¡@

¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡nºôµ¸ª©¡@¤G¡³¡³¤­¦~¤E¤ë¸¹¡@Á`²Ä 42 ´Á
2005¦~9¤ë30¤é

 

¹ï¾¤¥Á°¶¡B¾¤¥_®ü©M­»´ä¦­´Á¹q¼vªºµû»ù

¢w¢w»P§õ¥H²ø¡B©P©Ó¤H´£¥Xªº¤@¨ÇÆ[ÂIªº°Óºe

¡ó ³¯ ³¥

 

¡@¡@ªñ¤éÃö©ó¾¤¥Á°¶©M¾¤¥_®üªºµû»ù¦³¨Çª§½×¡A³o¬O¤@¥ó«Ü¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡A§õ¥H²ø¦b­»´ä¡m©ú³ø¤ë¥Z¡n¤Wµoªíªº¡q­»´ä¹q¼v¥ýÅX¾¤¥_®ü¡r©M©P©Ó¤H¡B§õ¥H²ø¦b­»´ä¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n¤Wµoªíªº¡q¾¤¥Á°¶ªº­Y¤z¸g¾ú©Mµû»ù¢w¢w°É»~»P½èºÃ¡r¨â½g¤å³¹¡A´£¥X¤F¹ï¾¤¥Á°¶ªºµû»ù¡A¹ï­»´ä¹q¼v©M¤¤°ê¹q¼vªº¤@¨Ç­«¤j¥v¹ê¡A±À½¤F¹L©¹¤@¨Ç¬Ýªk¡A¤£¤ÖÆ[ÂIÄÝ©ó­ì«h¤Àª[¡C

¡@¡@§Ú·Q¥ý½Í½Í¨â¦ì¦³¤@­ÓÁ`ªºÆ[ÂI¡G»{¬°¦Û1993¦~¥H¨Ó¡A¦³¤H·¥¤O©ï°ª¾¤¥Á°¶¡A»~¾É¤F³\¦hŪªÌ¡A³y¦¨¤£À³¦³ªº¼vÅT¡C¦ý¬O¡A§Ú»{¬°ªñ¤Q¦~¨Ó¹ï¾¤¥Á°¶ªºµû»ù¡A¦­¦b¤­¤Q¦~«e¤w¸g¦³¤H´£¥X¡A¨Ò¦p¡G

¡@¡@¡m¾¤§g¥Á°¶¤p¶Ç¡n©Ò¸ü¡A§@ªÌ¹Q®üÀØ¡]¾|¡^¡A¬O®]¤¤¤s¥ý¥Í¯µ®Ñ¡B«e¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç®Õªø¡C¥L¦b1927¦~¡u¥Á·s¤½¥q¯S¥Z²Ä5´Á¡v¤¤«ü¥X¡G

¡@¡@ªÀ·|¬°¤H¤ß¤§ÂX¼v¡A¥@¤HÄv¥\§Q¡A´µªÀ·|¤éÁͶ·t¡AªÀ·|µL¤H§ï¨}¡A¦Ó¤H¤ß¤D·U¤£¥i¦¬¬B¡C¥Á°ê¦¨¥ß¤Q¤»¦~¨o¡I¦Ó¯à¤£Äv¥\§Q¡Aª`·N§ï¨}ªÀ·|ªÌ¡A§^©ó¾¤§g¥Á°¶±o¤§¡C

¡@¡@¾¤§g¸f¤§·s·|¤H¡A¤Ö¾Ç¡Aªø°Ó¡AÄÇ©ó¸ê¡A¦Ó«i©ó¸q¡C²M¥½¡A¿E©ó­²©R«ä¼é¡A¥[¤J¦P·ù·|¡A¦P§Ó¦hª`·N¬Fªv­x¨Æ¤u§@¡A§g¿W¼ÝµM¥HªÀ·|¤u§@¦Û¥ô¡F²Õ´²M¥­¼Ö¼@ªÀ¡A¦Û¥ôºt­û¡A©ÒºtÀ¸¼@¡A¦h¹ª§j­²©R¡A¾¬¥H³ê¿ôªÀ·|¡FÄ~¥H»R¥x¼@·P¤H¤§¤O¡A¤£¦p¼vÀ¸§»»·¡A¤DÂà¦Ó¬ã¨s¼vÀ¸¡C¶à¨¯¥è­²©R¡A§g®½¸ê¹B±ñ¡A¤£¿ò¾l¤O¡C¥Á°ê¦¨¥ß¡F¤Z±¾¦W¦P·ù·|ªÌ¡A²ö¤£¦ÛàH°¶¤H¡F¬ÆªÌ³º«_ÄÒ­û¡A¥Hª§Åv¶Õ¡A§g¿W½°¦p¡I°h¦ÓÄ~§ð¨ä¼vÀ¸³N¡A¦P¾«¬ÒÅã¹F¡A¦Ó§g´¿¦]¤§Åܨäªì§Ó¡C¸f¤¤¹ð¦¸­²©R¡A§g¥X¸ê¥X¤O¡A¤´¦p¬G¡C

¡@¡@¤S¦p­»´ä¹q¼v¥v¬ã¨sªÌ¤½®]¾|¦b1961¦~¡m¤¤°ê¹q¼v¥v¸Ü¡n¤¤»¡¡G¡u¦b¤¤°ê¹q¼v¾ú¥v¤W¡A¾¤¥Á°¶³o­Ó¤H¬O­È±o¤j®Ñ¯S®Ñªº¡A¥L¬OµØ«n¤è­±¼v¾Âªº¥ý¾É¡A¤]¬O²Ä¤@­ÓÀ´±o¹q¼vÀ³»PªÀ·|±Ð¨|¬Ûµ²¦Xªº¤@¤H¡C¡v

¡@¡@±µµÛ¡A¥x´ä¹q¼v¥v¬ã¨sªÌ§ù¶³¤§1975¦~©M1986¦~¤À§O¦b¡m¤¤°ê¹q¼v¥v¡n©M¡m¤¤°ê¹q¼v¤C¤Q¦~¡n¡B§E¼}¶³¥ý¥Í1985¦~¦b¡m­»´ä¹q¼v´x¬G¡n¡A¤]³£¹ï¾¤¥Á°¶§@¥X¤F«Ü°ªµû»ù¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¤£À³³d³Æ¡u¦³¤H·¥¤O©ï°ª¾¤¥Á°¶¡v¡C

¡@¡@¤U­±¡A§Ú§@¬°¹q¼v¥v¾Ç¬ã¨sªÌ¡A·Q¥H¦Û¤v´x´¤ªº¥v®Æ¡A»P©P¡B§õ¨â¦ì°Óºe¡A¥H«K¹ï¤@¨Ç°ÝÃD®i¶}§ó²`¤Jªº±´°Q¡C

¤@¡@¼v¤ù¡m°½¿NÀn¡n»P¹ï¾¤¥_®üªºµû»ù°ÝÃD

¡@¡@§õ¥H²ø¼gªº¡q­»´ä¹q¼v¥ýÅX¾¤¥_®ü¡r¤@¤å¡AÅý§Ú¤F¸Ñ¤F¾¤¥_®ü¹ï­»´ä¹q¼vªº°^Äm¡A³\¦h¨ÆÂݬO§Ú¹L¥h¤£ª¾¹Dªº¡C¤×¨ä¬O¾¤¥_®ü¹ï­»´ä¸f»y¹q¼vªº°^Äm¡A¤å³¹¤¤ÄÄ­zªº«Ü²M·¡¡A³o¹ï¸f»y¹q¼v¥vªº¬ã¨s¬O¦³·N¸qªº¡C¦ý¬O¡A¤å³¹¤¤¦³ªº½×ÂI»P§Ú´x´¤ªº§÷®Æ¤£¦P¡C¦p»¡¡m°½¿NÀn¡n¬O­»´ä¤H¥Í²£ªº²Ä¤@³¡¼v¤ù§Y»P¥v¹ê¤£²Å¡C

¡@¡@¨Ì¾Ú¤¤°ê¹q¼v¦X©ç¤½¥qªº³W©w¡A§Ú­Ì»{¬°¦b­»´ä¦X©çªº¼v¤ù¦³¨âºØ¡A¤@¬O¬v¤H¥X¸êª÷¦b­»´ä¹µ¤¤°ê¤H©çÄá¼v¤ù¡A¬v¤H¤ä¥I³Ò°È¶O¡A»P¤¤°ê¤H¬O¹µ¶ÄÃö«Y¡A©ÒÄá»sªº¼v¤ù¤£À³¸Ó¬O¤¤°ê¤ù¦Ó¬O¥~°ê¤ù¡A¤¤°ê¹q¼v¦X©ç¤½¥qºÙ¬°¡u¨ó©ç¤ù¡v¡C¤@¬O¬v¤H»P°ê¤H¦X§@Äá»sªº¼v¤ù©Î°ê¤H©Ó¥]¬v¤HÄá»sªº¼v¤ùÀ³¬°¤¤°ê¤ù¡C²{±N§Ú´x´¤ªº¦³Ãö¡m°½¿NÀn¡nªº¥v®ÆÂà¸ü©ó¦¹¡C

¡@¡@¡m¤¤µØ¼v·~¦~ų¡n¥Á°ê¤Q¤»¦~¡]1927¦~¡^¤W®ü¥Xª©¡A¥Ñ¡m¦~ų¡n¥D½sµ{¾ð¤¯¼¶½Zªº¡m¤¤µØ¼v·~¥v¡n²Ä17­¶°O¸üªº¡u·s¦¡¼vÀ¸¥Ñ¬v¤H¿é¤J¤¤°ê¤§®É´Á¡v¤¤ªº¡u»s¤ù¡v³¡¤À¦³¡u«e²M«Å²Î¤¸¦~¡]¦è¾ä1909¦~¡^¡A¬ü¤H¥¬©Ô¤h¨ä¡]Benjamin Brasky¡^¦b¤W®ü²Õ´¨È²Ó¨È¼v¤ù¤½¥q¡]China Cinema Co.¡^Äá»s¡m¦è¤Ó¦Z¡n¡B¡m¤£©¯¨à¡n¡A¦b­»´äÄá»s¡m¥Ë¬Ö¦ù­Þ¡n¡B¡m°½¿NÀn¡n¡C¡v¡m¦~ų¡nªº¡m¾Éºt®a¤Î¨ä§@«~¡n¤¤¦³±ç¤Ö©Y«Å²Î¤¸¦~¡]1909¦~¡^¾Éºt¡m¥Ë¬Ö¦ù­Þ¡n¡B¡m°½¿NÀn¡n¡C¨S¦³¾¤¥_®üªº°O¸ü¡C¦ý¦b¡m½s¼@®a¤Î¨ä§@«~¡n¤@Äæ¤¤¦³¾¤¥_®ü¬O­»´ä¥X«~ªº¡m¯Ú¯×¡nªº½s¼@¡C

