªº­õ¾Ç¨t¥D¥ô¡A§Ú¤£±o¤£´£¿ô¥L¡A¡u­^¬ü«´¬ù½×¡v¦ü¥G¬O¤@­Ó¾Ç¬É¤Ö¨£ªº´£ªk¡A¥O¤H¤£ª¾©Ò¤ª¡C§åµû¦Û¥Ñ²z©Àªº©â¶H©Ê¡A¬O¤å¤Æ«O¦u¥D¸q©Ú¥¸¦Û¥Ñ¥D¸qªº¤@­Ó­«­n¤èªk¡CµM¦Ó¡A«ê«ê¬O¦Û¥Ñ¥D¸q¬°²{¥NªÀ·|¸gÀÙ¬Fªv¤å¤Æ¤¤´£¨Ñ¤F¤@®M¨ãÅé¤J·L¦Ó¤S¦æ¤§¦³®Äªº¤è®×¡C¾§¾Ç¡A²{¦bÁÙ¦bªÅ¬}ªºª`²¨¸g¤åùØ­±¹C¿º¡A¾§ªÌ¢w¢w¦pªGÁÙ¦³¾§ªÌªº¸Ü¡A³¯©ú¬O¤£´±¦Û¥ô¾§ªÌªº¢w¢wÁÙ¦b§¤¦Ó½×¹D¡C¡q¤B¤å¡r»{¬°§Úªº¡u¥Á±Ú§Q¯qªº¥DÅé©Ê¨Ã¤£µ¥©ó¶Ç²Î¤å¤Æªº¥DÅé©Ê¡vªº¬Ýªk¬O¥¿½Tªº¡A¦ý¤S»{¬°§Úªº¡u¤@¨ý±j½Õ±Ú¸sªº¥DÅé©Ê¡A±N·|¨Ï¤¤°ê¤å¤Æªº¥DÅé©Ê³à¥¢¦X±¡¦X²z¦Xªk©M¥i±ý¥i«H¥i¦æªº°ò¦¡vªº»¡ªk¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G±Ú¸sªº¥DÅé©Ê»P¤å¤Æªº¥DÅé©Ê¬O®Ú¥»¹ï¥ß¦ÓµLªk¨Ã¦sªº¡v¡C§Úªº¦^µª¬O¡A¤å¤Æ¥DÅé©Ê©M±Ú¸s¥DÅé©Ê¨Ã¤£¹ï¥ß¡A¦Ó¬O¥²¶·¦b´L­«­Ó¤H¥DÅé©Ê°ò¦¤W²Î¤@°_¨Ó¡C¡q¤B¤å¡r±j½Õ¹ï¤¤°ê¦Ê¦~¦Û¥Ñ¥D¸q¦æµ{©M¨¥»¡¶i¦æ¤Ï«ä¡A§Ú¦P·N¡C¦ý³oºØ¤Ï«ä¡A¨Ã¤£µ¥©ó¾§¾Ç¤º¦b»ù­Èªº¦X²z©Ê¡A³oÂI§Ú¤w¸g¦b¤W­±´£¤Î¡C

¡@¡@¡q¥Ö¤å¡r¨¥Ãã¤ñ¸û¿E¯P¡A¦ý¨ä°ò¥»Æ[ÂI»P¡q¤B¤å¡rµL«Ü¤j®t§O¡C¡q¥Ö¤å¡r­º¥ý§åµû§Ú©â¶H¦Ó©tµ´¦a¬ð¥X­Ó¤H¡A°l°Ý§Ú«ä¦Òªº«e´£¬O¬Æ»ò¡A¨Ã¥D°Ê¬°§Ú³]­p¤F¨â­Ó«e´£¨Ã±j­¢§Ú¥²¿ï¨ä¤@¡G¤@­Ó¬O¯«³y»¡¡A¤@­Ó¬O¶i¤Æ½×¡C§Úªº¦^µª¬O¡A¨âªÌ¬Ò¤£¬O¡C°l¨D¦Û¥Ñ¡A¬O¤Hªº¥»¯à©M¤Ñ©Ê¡C³o¤£¬O¤@­Ó»Ý­n½×ÃÒªº°ÝÃD¡C¡q¥Ö¤å¡r¤£¤Ó²M·¡§Ú©Ò»¡ªº­Ó¤H¥DÅé©Ê¡B¤å¤Æ¥DÅé©Ê¡B±Ú¸s¥DÅé©Êªº§t¸q©MÃö«Y¡A¦ý¤S§åµû§Ú±N¤TªÌ²V¬°¤@½Í¡A¨Ã¦Û¤U©w¸q¡A¦p¡G¡u¥DÅé©Ê¯S«ü¥Í©R¤Î¨ä¸sÅ骺¦s¦³¦Ó¨¥¡v¡A¡u­Ó¤H¥u­n¦³¥Í©R´N¦³¥DÅé©Ê¡v¡B¡u¤HÃþ¤j¸sÅ餧¥DÅé©Ê©Ò¨ã¦³ªº¤º®e¡A¨Ì§Ú¬ÝÀ³¸Ó¥]¬A¡G¤å¤Æ¡]¸sÅ骺Á`ÅéÆ[©À¼Ò¦¡¡^¡B¾ú¥v¡]¸sÅé¦sÄò©Ò¿n»Wªº¦UºØ¯à¶q¡^¡B·N§Ó¤¤¼Ï¡]¨Mµ¦Åé¨t¡^¡v¡A¡u¸sÅé¬O­ÓÅ骺¶°µ²¡A«o¤£¥i¥H¤¬¬Û¤Æ¬ù¡A¤£¥i¥H§â¸sÅé°ÝÃD¥u¥Î­ÓÅé¸Ñµª¡v¡Aµ¥µ¥¡C¦b¤U¤~²L¾Ç²¨¡A¤£¯à«Ü¦n¦a©ú¥Õ¥Ö¥ý¥Í¨ì©³·Q»¡¬Æ»ò¡A¦]¦¹¦b¦¹¤£ÀÀµªÂСC

¡@¡@¤p¤å¯ó´N¡A¥²¦³²¨º|¡C¤£·í¤§³B¡AÁٽСm­ì¹D¡n½Ñ¦ìªB¤Í§åµû¡C

 

¤ý¡@©¾¡@¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç­õ¾Ç¨t³Õ¤h¥Í


¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n(http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c)¡@¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡nºôµ¸ª©²Ä¤G¤Q¤»´Á¡@2004¦~5¤ë31¤é

 

© ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¥»¤å©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡nºôµ¸ª©²Ä¤G¤Q¤»´Á¡]2004¦~5¤ë31¤é¡^­ºµo¡A¦p±ýÂà¸ü¡B½Ķ©Î¦¬¿è¥»¤å¤å¦r©Î¹Ï¤ù¡A¥²¶·Ápµ¸§@ªÌÀò±o³\¥i¡C