¡@¡@¡m¦~ų¡n¥D½sµ{¾ð¤¯²¦·~©ó¬ü°ê­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¹q¼v¬ì©M¯Ã¬ù¼vÀ¸±Mªù¾Ç®Õ¡A·í¦~¬O¤W®ü¤Õ³¶¹q¼v¤½¥q»s¤ù³¡¥D¥ô­Ý¾Éºt¡A¦b¸Ó®Ñªº¡u³Ð¥Zµü¡v¤¤Á¿¡A¬°½s³o¥»¡m¦~ų¡n¡A¥L©M¦P¤H¡u¦¬¶°¦UºØ§÷®Æ¡A¥H¹ê¬O½sªÌ¡A¤w¤T¸ü©ó¯÷¡A©Ò¦³¤@¤Á§÷®Æ¡A±x®Ú¾Ú¤¤¥~¦U³ø¯È¡B¦UÂø»x¡B¦U¯S¥Z¡Aºë²Ó¤ÀªR¡Aµ´«D­±¾Àµê³y¡v¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A³o¬O¤@¥»¤¤°ê³Ì¦­ªº¹q¼v¦~ų¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥H¤W§÷®Æ¡A§Ú»{¬°¡m°½¿NÀn¡n¬O¬ü°ê¤Hªº¡u¨È²Ó¨È¤½¥q¡v¹µ¶Ä±ç¤Ö©Yµ¥¤H©çÄ᪺¬ü°êµu¤ù¡A±q³Ð§@¤W¬Ý¡A¡m°½¿NÀn¡n¤]¨ã¦³©úÅ㪺¬ü°ê¹q¼v¤¸¯À¡C´N¦p1987¦~¨©º¸¦«¿c©_¦b¤¤°ê©çÄá¡m¥½¥N¬Ó«Ò¡n¤@¼Ë¡A¨º¤£¬O¤¤°ê¼v¤ù¡C©Ò¥H¤£¬O§õ¥H²ø¤å³¹©Ò¼gªº¡u¡m°½¿NÀn¡n¬O­»´ä²Ä¤@³¡¼v¤ù¡A¨ä©çÄá¼Ð»xµÛ­»´ä¹q¼vªº½Ï¥Í¡v¡C

¤G¡@¼v¤ù¡m²ø¤l¸Õ©d¡n»P¹ï¾¤¥Á°¶ªºµû»ù°ÝÃD

¡]¤@¡^¡m²ø¤l¸Õ©d¡n¬O§_¬O¤¤°ê¤H¦b­»´ä©çÄ᪺²Ä¤@³¡¬G¨Æµu¤ù¡H

¡@¡@²Ä¤@¡B§Ú¦b1981¦~¬°¡m¤¤°ê¹q¼v®a¦C¶Ç¡n¼¶¼g¡m¾¤¥Á°¶¡n¶Ç®É¡A´¿°Ý¹L¨·¯ª¤å¡A¤F¸Ñ¥L°Ñ»P¼g§@¡m¤¤°ê¹q¼vµo®i¥v¡n®É¡A¡m²ø¤l¸Õ©d¡nªº¸ê®Æ¨Ó·½¡A¥L»¡°£¬d¾\¤@¨Ç¡m¦~ų¡nµ¥®Ñ¥Z¥~¡A½²·¡¥Í´¿§i¶D¥L¡AÅ¥¾¤¥Á°¶»¡¡A¬°©çÄá¡m²ø¤l¸Õ©d¡n¡A¥¬©Ô´µ°ò¦¨¥ß¤F¡uµØ¬ü¼v¤ù¤½¥q¡v¡A¾¤¥Á°¶¦¨¥ß¡u¤H§ÚÃè¼@ªÀ¡v¡A¥L­Ì¦X§@©ç¤ù¡C¡uµØ¬ü¡v¥X¸êª÷©M§Þ³N¡A¡u¤H§ÚÃè¡v¥Î¤w¦³ªº¤å©úÀ¸¼@¥Ø¡Bºt­û¡B¥¬´ºµ¥¤JªÑ¡A¥H¡uµØ¬ü¡v¦W¸qµo¦æ¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B§E¼}¶³¦b¡m­»´ä¹q¼v¥v¸Ü¡n²Ä¤@¨÷¤¤¤]´£¨ì¡AªL·¡·¡§i¶D¥L¡A¡m²ø¡n¤ù¬O¾¤¥Á°¶©M¥¬©Ô´µ°ò¦XªÑÄá»sªº¡A¾¤ªºªÑ¥»¬O²Õ´¡u¤H§ÚÃè¼@ªÀ¡v¡C

¡@¡@²Ä¤T¡B¡mÁpµØ¦~ų¡n¡]1933¡Ð1934¡^¤¶²Ð¡uÁpµØ¤W®ü²Ä¤@¼t¡v¤@Äæ¤¤¡A°O¸ü¦³¡u¾¤¡]¥Á°¶¡^¤ó´_µo§»Ä@¡A±ýÄy¹q¼vÃÀ³N¤§¶Ç¼½¡A¦J¸ÉªÀ·|±Ð¨|¤§¤£¨¬¡C¬G²Õ´¡y¤H§ÚÃè¼@ªÀ¡z¸Õ©ç¡m²ø¤l¸Õ©d¡n¤@¤ù¡A¬J¦¨¡CÆ[ªÌªÅ«Ñ¡C§Ú°ê¤§¦³¦Û»s¼v¤ù¡A¦¹¬°ÀÝÂÒ¡C¡v

¡@¡@²Ä¥|¡B¾¤¥Á°¶¤é°O¡]­ì¥ó¡^¡G¡u©ç¹q¼v ¥Ò±G¡]®Ç¦³ª`1914¦~¡^¡A»P²Q®Vµ¥¾á¥ô¨î¡m²ø¤l¸Õ©d¡n¼v¤ù¡A°¶¥ô²ø©d¡A®V®°¼X¡v¡]²Q®V§Y¤¤°ê²Ä¤@¦ì¤kºt­ûÄY¬À¬À¡^¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥H¤W¸ê®Æ¡A§Ú»{¬°¡m²ø¤l¸Õ©d¡n»P¡m°½¿NÀn¡n¤£¦P¡A ¡uµØ¬ü¡v»P¡u¤H§ÚÃè¡v¤£¬O¹µ¶ÄÃö«Y¡A¦Ó¬O¦X§@©ç¤ù¡A¥¦À³¬O¤¤°ê¤H¦b­»´ä©çÄ᪺²Ä¤@³¡¬G¨Æµu¤ù¡C

¡@¡@²Ä¤­¡B¦b­»´ä¡m¹q¼vÂù¶g¥Z¡n1993¦~²Ä375´Áµoªíªº¡m¤¤°ê¹q¼v·nÄx®É¥N¤§½È©i¡]¤W¡^¡n¤@¤å¤¤¾¤¥Á°¶ªº¦Û­z¹ï¡m²ø¤l¸Õ©d¡n¤S´£¥X¡u¼v¤ù©Ò¦³ÅvÄÝ©ó¡yµØ¬ü¡z¡A¦Ó¡y¤H§ÚÃè¼@ªÀ¡z¤@¦¸¹LÀò±o´ä¹ô´X¦Ê¤¸ªº¹S³Ò¡v¡C¦pªG³o¼Ë¡A´N»P¡m°½¿NÀn¡nªº©Ê½è¬O¤@¼Ë¡A¡m²ø¤l¸Õ©d¡n´N¤£¯à»¡¬O¤¤°ê¼v¤ù¤F¡C¹ï¦¹§Ú¦sºÃ¡C

¡@¡@¦]²Ä¤­±ø»P«e¥|±ø¤£¤@­P¡A«e¥|±ø³£¬O¾¤¥Á°¶30¦~¥N«e«á©Ò­z¡A1934¦~¥Xª©ªº¡mÁpµØ¦~ų¡n°£¾¤¥Á°¶¤¶²Ð±¡ªp¥~¡A¥i¯àÁ٬ݹL©çÄá¼v¤ùªº­ì©l¸ê®Æ¡]¦p³ø¥Z¸ê®Æ¡^¡A©Ò¥H¹ï¾¤¤ó©çÄá¡m²ø¤l¸Õ©d¡n´£¥X¡u§Ú°ê¤§¦Û»s¼v¤ù¡A¦¹¬°ÀÝÂÒ¡v¡C¨º»ò¡A¬°¬Æ»ò¾¤¥Á°¶¦b30¦~¥N©Ò½Í±¡ªp»P¨ä±ß¦~¼g¤Uªº¤å¦r¤£¤@¼Ë¤F¡A³o¬O­Ó­È±o¬ã¨sªº°ÝÃD¡A¤£¯à»´©ö¦a¥H²Ä¤­±ø±À½«e¥|±ø¡C§ÚÃhºÃ¡u¤@¦¸¹LÀò±o´ä¹ô´X¦Ê¤¸ªº¹S³Ò¡v¡A¬O¡uµØ¬ü¡v»P¡u¤H§ÚÃè¡v¦X§@ªº¥æ©ö¡A¬O¡uµØ¬ü¡v©Ò¥X¸êª÷µ¹¥Iªº§Î¦¡¡C±q³Ð§@¤W¬Ý¡A¡m²ø¤l¸Õ©d¡n¬O±q¡u¤å¥H¸ü¹D¡v¥Xµo¡A¨ú§÷©ó¤¤°êÀ¸¦±¼@¥Ø¡A»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¬Û¨Ìªþ¡A¥i¥H¬Ý¥X­»´ä¤Hªº¤¤°ê±¡µ²¡C©Ò¥H§Ú¤´µM°í«ù¡m²ø¤l¸Õ©d¡nªº©çÄá¼Ð»xµÛ­»´ä¹q¼vªº½Ï¥Í¡C

¡]¤G¡^¾¤¥Á°¶¦b­»´ä¹q¼v¥v¤¤ªº©w¦ì

¡@¡@²Ä¤@¡B®Ú¾Ú¤W­z¤@¦Ü¥|±ø¡A§Ú»{¬°¾¤¥Á°¶©çÄá¡m²ø¤l¸Õ©d¡n¶}³Ð¤F¦b­»´ä©çÄᤤ°ê¼v¤ùªº¾ú¥v¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B¾¤¥Á°¶¦Û1921¦~©l§Y°lÀH¦b®]¤¤¤s¥ý¥Í¥ª¥k¡A¥ÎÄá¼v¾÷°O¿ý¤F®]¤¤¤s¤j­²©R®É´Á©M­²©R­xªº¥D­n¬¡°Ê¡A²{¤w¦¨¬°¤¤°ê²{¥N¥v¤¤·¥¨ä¬Ã¶Qªº¬¡°Ê¥v®Æ¡C¦P®É¡AÁÙ©çÄá¡m¤¤°êÄv§Þ­û­u¤é¥»²Ä¤»©¡»·ªF¹B°Ê·|¡n©M­»´ä­·´º¡B­»´äªÀ·|¬¡°Ê¡A¥H¤Î±öÄõªÚªº¨Ê¼@¤ùÂ_µ¥¡C©Ò¥H¡A§Ú»{¬°¡A¾¤¥Á°¶¤]¦b­»´ä¶}³Ð¤F¤¤°ê·s»D°O¿ý¹q¼vªº¾ú¥v¡C

¡@¡@²Ä¤T¡B¾¤¥Á°¶¦b­»´äªº¹q¼v¬¡°Ê¡AÂ÷¤£¶}¥Lªº¨â¦ì¥Sªø¾¤®ü¤s©M¾¤¥_®üªº¤ä«ù¡C¬°¤F©ç¹q¼v¡A¾¤¥Á°¶©ó1922¦~ªì¶R¤U­»´ä¤Ñ«á¼q«eªº¦a¥Ö¡A¦P¦~±o¨ì¾¤®ü¤s¡B¾¤¥_®üªº¸ê§U¡A¥H¤ÎªÀ·|ªº¶°¸ê¡A³Ð¿ì¡u¥Á·s¨î³y¼vµe¤ù¦³­­¤½¥q¡v¡A¾¤®ü¤s¥ô¸³¨Æªø¡A¾¤¥Á°¶¥ôÁ`¸g²z¡A¾¤¥_®ü¥ô¸g²z¡A¦b­»´ä¶}³Ð¤F¤¤°ê¤H¿ì¹q¼v¤½¥qªº¾ú¥v¡C

¡@¡@²Ä¥|¡B¾¤¥Á°¶»P¾¤®ü¤s©M¾¤¥_®ü¦X¸ê¡A³Ð¿ì­»´ä²Ä¤@¶¡µØ¸ê¤j«¬¼v°|¡u·s¥@¬ÉÀ¸°|¡v¡C

¡@¡@²Ä¤­¡B1924¦~¡A¦bÄw³Æ©çÄá­»´ä²Ä¤@³¡¬G¨Æªø¤ù¡m¯Ú¯×¡nªº¦P®É¡A¾¤¥Á°¶©MÃö¤å²M¦b¼s¦{³Ð¿ì­»´ä²Ä¤@¶¡ºt­û¾i¦¨©Ò¡u¥Á·sºt­û¾i¦¨©Ò¡v¡A°ö¾iºt­û¡C¾¤¥_®ü°Ñ¥[¤F±Ð¾Ç¤u§@¡C ¡@¡@

¡]¤T¡^¾¤¤ó¥S§Ì¬O´ä¤ù­º³ÐªÌ

¡@¡@¦b©P¡B§õªº¨â½g¤å³¹¤¤¡A´£¥X¡u¾¤¥_®ü¦b­»´ä¹q¼v¥v¤Wªº¥ýÅXªÌ¡B¶}©ÝªÌ©M³þ°òªÌªº¦a¦ì¡A¬OµL¤H¥i¥H¨ú¥Nªº¡v¡A¨Ã´£¥X§O¤H¦³¡u§í¾¤¥_®ü¡A´­¾¤¥Á°¶¡v¤§»¡¡A§Ú¤£¦P·N§A­Ìªº·N¨£¡C

¡@¡@®Ú¾Ú§Ú¦C¥Xªº¤W­z¤­±ø¡A¾¤®ü¤s¡B¾¤¥_®ü¡B¾¤¥Á°¶¤T¥S§Ì³£¬O­»´ä¹q¼vªº¶}³ÐªÌ¡A¦p¦Pªk°ê¿c¦Ì®Jº¸¥S§Ì¤@¼Ë¡A¾¤¤ó¤T¥S§Ì¦b­»´ä¹q¼v¥v¤¤¦û¦³­«­n¦a¦ì¡A¦Ó³þ°òªÌ¬O¾¤¥Á°¶¡C¾¤¥Á°¶¬O¥H¹q¼v¬°²×¨­¨Æ·~ªº¡A¦b¥_¥ï³Ó§Q¥H«á¡A¥L´¿¼g¡u¥Ø¸@©õ¤éªº­²©R¦P§Ó¡A¦h¦b¥K³~¤Wª§Åv¹Ü§Q¡A¤¬¬Û¶Éªî¡A§Ú»{¬°¦¹¬Ò±Ð¨|¤£´¶¤Î»P¹D¼wÆ[©ÀÁ¡®z©Ò­P¡A¤D¨M¤ß±q¨ÆÀ¸¼@¤u§@¡A§Æ±æ¦hÀò¨ú¸gÅç©M±`ÃÑ¡A§@¬°¤µ«á¶i¦æ¹q¼v¨Æ·~ªº°ò¥Û¡C¡v¾¤®ü¤s©M¾¤¥_®ü¤ä«ù¤F¥L­Ì§Ì§Ìªº¤ßÄ@¡C¤T¥S§Ì¦b­»´äªº¹q¼v¬¡°Ê¤¤¬O¥H¾¤¥Á°¶¬°¥D¡A©çÄá¡m²ø¤l¸Õ©d¡nªº¡u¤H§ÚÃè¼@ªÀ¡v¬O¾¤¥Á°¶²Õ´ªº¡A¤§«á¡A¾¤¥Á°¶¹ï©çÄá¹q¼v²£¥Í¿@«p¿³½ì¡A¥ß§Ó±q¨Æ¹q¼v·~¡C¥L¦Û¾Ç´x´¤¤F¹q¼vÃÀ³N©M§Þ³Nªºª¾ÃÑ¡A¤~¯à¾á¥ôÁ`¸g²z¡F¥L°µ¶T©ö¥H¿n²Ö¸êª÷©ç¹q¼v¡A¥H°ª®§­É´Ú¦V¨ä¥SÁʦa¡A¤~¯à«Ø°_¡u¥Á·s¡v¡A¥H¤Î©çÄá·s»D°O¿ý¤ùµ¥¡C¦b¤W­z¾¤¥Á°¶ªº¹q¼v¬¡°Ê¤¤¡A¾¤®ü¤s©M¾¤¥_®ü¦³ªº°Ñ»P¤F¡A¦b¸êª÷¤W¤ä«ù¥L¡A¦b¤u§@¤W»²§U¥L¡F¦³ªº¬¡°Ê¥L­Ì¨S¦³°Ñ»P¡C§Ú¦b1997¦~¼gªº¡m­»´ä¹q¼v¤§¤÷¢w¢w¾¤¥Á°¶¡n¡A´N¬O°ò©ó¤W­z¸ê®Æ©MÆ[ÂI¡A»{¬°­»´ä¹q¼vªº³þ°òªÌ¬O¾¤¥Á°¶¡C

¡@¡@ù¥d©M¾¤¿ü½sµÛªº¡m¾¤¥Á°¶¡G¤H¡B®É¥N¡B¹q¼v¡n¤¤¹ï¾¤¥_®ü¦b­»´ä¦­´Á¹q¼v¤¤ªº°^Äm³£±Ô­z²M·¡¤F¡A¡]¦]¬°³o¬O¤@³¡µû­z¾¤¥Á°¶ªº±MµÛ¡A¦b1925¦~¾¤¥Á°¶Â÷¶}­»´ä«á¡A¹ï¾¤¥_®üªº¹q¼v¬¡°Ê¨S¦³¼g¡^¡C¾¤¥Á°¶1926¦~¦b¤W®ü³Ð¿ì¥Á·s¼v¤ù¤½¥q¡A1929¦~¥´°_¡u´_¿³°ê¤ù¡A§ï³y°ê¤ù¡vªººX¼m¡A»Pù©ú¦öµ¥¦X§@³Ð¿ì¡uÁpµØ¼v·~¤½¥q¡v¡A¦Ü1937¦~¬O¾¤¥Á°¶©ç¹q¼vªº¶Àª÷®É¥N¡A¬°¤¤°ê¹q¼v©çÄá¤F¤£¤Ö¸g¨å¤§§@¡C¦Ó¾¤¥_®ü¦b­»´ä¥ç©çÄᤣ¤Ö¸f»y¤ù¡A¦ý1934¦~«á§Y²æÂ÷¼v¾Â¦Ó¸g°Ó¡C±q¹ï¤¤°ê¹q¼v¨Æ·~ªº°^Äm¨ÓÁ¿¡A¾¤¥Á°¶»·¤j©ó¾¤¥_®ü¡A³o¬O«ÈÆ[¦s¦bªº¨Æ¹ê¡A©Ò¥H¤£¯à»¡§O¤H¡u§í¾¤¥_®ü¡A´­¾¤¥Á°¶¡v¡C¹ï¹q¼v±Ð¨|¨Æ·~¨ÓÁ¿¡A§ó¤£¯à»¡¡u¾¤¥_®ü¯u¥¿¬O­»´ä¹q¼v±Ð¨|ªº»ó¯ª¡v¡C§Ú«e­zªº²Ä¤­±ø¡A¾¤¥Á°¶1924¦~§Y³Ð¿ì¤F¡u¥Á·sºt­û¾i¦¨©Ò¡v¡A¦Ó¾¤¥_®ü¬O¦b¾¤¥Á°¶Â÷´ä«áªº1928¦~¤~¿ìªººt­û¾i¦¨©Ò¡A©Ò¥HÀ³¸Ó»¡¡A¾¤¥Á°¶¬O­»´ä¹q¼v±Ð¨|¨Æ·~ªº¶}©ÝªÌ¡C ¡@

¤T¡@¾¤¥Á°¶¬O¤¤°ê¹q¼vªº©Ý¯îªÌ¤§¤@¡AÁÙ¬O«á¨Ó°Ñ»PªÌ¡H

¡@¡@§Ú¦b1997¦~¼gªº¡m­»´ä¹q¼v¤§¤÷¢w¢w¾¤¥Á°¶¡n´£¥X¥L¬O¤¤°ê¹q¼vªº©Ý¯îªÌ¤§¤@¡C§õ¤Ö¥Õ¦b2004¦~3¤ë¸¹¡m·í¥N¹q¼v¡n«Ê­±¤Hª«ªº¥D«ù¤H¾É»y¤¤¼g¹D¡G¡u¾¤¥Á°¶¡A¤¤°ê¹q¼vªº³þ°ò¤H¡C¡v¦b­»´ä¥Xª©ªºÃ¹¥d©M¾¤¿ü½sµÛªº¡m¾¤¥Á°¶¡G¤H¡B®É¥N¡B¹q¼v¡n¤@®Ñªº«e¨¥¡m®É¥N¥ýÅX¢w¢w­»´ä¹q¼v¤§¤÷¾¤¥Á°¶¡n¤@¤å¤¤¡A¤]´£¥X¾¤¥Á°¶¡u¤£¦ý¬O­»´ä¹q¼vªº©l³ÐªÌ¡A¥ç¬°¤¤°ê¹q¼v¶}©Ý¥ýÅXªÌ¤§¤@¡v¡C¦ý©P¡B§õ¦b¡m¾¤¥Á°¶ªº­Y¤z¸g¾ú©Mµû»ù¢w¢w°É»~»P½èºÃ¡n¤@¤å¤¤¡A«o´£¥X¡u¾¤¥Á°¶¦b­»´ä¹q¼v¨Æ·~¤¤¬O¥ýÅXªÌ¤§¤@¡A¦ý¥L¨ì¤W®ü®É¡A¹ï¤¤°ê¹q¼v¨Æ·~¨Ó»¡¡A¥u¥i¥H»¡¬O¤@¦ì«á¨Ó°Ñ»PªÌ¡A¨Ã«D¤¤°ê¹q¼v³Ì¦­¶}©ÝªÌ¡v¡C

¡@¡@­»´ä¹q¼v¬O¤¤°ê¹q¼vªº¤@³¡¤À¡C¦b80¦~¥N¤¤°ê¼vµû¾Ç·|¥l¶}ªº²Ä¤@©¡¬ã°Q·|¤W¡A¨â¦ì¥ý¥Í´¿¥H³o¤@Æ[ÂI¼g¹L½×¤å¡C¤Z¬O¬ã¨s¤¤°ê¹q¼v¥vªº¤H¡A³£§â­»´ä¹q¼v§@¬°¦Û¤v¬ã¨sªºª«¥ó¡Cµ{©uµØ¡B§õ¤Ö¥Õ¡B¨·¯ª¤å½sµÛªº¡m¤¤°ê¹q¼vµo®i¥v¡n¡A§Y±N­»´ä¹q¼v§@¬°¨ä­«­n¤º®e¡C¦b1927¦~¥Ñµ{¾ð¤¯¥D½sªº¡m¤¤µØ¼v·~¦~ų¡n¤¤¡A¥ç¤À¬v¤H¦b¤¤°ê¦¨¥ß¤½¥q©M»s¤ù¡A¤Î°ê¤Hªº»s¤ù¤½¥q¡B¼v¤ù¡B¼vÀ¸°|¡A¨ä¤¤³£¥]¬A­»´ä³¡¤À¡C§Ú´N©_©Ç¤F¡A¬°¬Æ»ò©P¡B§õ²{¦b«o§â­»´ä¹q¼v»P¤¤°ê¹q¼v°Ï¤À¶}¨Ó¡CÃø¹D¥u¦³±i¥Û¤t©M¾G¥¿¬î©çªº¡mÃø¤ÒÃø©d¡n¡B¡m©t¨à±Ï¯ª°O¡n¬O¤¤°ê¹q¼v¡H¡]1981¦~¡A§Ú¼g¡m±i¥Û¤t¡n¶Ç¡A±q·í®É¬dªº¸ê®Æ¬Ý¡A±i¥Û¤t»P¬ü°Ó¨Ì¤°º¸¦X§@²Õ´·s¥Á¤½¥q©çÄá¡mÃø¤ÒÃø©d¡n¡A±i¥Û¤t¥H½s¡B¾É¡Bºt©Ó¥]¼v¤ùªº©çÄá¡A¬ü°Ó¥X¸êª÷¡AºÞµo¦æ¡C³o»P¾¤¥Á°¶¦b­»´ä©ç¡m²ø¤l¸Õ©d¡nªº©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡^¡A«ç»ò¯à»¡¾¤¥Á°¶¦b­»´ä©çÄ᪺¡m²ø¤l¸Õ©d¡n©M¡m¯Ú¯×¡n´N¤£¬O¤¤°ê¹q¼v©O¡HÃø¹D¾¤¥Á°¶±q1921¦~¦b­»´ä©çÄ᪺®]¤¤¤s­²©R¬¡°Êµ¥·s»D°O¿ý¤ù¤]¤£¬O¤¤°ê¼v¤ù¶Ü¡H­»´ä¹q¼v¬O¤£¬O¤¤°ê¹q¼vªº¤@³¡¤À¡A³o¬O­Ó­ì«h°ÝÃD¡A¦pªG¬O¤@³¡¤À¡A¨º»ò¾¤¥Á°¶©M±i¥Û¤t¡B¾G¥¿¬î¤@¼Ë¡A³£¬O¤¤°ê¹q¼vªº©Ý¯îªÌ¤§¤@¡C

¡@¡@©P¡B§õªº¤å³¹§â¾¤¥Á°¶¦­´Á¦b­»´äªº¹q¼v¬¡°Ê»P¦b¤W®üªº¹q¼v¬¡°Ê³Îµõ¶}¡A¦Ó»¡¾¤¥Á°¶1926¦~¦b¤W®ü³Ð¿ì¡u¤W®ü¥Á·s¤½¥q¡v®É¡A¤W®ü¤w¦³33®a¹q¼v¤½¥q¤F¡A©ó¬O´N§â¾¤¥Á°¶§@¬°¤¤°ê¹q¼v¨Æ·~ªº«á¨Ó°Ñ»PªÌ¡A¦Ó«D¤¤°ê¹q¼v³Ì¦­ªº¶}©ÝªÌ¡C§Ú»{¬°¡A©P¡B§õªºÆ[ÂI¬O¿ù»~ªº¡C

¡@¡@­»´ä¹q¼v©M¤¤°ê¹q¼v¦³¦P¤@©Ê¡A¦ý­»´ä¹q¼v¥ç¦³¨ä¯S®í©Ê¡A¦p¦b­»´ä©çÄá¤F¤W¤d³¡¸f»y¤ù¡A1949¦~«á­»´ä¹q¼v¦³¨ä¯S®íªº¯ßµ¸©Mµo®i­y¸ñµ¥¡C³o¬O­Ó¤j°ÝÃD¡A¦b¦¹¤£¦A½×­z¡C

¥|¡@¾¤¥Á°¶¬O¡u¤¤°ê¹q¼v¤§¤÷¡v¶Ü¡H

¡@¡@©P©Ó¤H¡B§õ¥H²øªº¤å³¹´£¥X¾¤¥Á°¶¡u¤£¬O¤¤°ê¹q¼v¤§¤÷¡I¡v¡A§Ú¦P·N¥L­ÌªºÆ[ÂI¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b¤¤°ê¹q¼v¥v¾Ç¬É¨S¦³¤H´£¹L¾¤¥Á°¶¬O¡u¤¤°ê¹q¼v¤§¤÷¡v¡C¦ý¦b¡m¾¤¥Á°¶¡G¤H¡B®É¥N¡B¹q¼v¡n¤@®Ñ¤¤¦³¾¤¥Á°¶1953¦~¯f³uªº°l±¥·|¤W¡A±¾µÛ¡u°ê¤ù¤§¤÷¡vªº¾îÃBªº¹Ï¤ù¡A³o¬O§d·¡¦|¡BÃö¤å²M¡B¤R¸U»a¡B¦¶¥ÛÅï¡B°¨®}ºû¨¹¡B¾G¥Î¤§µ¥¤H²Õ¦¨ªºªv³à©e­û·|¹ï¾¤¥Á°¶ªº´L±R¡A¤]»¡©ú¾¤¥Á°¶¦b³o¨ÇµÛ¦W¹q¼vÃÀ³N®a­Ì¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡C®Ñ¤¤ÁÙ¦³§d«ä»·¥ý¥ÍªºÃDµü¡A¼g¹D¡u¾¤¥Á°¶¥ý¥Í¤£·\¬O­»´ä¡A¥ç¬O¤¤°ê¹q¼vªº¥ý¦æªÌ¡A¬O¤¤°ê¹q¼v¤§¤÷¡v¡F¦¨Às¦bÃDµü¤¤¹|´­¾¤¥Á°¶¬O¡u¤¤°ê¹q¼v¥v¤Wªº¥¨¯«¡v¡C³o¨Ç³£¬O«á½ú¹ï¥ý½ú¼ö§ÕªºÆg¹|¡A¥L­Ì³£¸¹¥l«á½ú¦V¾¤¥Á°¶¾Ç²ß¡C³o»P¾¤¥Á°¶¦b¤¤°ê¹q¼v¥v¤¤ªº©w¦ìµLÃö¡A¦ó¥²«ü³d¥L­Ì©O¡H

¤­ ¾¤¥Á°¶»P¡u¥Á·s¹q¼v¤½¥q¡v©M¡uÁpµØ¼v·~¤½¥q¡v

¡@¡@¦b©P©Ó¤H¡B§õ¥H²ø¨â¦ì¥ý¥Í¼¶¼gªº¡q¾¤¥Á°¶ªº­Y¤z¸g¾ú©Mµû»ù¢w¢w°É»~»P½èºÃ¡r¤@¤å¤¤´£¥X¡A¾¤¥Á°¶1926¦~¦b¤W®ü¦¨¥ß¡u¥Á·s¤½¥q¡v®É¡A­±¹ï¿E¯PÄvª§ªº¥«³õ¡A«o´£¤£¥X¬Æ»ò¤è°w¡B¥ô°È©M¿ìªk¡A¬O¼Ú¶§¤©­Å°õµ§¼gªº¡m¥Á·s¤½¥q¦¨¥ß«Å¨¥¡n¡C¤S´£¥X1933¦~«á¡Aù©ú¦ö¡B¾¤¥Á°¶¥D°Ê±µ¨ü³¯¥ß¤Òªº¡u¤¤°ê¹q¼v·s¸ô½u¡vªº­n¨D¡A¦V°ê¥ÁÄÒ¤å¤Æ¬Fµ¦¾aÃl¡A©çÄá»·Â÷§Ü¤é±Ï°ê¼ö¼é¡A«Å´­¶Ç²Î¹D¼wªº©¾§µ¤¯·Rªº¡m¤H¥Í¡n¡B¡m¤Ñ­Û¡n¡B¡m·O¥À¦±¡n©M°t¦X°ê¥ÁÄÒ·s¥Í¬¡¹B°Êªº¡m°ê­·¡n¡A¨ä¥D¬y²£«~»P¶i¨B¹q¼v­I¹D¦Ó¹£¡C

¡@¡@¹ï¤W­zÆ[ÂI§Ú¤£´±­e¦P¡C¦b¦¹ÁÙ¬O¥Î¨Æ¹ê»¡¸Ü§a¡C

¡]¤@¡^¾¤¥Á°¶°Z¬O¹q¼v±e¤~

¡@¡@Ãø¹D¾¤¥Á°¶¬O­Ó±e¤~¡A¦b¦¨¥ß¹q¼v¤½¥q«á«o´£¤£¥X¤è°w¡B¥ô°È©M¿ìªk¶Ü¡H¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡C

¡@¡@²Ä¤@¡B¾¤¤ó»P´¿¯dªkªº¯]Ä_°Ó§õÀ³¥Í¡]¾¤¥Á°¶¦b¡u¦P·ù·|¡vªº¾Ô¤Í¡A´¿¨ë±þº¡²M»ñ¤s±N­x¡^¦X§@¡A1926¦~¦b¤W®ü³Ð¿ì¡u¥Á·s¹q¼v¤½¥q¡v¡A¥L­ÌÁʶR¤F³Ì¥ý¶iªº¹q¼v¾¹§÷¡A¦p¬ü¨îªº¦hÃèÀYÄá¼v¾÷¡B¦r¹õ¾÷µ¥ºë¨}ªº¹q¼v³]³Æ¡A³Ð¿ì¤F¦b·í®É¥iºÙ¬°²{¥N¤Æªº¹q¼v¤½¥q¡C

¡@¡@²Ä¤G¡B½s¾É¬O¹q¼v¤½¥qªºÆF»î¤Hª«¡A¾¤¤ó¥²µM¸u½Ð¤@¨Ç»P¦Û¤vªº³Ð§@²z©À¡BÃÀ³N°l¨D¤@­Pªº½s¾É¦X§@¡C·í®É¡A¡u¥Á·s¡v¸u½Ðªº½s¾É§¡¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡A¨ã¦³¸û°ªªº¤å¤Æ¯À¾i¡A«ä·Q·s¾U¡A«i©ó³Ð·sªº¤H¡C¦p¼Ú¶§¤©­Å¦b¤é¥»¯d¾Ç®É§Y°Ñ¥[¤¤°ê³Ì¦­ªº¸Ü¼@ºt¥X¹ÎÅé¡u¬K¬hªÀ¡v¡C¦^°ê«á­Ò¾É¸Ü¼@¡A¬O¤¤°ê¸Ü¼@¹B°Êªº¶}©ÝªÌ¤§¤@¡C¨ì¡u¥Á·s¡v«á§Y½s¼g¨Ã°Ñºt¤F¹q¼v³B¤k§@¡m¥É¼ä¦B²M¡n¡C«JÂ`¡AªF§d¤j¾Ç²¦·~¡A¥D±i¡u¬°¤H¥Í¦ÓÃÀ³N¡v¡A¨ü©ö½³¥ÍÀ¸¼@ªº¼vÅT¡A´¿½s¼g»R¥x¼@¥»¡C¦b¡uªø«°¹q¼v¤½¥q¡v½s¼g¼@¥»¡m±ó°ü¡n¡B¡m¬K»Ó¹ÚùؤH¡n¡A½s¾É¡m°°§g¤l¡nµ¥¼v¤ù¡A´¦ÅSªÀ·|ªº¤£¥­µ¥¡A²Îªv¶¥¯Åªºµê°°¡B¸o´cµ¹¤H¥Á±a¨Óªº¨aÃø¡C¥Lªº¼v¤ù¦bª¾ÃÑ¥÷¤l¤¤²£¥Í¨}¦nªº¼vÅT¡C1942¦~¦]©çÄá§Ü¤é·R°ê¼v¤ù¡A¦b·s¥[©Y³Q¤é±F±þ®`¡C¤R¸U»a®v½d²¦·~¡A1921¦~±q¼v¥ôÄá¼v®v¡A1926¦~¨ì¡u¥Á·s¡v¾á¥ô¡m¥É¼ä¦B²M¡nªº¾Éºt¡A«á¦b¡uÁpµØ¡v¥ç©çÄᤣ¤ÖÀu¨q¼v¤ù¡C®]·ì¡A¯d¬ü¾Ç¹q¼vÂk¨Óªº¾Éºt¡C¸Õ°Ý¦pªG¾¤¥Á°¶¦¨¥ß¹q¼v¤½¥q¡A³s¤½¥qªº¤è°w¡B¥ô°È³£´£¤£¥X¨Ó¡A¥L¯à¸u½Ð³o¨Ç¼v¾Â¤@¬yªº½s¾É¤H¤~¶Ü¡H

¡@¡@²Ä¤T¡B¡u¥Á·s¤½¥q¡v©çÄ᪺¼v¤ù¦h¥Hª¾ÃÑ¥÷¤l¬°¥D¤H¤½¡A¦p«C¦~Ày§Ó·|·|ªø¡B§@®a¡B¸Ö¤H¡Bµe®aµ¥¡A´¦¥Ü¥L­Ìªº©R¹B¡C¨Ã±qª¾ÃÑ¥÷¤lªºµø¨¤¡A¦P±¡ºq¤k¡B©t¤k¡BªÀ·|©³¼hªº®z¤pªÌªº³h§x¥Í¬¡©M´dºG¾D¹J¡A©I³ê¥­µ¥¡B¥Á¥D¡B¤H©Ê¡Aºq¹|¯u¼°ªº±¡·P©M¬ü¦nªº¤ßÆF¡A´¦ÅSÃ@¾Ø²ÎªvªÌªº¸o´c¡C¡u¥Á·s¡v³Q·í®Éªº¼v¾ÂºÙ¬°¡u·s¬£¡v¡C

¡]¤G¡^¹q¼v±Ï°êºÉ¤ßºÜ¤O

¡@¡@¦¹®É¡A¾¤¥Á°¶¥ç¾Éºt¤F¤T³¡¼v¤ù©M¤@³¡»R¥x¼@¡A¡m´_¬¡ªºª´ºÀ¡n¡]»P«JÂ`¦X§@¨Ã¹¢ºt¨k¥D¨¤¡^¡B¡m¾Ô¦a±¡¤Ñ¡n¡]»P¼ï««²Î¦X§@¡^¡A¿W¥ß¾Éºt¤F¡m¯ª°ê¤sªe²\¡n©M¿W¹õ¼@¡m¶Ë¤ß¹Ú¡n¡C¥L´¿¥H½¦¤ù°O¿ý¤F¤j­²©R®É´Á¥_¥ï¾Ôª§ªº°¶¤j·~ÁZ¡C¦¹®É¡A¥L¤S¥H¬G¨Æ¤ùº¡µÄ¼ö±¡¦aðݺq¤j­²©R¹B°Ê¡C¡m¾Ô¦a±¡¤Ñ¡n´y¼g¤@«×¨I°g©ó·R±¡ªº´I®a¤l§Ì¸g¾ú¤F¥_¥ï¾Ôª§ªºÁë·Ò¡A¦¨ªø¬°­^«i¹x±j¡Aµ½¾Ô¨Ã«Ø¥ß¥\¾±ªº«ü´§­û¡C¾¤¤óÁ٭ɥΥ_¥ï­x¦b­x¨Æºt²ß´Á¶¡°Ñ¥[¼v¤ù©çÄá¡A¯u¹ê¦a¦A²{¤F¥_¥ï­x¦b¼sÁ諸¾Ô³õ¤W¡A¶Õ¦p¯}¦Ëªº¾Ô°«¤O¡C¡m¯ª°ê¤sªe²\¡n¤]¬O¥H¥_¥ï¾Ôª§¬°­I´º¡A´y¼g®ü¥~¹´­M¼ö·R°ê®a¥Á±Úªººë¯«¡A¼ÉÅS«Ò°ê¥D¸qÀ£­¢¤¤°ê¤H¥Áªº²uÀñ­±¥Ø¡C1928¦~¡A°ê¥Á­²©R­x¥_¤W§ð¥´©^¨t­x»Ö±i§@ÀM¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¥X§L§ð¦ûÀÙ«n¡A±O±þ¤¤°ê­x¥Á5000¾l¤H¡C¦¹®É¡A¾¤¥Á°¶¥¿ÀH¥_¥ï­x¨ìÀÙ«n¡A¥Ø¸@¤¤°ê­x¥Á¾î«ÍµóÀY¡A¥|³B¼u²ª²Ö²Ö¡AÂA¦å¬V¬õ¤F¤j¦a¡C¾¤¤ó®³°_Äá¼v¾÷°O¿ý¤F¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¥Ç¤UªººGµ´¤H¾Èªº¸o¦æ¡C¥LÃhµÛº¡µÄ«ã¤õ¦^¨ì¤W®ü§Y½s¾É¤F¿W¹õ¼@¡m¶Ë¤ß¹Ú¡n¡A¸Ó¼@¥HÀÙ«nºG®×¬°­I´º¡A¥H°ê¥Á¬F©²¥~¥æ¯S¬£­û½²¤½®É¬°¥D¤H¤½¡A´y¼g¥L»P¤é±F½Í§P¡A³Q¤é±F±þ®`ªº´d§§¬G¨Æ¡CªL·¡·¡¹¢ºt½²¤½®É¤Ò¤H¡C¡m¶Ë¤ß¹Ú¡n¦b¼v¤ù¡m¤ìÄõ±q­x¡n¤½¬M®É¥[ºt¡A²§±`½æ®y¡C¦P®É¡A¾¤¤ó¾á¥ôºÊ»s¡A½Ð«JÂ`¤Ò°ü®Ú¾Ú¡m¶Ë¤ß¹Ú¡n§ï½s¨Ã¾Éºt¼v¤ù¡m½²¤½®É¡n¡C¼v¤ù¬ï´¡¤F¾¤¤ó©çÄáÀÙ«nºG®×ªº·s»D°O¿ý¤ù¡A¶}³Ð¤F¦b¬G¨Æ¤ù¤¤¥[´¡°O¿ý¤ùªº¥ýªe¡A¼W±j¤F¬G¨Æ¤ùªº·P¬V¤O¡A¹ï¤é¥»«Ò°ê¥D¸q´£¥X¤F±j¯Pªº±±¶D¡C¦]¦¹¦b©çÄá®É¾D¨ü¸TºtÀ£¤O¡G¤£³\¦b¯²¬É¤W¬M¡A¤]¤£³\½æ°ð©¹ªF«n¨È¡C¦ý¾¤¤ó°í«ù§â¼v¤ù©ç§¹¡A±N¼v¤ù®³¨ì¤W®ü«n¥«ªºµØ¬É¹q¼v°|©ñ¬M¡CÁöµM¼v°|¸û¤p¡A³]³Æ¸û®t¡A¦ýÆ[²³»D°T±q¦U¦a¦Ó¨Ó¡A¼v°|¤Ñ¤ÑÃzº¡¡C

¡]¤T¡^°l¨D²z·Q¹ð¾D¥´À»

¡@¡@¦b¤W¥@¬ö20¦~¥N¡A©çÄá¤Ï¬MÅFÅF¯P¯Pªº¤j­²©R¹B°Ê©M¥_¥ï¾Ôª§¡B¥H¤Î¨ã¦³ÂA©ú¤Ï«Ò°«ª§ÃD§÷ªº¬G¨Æ¤ù¡A±©¦³¾¤¥Á°¶¡C¥L»¡¡u¹q¼v¬O¤j²³«Å¶Çªº°¶¤jªZ¾¹¡A§Ú­Ìªº¥ô°È¡A¬Oºò«æ§â´¤³oºØªZ¾¹¡v¡C¥L¥H¦Û¤vªº³Ð§@¹ê½îºò´¤³o¤@ªZ¾¹¡A¹ê²{¡u¹q¼v±Ï°ê¡B±Ð¥Á¡vªº»}¨¥¡C

¡@¡@¬°©çÄá«JÂ`½s¾Éªº¼v¤ù¡m¤ìÄõ±q­x¡n¡A¶ì³yªá¤ìÄõ§JªAºØºØÁ}ÃøÀIªý¡B­^«i¹x±jªº­^¶¯§Î¶H¡A¾¤¥Á°¶±a»â¤G¤Q¦h¤HªºÄá»s²Õ¡A±q¦è¥_¯îºz¨ì«n¨Ê¡Aªø³~¶[¯A¼Æ¤d¨½¡A¨Ã±o¨ì¥_¥ï­x½Õ¶°¤T¥|¦Ê¤Hªº°¨¶¤¤ä´©§êºt¥j¥N¤h§L¡A¥Ñªá¤ìÄõ«ü´§¦b¦B¤Ñ³·¦a¤¤»P¦I¥£Ãï¾Ô¡C¼v¤ù©çÄá¾ú®É¥b¦~¡A«D±`Á}­W¡C¦b¤¤°ê¹q¼v¥v¤W­º¦¸¦³­x¶¤°Ñ¥[¬G¨Æ¤ùºt¥X¾Ôª§³õ­±¡A¦¨¬°¤¤°ê»s§@¥¨¤ùªº²Ä¤@®a¤½¥q¡C¦ý¬O¡A¾¤¤ó°l¨D§¹¬üÃÀ³Nªº²z·Q¹ð¾D¥´À»¡C¦b¡u¥Á·s¡v©çÄá¡m¤ìÄõ±q­x¡n¥Xµo«á¡A¡u¤Ñ¤@¤½¥q¡v¥u¥Î¤Q´X­Óºt­û¡A¦b¤W®ü·f²©ö¥¬´º¡A¥Î¤Q¤T¤Ñ·m©ç§¹¦¨¼v¤ù¡mªá¤ìÄõ¡n¡A¤ñ¡u¥Á·s¡v¦­¥|­Ó¤ë®³¨ì¥þ°ê¦U¦a¤W¬M¡A¨Ï¡u¥Á·s¡v¦bÀç·~¤W¤j¨ü¥´À»¡C

¡@¡@©P¡B§õ¥Î¼Ú¶§¤©­Å¦b60¦~¥Nªì´Á¼gªº¡m¹q¼v¥b¸ô¥X®a°O¡n¤@®Ñ¤¤©Ò´£ªº¾¤¥Á°¶¶É¦V©ó°ê¥ÁÄÒ¥k¬£¡A¹ï¿ì¹q¼v¤½¥q¡u´£¤£¥X¬Æ»ò¤è°w¡B¥ô°È©M¿ìªk¡v¡A¨Ó¶S§C¾¤¥Á°¶ªº¦¨´N¡A³o¬O¤£¤½¥¿ªº¡C§Ú­Ì³£©Ó»{¾ú¥vªº§½­­©Ê¡A¤å¾Ç¤j®v¤Úª÷¥ý¥Í±ß¦~¼g¤F¤@³¡¡uÁ¿¯u¸Üªº¤j®Ñ¡v¡mÀH·Q¿ý¡n¡AÁ`µ²¤F¦Û¤vªº¤@¥Í¡A»¡¡u¦Y°÷¤F¡y¤H¤ª¥ç¤ª¡zªº­WÀY¡v¡C­²©R®a¡B§@®a­³§g©y¦b¡m«äµh¿ý¡n¤@®Ñ¤¤¡A¦^ÅU¨º¨Ç¦~¥´À»¤H¡B¾ã¤Hªº¾ú¥v¡A±´¯Á²£¥Í³o¨Ç´dºG¡B¿ù»~¾ú¥vªº®Ú·½¡C³£µ¹¤F§Ú­Ì²`¨èªº±Ò¥Ü©M±Ð¨|¡C§Ú·Q¡A¼Ú¶§¤©­Å¤]¬O¤@¦ì¥¿ª½ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥Lªº¡m¹q¼v¥b¸ô¥X®a°O¡n¼g©ó¡u¤Ï¥k¡v¤§«á¡A¬O¦b¡u¥ª¡vªº«ä·Q¼vÅT¤U¼gªº¤å³¹¡C¦pªG¥L¤µ¤ÑÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¹ï¾¤¥Á°¶·|«ç»ò¬Ý©O¡H

¡]¥|¡^¡u´_¿³°ê¤ù¡A§ï³y°ê¤ù¡v

¡@¡@1929¦~¡A¤¤°ê¹q¼v³´¤J§C¨¦¡A¯«©ÇªZ«L¤ù­·Ãû¤@®É¡A¡u¥Á·s¡v¤½¥qªº¸gÀç¥ç³´¤J§x¹Ò¡C¾¤¥Á°¶»P¦n¤ÍµØ¥_¹q¼v¤½¥q¸g²zù©ú¦ö¤¬½Í®¶¿³¤¤°ê¹q¼vªºÄ@±æ¡A¨M©w¥´°_¡u´_¿³°ê¤ù¡A§ï³y°ê¤ù¡vªººX¼m¡A¡u¥Á·s¡v»PµØ¥_¤½¥q¦X§@»s¤ù¡A¾¤¥Á°¶¾á¥ô»s¤ù¥D¥ô©M§Þ³NºÊ·þ¡A©çÄá¤F¡m¬G³£¬K¹Ú¡n¡B¡m³¥¯ó¶~ªá¡n©M¡mÅÊ·R»P¸q°È¡n¤T³¡¼v¤ù¡A¬°¤¤°ê¼v¾Â±a¨Ó¤@ªÑ²M·s®ð®§¡A©ñ¬M«á½æ®y¹©²±¡C

¡@¡@¦¹«á¡Aù©ú¦ö©M¾¤¥Á°¶¨M©wÂX¤j³W¼Ò¡A»P¤j¤¤µØ¦Ê¦Xµ¥¹q¼v¤½¥q¦X¨Ö¡A¤S»P¸gÀç¦L¨ê·~ªº¶Àº¬½R¦X§@¡A¦¨¥ß¡uÁpµØ¼v·~»s¤ù¦L¨ê¦³­­¤½¥q¡v¡Aù©ú¦ö¥ôÁ`¸g²z¡A¾¤¥Á°¶ªº¡u¥Á·s¡v§ï¬°¡uÁpµØ¤@¼t¡v¡A¨Ã¥X¥ô¼tªø¡C¾¤¥Á°¶¬O¡uÁpµØ¡vªº¸³¨Æ¡A°Ñ»P¡uÁpµØ¡v»â¾É¼hªº¨Mµ¦¡Cù©ú¦öªø©ó¸gÀçµo¦æ¡A¦b»s¤ùµ¥·~°È¤W­Ê­«¾¤¥Á°¶¡C¦]¬°¾¤¥Á°¶¦Û­»´ä±q¼v¶}©l¡A§Y¨è­WÆp¬ã¹q¼v·~°È¡A¦¨¬°½s¡B¾É¡Bºt¡BÄá©M§Þ³Nªº¥þ¤~¡C

¡@¡@¾¤¤ó¥D«ù¡uÁpµØ¤@¼t¡v¦P¥L¥H©¹ªº§@­·¤@¼Ë¡A¿ï©w¼@¥Ø¡B­×§ï¼@¥»¡B¸u¥Î¾Éºt¡B½T©wºt­û¨ì¹ê»Ú©çÄáµ¥¡A¨Æ¥²°`¿Ë¡C©Ò¥H¡uÁpµØ¤@¼t¡vÄá»sªº¤@§åÀu¨q¼v¤ù¦p¡m¥À©Ê¤§¥ú¡n¡B¡m¤T­Ó¼¯µn¤k©Ê¡n¡B¡m¯«¤k¡n¡B¡m«°¥«¤§©]¡n¡B¡m¤H¹D¡nµ¥³£¼åÄéµÛ¾¤¥Á°¶ªº¤ß¦å¡AÅé²{¤F¥Lªº³Ð§@²z©À©MÃÀ³N°l¨D¡CŰĬ¤¸¦b2004¦~3¤ë¸¹¡m·í¥N¹q¼v¡nµoªíªº¡m¾¤¥Á°¶»P¤¤°ê¹q¼v¡n¤@¤å¤¤´£¥X¡uÁpµØ¤@¼t¡vªºÃÀ³N®a­Ì¡u§ó¥[¶Kªñ¥Í¬¡¡AÃöª`²{¹ê¡A¡y¥Á·s¤½¥q¡z¼v¤ùªº¥Á¥D©Ê¤º²[º¥³Q¡yÁpµØ¤@¼t¡z¼v¤ùªº§å§Pºë¯«©Ò¥N´À¡C¥Ñ¤H©Êªº©I³êÂà´«¬°¤HÅvªº¶D¨D¡v¡B¡u¥Rº¡µÛ¤H¤åºë¯«©M¹D¼w²z·Q¡AÄ~©Ó©Mµo´­¤F§å§P²{¹ê¥D¸qªºÃÀ³N¶Ç²Î¡v¡C§Ú¦]¬°·d¤¤°ê¹q¼v¥vªº¬ã¨s¡A¦b¤¤°ê¹q¼v¸ê®ÆÀ]Æ[¼¯¤F¤£¤Ö¡uÁpµØ¤@¼t¡v¥X«~ªº¼v¤ù¡A§Ú»{¬°Å°Ä¬¤¸ªº¤W­zÆ[ÂI¬O¤¤ªÖªº¡C

¡@¡@©P¡B§õªº¤å³¹»{¬°¡Aù©ú¦ö¡B¾¤¥Á°¶¸gÀç¡uÁpµØ¡v¥¢±Ñ¡A¬O¡u¦V°ê¥ÁÄÒ¤å¤Æ¬Fµ¦¾aÃl¡A²£«~¶V¨Ó¶V»·Â÷§Ü¤é±Ï°ê¼ö¼é¡B«Å´­¡y·s¥Í¬¡¹B°Ê¡z¡A«Å´­¶Ç²Îªº©¾§µ¤¯·Rµ¥µ¥¹D¼w²z©À¡v¡C³o¨ÇÆ[ÂI¤]¬O­È±o°Óºeªº¡C¡uÁpµØ¤@¼t¡v©çÄá¤F¸û¦hªº­Û²z¤ù¡A¦ý¬O¡A¦h¼Æ¼v¤ù³£¤Ï¬MµÛªÀ·|²{¹ê¥Í¬¡¡C¦p¡m¯«¤k¡n¤£¬O¹ïªÀ·|¶Â·tªº´¦ÅS©M¦å²\±±¶D¶Ü¡H¡m«°¥«¤§©]¡n³q¹L±j¯Pªº³h´I¹ï¤ñ¡A©IÆ~«O»Ù¤Hªº°ò¥»¥Í¦sÅv§Q¡F¡m¤H¥Í¡n¡B¡m¤Ñ­Û¡n¡B¡m·O¥À¦±¡n¡B¡m¤H¹D¡nµ¥¤ù¡A¥H·P¤HªºÃÀ³N¤âªk¡Aªí²{´¶³q¦Ê©mªº¥Í¬¡©M©R¹B¡A«Å´­©¾§µ¤¯·Rµ¥¤¤µØ¶Ç²Î¬ü¼w¡A±Nµ½»P´c¡B¬ü»PÁà¶i¦æ¹ï¤ñ¡A©IÆ~´£°ª¹D¼w¤ô·Ç¨Ó«P¶iªÀ·|¶i¨B¡C³o¨Ç¼v¤ù³£¨ü¨ìÆ[²³³ß·R¡A­Ñ¯à½æ®y¡C¨ä¤¤¼v¤ù¡m¤H¹D¡n¤½¬M«á´¿¡uÅF°Ê¤@®É¡v¡C¦b¥L¼v¤ù¤¤Åé²{ªº©¾§µ¤¯·Rµ¥¤¤µØ¶Ç²Î¬ü¼w©M¤H¤åÃöÃh¤§±¡¡A¤£¥¿¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»Ý­nªº¶Ü¡H

¡@¡@¡uÁpµØ¤@¼t¡v©çÄ᪺¼v¤ù¨Ã¨S¦³»·Â÷§Ü¤é¼ö¼é¡A¦b¤W®ü¡u¤@¤G¤K¡v¡B¡u¤K¤@¤T¡v§Ü¤é¾Ô¤õÃzµo®É¡A­º¥ý¬O¾¤¥Á°¶±a»â¡uÁpµØ¤@¼t¡vªºÄá¼v®v«_µÛ¥Í©R¦MÀI©çÄá¾Ôªp¡A­¸¾÷ªº¨gÅFÀݬµ¡A«ÍÀe¹M¦a¡A¥Á²³°k¤`¡C¨Ã±N°O¸üµÛ¤é±F«IµØ¸o¦æªºÃèÀY¶°¦¨°O¿ý¤ù¡m§Ü¤é¾Ô¥v¡n¡m²Sº­§Ü¾Ô¬ö¹ê¡n¡A³Q·í®É³ø¥ZÅA¬°¡u³ê¿ô¥Á²³ªº·R°ê±Ð¬ì®Ñ¡v¡C

¡@¡@¾¤¥Á°¶¦b­»´ä±µ¨üªº¬O¦è¤è±Ð¨|¡A°l¨D¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·Rªº¥Á¥D«ä·Q¡A¦ý¦b®a®xªº¼vÅT¤U¤]¨ü¨ì¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤ÆªºÂȳ³¡A§¸q·G®¢¡B©¾§µ¤¯·Rµ¥¾§®a«ä·Q¬O¥L¿í´`ªº¬ü¼w¡C¥L¦b³B¥@¨}¨¥¤¤§Y¼g¹D¡u©ú§¸q¡Bª¾·G®¢¡v¡C¦]¦¹¥L±µ¨ü¤F½±¤¶¥Û¥H¾ú¥N«Ê«Ø¤ý´Â¥Î¾§®a«ä·Q²Îªv¤H¥Á¦Ó¨î©wªº¡u·s¥Í¬¡¹B°Ê¡v¡A´£¥X¤F¡u§¸q·G®¢¡v¡B¡u®½ÂßÄ묹¡AºÉ©¾³ø°ê¡vµ¥¸¹¥l¡A¨Ã¦b³¯¥ß¤Òªº«ü¥Ü¤U©çÄá¤F¥Ñù©ú¦ö½s¼@¡Bù©ú¦ö©M¦¶¥ÛÅïÁp¦X¾Éºtªº¼v¤ù¡m°ê­·¡n¡C§Ú­Ì¦bÆ[¼¯¼v¤ù¡m°ê­·¡n«á³£¯ººÙ¡u³o¬O°ê¥ÁÄÒªº¥D±Û«ß¼v¤ù¡v¡C¼v¤ùªí²{¨â©j©f¡A©j©jÁ}­W¾ë¯À¡A§@­·½ñ¹ê¡C©f©f¥Í¬¡°øÃû¡A§@­·¯Bļ¡A¶Ã½ÍÅÊ·R¡C¦b®Õªø¥À¿Ë¼ÈÂ÷¾Ç®Õ¡AÅý©f©f¥NºÞ¾Ç®Õªº´X­Ó¤ë®É¶¡¡A¨Ï¥þ®Õ¥X²{¯BµØ­·®ð¡C¥À¿Ë¦^®Õ«á¡Aµh·P®Õ­·¤§±ÑÃa¡A©IÆ~¾ã¹y®Õ­·¡B°ê­·¡C¼v¤ù¬ï¹uÀ¹´U«Å´­·s¥Í¬¡¹B°Ê¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@³¡¤½¦¡¤Æ¡B·§©À¤Æ¡A¹Ï¸Ñ¥DÃDªº¼v¤ù¡C¨¿¬Â¥É©MªL·¡·¡¨â¦ìÀu¨qºt­û¦b¼v¤ù¤¤¤]¦¨¤FÁyÃФƪº¤Hª«¡C³o¼Ëªº¼v¤ù·íµM¤£·|¨ü¨ìÆ[²³Åwªï¡C¦³¤H»¡¡A¡uÁpµØ¡v©çÄá¡m°ê­·¡n¬O¡u°t¦X°ê¥ÁÄÒªº²Ä¤­¦¸¹ï¬õ­xªº¤Ï­²©R³ò¶Ï¡v¡C³oºØµL­­¤Wºõªº§@ªk¡A¦b¤µ¤Ñ¤´¦³¥«³õ¡C

¡@¡@§Ú»{¬°¡uÁpµØ¡vªº¸gÀ祢±Ñ¡A¤£¬O¡u»·Â÷§Ü¤é±Ï°ê¼ö¼é¡v¡C¡uÁpµØ¡v¥X²{ªº¸gÀÙ§xÃø¥D­n¬O¤é±F«IµØ©Ò³y¦¨ªº¡C1932¦~¤W®ü¸g¾ú¡u¤@¡B¤G¤K¡v¾Ôª§¡A¡uÁpµØ¥|¼t¡v³Q·´¡A¤T¤Q¦h¶¡¹q¼v°|°±·~¡A°ê®a¸gÀÙ§C°g¡A»È¦æ­Ë³¬¡Aª«»ù°ªº¦¡A¤H­Ì­þ·|¦³¤ß±¡®ø¶O®T¼Ö¡Hù©ú¦ö³à¥¢¤FªF¥_ªº¼v°|¡AµØ¥_ªº¼v°|¤]³´¤J¤F§x¹Ò¡A¸êª÷©PÂणÆF¡C³o®É¡A¾¤¥Á°¶±N¼s¦{ªF¤s¤§©Ð²£¦V»È¦æ©è©ã¡A±N©Ò±o¤§´Ú©çÄá¡m¤T­Ó¼¯µn¤k©Ê¡n¡B¡m¥À©Ê¤§¥ú¡n©M¡m«°¥«¤§©]¡n¡A¥i¨£¾¤¥Á°¶¹ï¹q¼v¨Æ·~ªº¼°·R¡C¤é±F«IµØ¹ï¾¤¥Á°¶ªº¸gÀÙ¡B¨Æ·~³y¦¨·´·À©Ê¥´À»¡A¥L¦^´ä«á¥D«ù¡u±Ò©ú¡v¤ù¼t¡A©çÄá¤F¡m¾Ô¶³±¡²\¡n¡m¤j¦a¦^¬K¡n¡m²l¤õ¬G¶m¡nµ¥«Å¶Ç§Ü¤éªº¼v¤ù¡C¾¤¥Á°¶»¡¡A¡u§Ú¦Û¤v©Ó»{¬O¹q¼vªº©¾¹²¡A¤£±¤¬°¥L§@¥ô¦óÄ묹¡v¡C¥LªÓ­tµÛ¡u±Ï°ê±Ð¥Á¡vªº¨Ï©R¡A¹ð¸g®À±Ñ¡A¸qµL¤ÏÅU¡A¶É¨ä°]¤O¡A¬°µo®i¹q¼v¨Æ·~¾Ä°«¤F¤@¥Í¡C

¡]¤­¡^°í«ù©ê­t¤£¯A¬F­x¬É

¡@¡@§@¬°°Ñ¥[¹L¨¯¥è­²©Rªº¦Ñ°ê¥ÁÄÒ¤Hªº¾¤¥Á°¶¡A»P°ê¥ÁÄÒ¤W¼h¤Hª«¼ô±x¡A¥i¥H°µ¤W°ê¥ÁÄÒªº°ª©x¡C¦ý¬°¤F¦Û¤vªº¤å¤Æ©ê­t¡A¥L¦b¤é°O¤¤¼g¹D¡u¤Á§Òµn¬Fªv»R¥x¤Î¨«­x¬É¡v¡A¥L¥Ø¸@¤F¡u°ê¦@¨âÄÒªº¤¬°«¡v¡A¤é°O¤¤¦³µL¶É¦V¦a«ÈÆ[°O¸ü¡A¨Ã¹ï®a¤H»¡¡u¤£¤¶¤JÄÒª§¡v¡C¨Ã°O¸ü¦³»Àµø°ê¥ÁÄÒ¤W¼h¤Hª«¬Û¤¬¶É²Ï¡Aª§Åv¹Ü§Qªº¦r¥y¡F«o¨S¦³¤Ï¦@¨¥½×¡F¥L±R©|¶Ç²Î¹D¼w¡A¯Ê¤Ö¹ï¨äÁV²Ëªº§å§P¡C©Ò¥H¡A1933¦~¡A°ê¥ÁÄҹ索Ál¤å¤Æ¶i¦æ¤Ï­²©R³ò¶Ï¤Î¦@²£ÄҤϳò¶Ïªº¿E¯P°«ª§¤¤¡A¥L¨«ªº¬O¤¤±e¤§¹D¡A¦ý³o¤£µ¥©ó¥L¦b¬Fªv¤W°lÀH°ê¥ÁÄÒ¡A¦Ó»¡¥L¬O°ê¥ÁÄÒ¥k¬£¡C

¡@¡@¾¤¥Á°¶ªº¤@¥Í©l²×³e¬ïµÛ¡u·R°ê¡v¡B¡u±Ï°ê¡v¡B¡u±Ð¥Á¡v³o±ø¬õ½u¡C¦b§Ü¾Ô´Á¶¡ªº®ÛªL¡A¥Ðº~¦P§ÓÃØ¾¤¤ó¤@±ø¾îÃB¡A¨ä¤¤¦³¡u¤Q¸ü»È¾Â­W°«¤H¡vªº¸Ö¥y¡A¬O¾¤¥Á°¶¥H¡u¹q¼v±Ï°ê¡v¬°¤v¥ô¡A¤£©}¤£¼¸¦b¼v¾Â¾Ä°«ªº¼g·Ó¡C

¡@¡@©P¡B§õªº¤å³¹»{¬°¡A¡m¾¤¥Á°¶¡G¤H¡B®É¥N¡B¹q¼v¡n¤@®Ñ¤¤ªº¹Ï¤ù§â¤£¬O¡uÁpµØ¤@¼t¡v¥X«~ªº¡mº®¥ú¦±¡n©M¡m¤j¸ô¡n§¨¦b¤@¼t¥X«~ªº¼v¤ù¤¤¥Zµn¡A»~¾É¤F§O¤H¼g¤å³¹¡A±N¡mº®¥ú¦±¡n»¡¦¨¬O¾¤¤ó³Ð§@¡C

¡@¡@¡m¾¤¥Á°¶¡G¤H¡B®É¥N¡B¹q¼v¡n¤@®Ñ¤¤¥Zµn¡mº®¥ú¦±¡nªº¹Ï¤ù¡A§Ú»{¬°¬O¥i¥Hªº¡A¦]¬°¡mº®¥ú¦±¡n¦bĬÁp°ê»Ú¹q¼v¸`Àò±oªº¼úª¬¡Aù©ú¦ö¥æ¥Ñ¾¤¥Á°¶«O¦s¡A³o»¡©ú¾¤¥Á°¶¦b¡uÁpµØ¡vªº»â¾É¦a¦ì¡C¦b¡mº®¥ú¦±¡nªº¹Ï¤ù±M­¶¤¤¥Zµn¤F1954¦~ªL·¡·¡±N¼úª¬Âà¥æµ¹ÃÀ©e·|¥D¥ô½²·¡¥Í¡AÁÙ¥Zµn¤F½²·¡¥Íµ¹¤¤°ê¹q¼vµo¦æ¤½¥q¼sªF¤À¤½¥qªº¤@«Ê«H¨ç¡G¡u¯÷¥ÑªL·¡·¡¥ý¥Í¥Ñ´ä±a¨Ó1935¦~¡mº®¥ú¦±¡n¼úª¬¤@¥ó¡A½Ð§A³B§Y¬°¦¬¤U¡C¸Ó¥ó¬°¤¤°ê¹q¼v­«­n¤åÄm¡A±æ§Y¥æ­n¤H«K¤¤±a¨Ê¥æ§Ú¡A¥H«KÂà¥æ¤¤¥¡¹q¼v§½¡C¡v³o¬O¾¤¥Á°¶¦b±ß¦~¯f­«®ÉªºÅñ°U¡A­n¨D±N³o­Ó¼úª¬¥æµ¹½²·¡¥Íªº¡C³o«ç»ò»P¾¤¥Á°¶µLÃö©O¡H¦Ó¥B¾¤¥Á°¶°Ñ»P¡uÁpµØ¡v»â¾É¼hªº¨Mµ¦¡A¤£¯à»¡¡mº®¥ú¦±¡n©M¡m¤j¸ô¡nªº©çÄá»P¾¤¥Á°¶µLÃö§a¡C

¤»¡@¥¢»~»P¿ù»~

¡@¡@¡m¾¤¥Á°¶¡G¤H¡B®É¥N¡B¹q¼v¡n¤@®Ñªº¤@¨Çµü¥y¤]¦³¤£§´ªº¦a¤è¡A¥i¥H´£¥X·N¨£µ¹¥L­Ì¡A½Ð¥L­Ì­×§ï©Î¬O¶i¤@¨B±´°Q¡C

¡@¡@¦b½²Ä~¥ú©Mù¥d½sªº¦³Ãö¾¤¥Á°¶ªºDVD¤¤¡A§â¥Ðº~»¡¦¨¬O¡uÁpµØ¡v°ö¾iªº¡A³o¬O¤@¤j¿ù»~¡C§Ú¦b¬Ý§¹¾¤¿ü©M½²Ä~¥ú¨Ó¨Ê©ñ¬M¸ÓDVD«á¡A·í§Y¦V¥L­Ì´£¤F·N¨£¡C¥Ðº~¬O¤¤°ê¥ªÁl¤åÃÀ¹B°Êªº»â¾ÉªÌ¤§¤@¡A¥ç¬O¤¤°ê¥ªÁlÀ¸¼@¹B°Ê©M¹q¼v¹B°Êªº²Õ´ªÌ©M»â¾ÉªÌ¤§¤@¡C¥L¦­¦b1926¦~¶}©l±q¨Æ¹q¼v¬¡°Ê¡A³Ð¿ì«n°ê¹q¼vªÀ¡A1926¦~¼g¹q¼v¼@¥»¡m¨ì¥Á¶¡¥h¡n¡A¦Û¤v¾á¥ô¾Éºt¡A¥Ñ­ðºi¬îµ¥¤H¾á¥ôºt­û¡C¥Ðº~¦b1927¦~§Yµ¹¡u©ú¬P¤½¥q¡v¼g¹q¼v¼@¥»¡m´òÃä¬K¹Ú¡n¡C°£µ¹¡uÁpµØ¡v¼g¼@¥»¥~¤]µ¹¡uÃÀµØ¡v¡B¡u¹q³q¡vµ¥¹q¼v¤½¥q¼g¹L¹q¼v¼@¥»¡C©Ò¥H»¡¥L¬O¡uÁpµØ¡v°ö¾iªº¬O¿ù»~ªº¡C§Ú±N¤W­z·N¨£¼g«H§i¶Dù¥d¡A§Ú§Æ±æ¥L­Ì±N³o¥y¸Ü§R¥h¡A§ÚÁÙ»¡¡A¦p¤£§â³o¥y§R¥h¡AÅý§O¤H¬Ý¨£·|¯º¸Ü§A­Ìªº¡C

¡@¡@ù¥d¥ý¥Í±µ¨ì§Úªº«H«á¡A¦b¦^«H¤¤«D±`¸ÛÀµ¦a¹ï§Úªí¥Ü·PÁ¡A¨Ã±µ¨ü§Úªº·N¨£¡C¦ý»¡³o§åDVD¤w¸g°µ¦¨¡A¨Ã½æ¥X¥h¤F¡A¤£¦n§R§ï¡A¥L»¡DVD¦Aª©®É¤@©w§R°£¡C§Ú»{¬°Ã¹¥d¥ý¥Íªº³oºØºA«×¬O«D±`¦nªº¡C

¡@¡@§Úı±o¾Ç³N°ÝÃD¥i¥H°Q½×¡A¦³¤£¦PÆ[ÂI¬O¥¿±`ªº¡A¦³°ÝÃD¥i¥H´£¥X¨Ó¤j®a±´°Q¡A³o¦³§U©ó¬ã¨sªº²`¤J¶}®i¡C©Ò¥H§Ú±N¦Û¤v¹ï©P¡B§õ¤å³¹ªº¤£¦PÆ[ÂI´£¥X¨Ó¡A§Æ±æ¨â¦ì¥ý¥Í«ü¥¿¡C ¡@¡@

³¯ ³¥¡@¥_¨Ê¹q¼v¥v¬ã¨sªÌ


¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n(http://www.cuhk.edu.hk/ics/21c)¡@¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡nºôµ¸ª©²Ä¥|¤Q¤G´Á¡@2005¦~9¤ë30¤é

 

© ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¥»¤å©ó¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡nºôµ¸ª©²Ä¥|¤Q¤G´Á¡]2005¦~9¤ë30¤é¡^­ºµo¡A¦p±ýÂà¸ü¡B½Ķ©Î¦¬¿è¥»¤å¤å¦r©Î¹Ï¤ù¡A¥²¶·Ápµ¸§@ªÌÀò±o³\¥i¡C