香港語文環境不斷出現新形勢，中文地位日益上升，但在中學推行母語教學仍有不少阻力；語文教學改革勢在必行，實施細節卻尚待探討；香港和內地交往日趨頻密，語文規範問題必須解決。這些議題愈來愈受到大眾關注。

        《中國語文通訊》（季刊）由香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心出版，宗旨是提供一個討論中文規範和發展方向的園地，並從學術角度對社會上的中文應用提出意見。本刊內容包括對語文現象的觀察思考、有關語文書籍的閱讀心得、各級學校語文課程的討論、語文活動消息、學人生平介紹等，適合中學語文教師、政府及公私營機的語文工作者、教育學院語文教育科師生等參考。

        《中國語文通訊》至今已出版八十四期（2008年6月），各大書店及香港教育專業人員協會會所均有代售，亦可直接向本刊編輯部訂閱，每年訂費（四期）：

香港HK$60（平郵）  零售每本HK$15
大陸、台灣、澳門HK$80（平郵）  HK$100（空郵）
海外地區HK$100〔US$13〕（平郵）
                HK$120〔US$15〕（空郵）

ISSN 1726-9245
26X18.5cm Paper

第八十三至八十四期（合刊）目錄：

	方言：
詹伯慧	瀕危方言的研究大有可為——讀丘學強《軍話研究》	P.003-008
朱    蕾	宣州吳語涇縣方言的陽聲韻、入聲韻系統及其特點	P.009-018
余頌輝	樟坪畲話「第七調」的性質	P.019-028
楊榮華	四川大平話中的正反問句	P.029-036
	古漢語與詞匯：
李亞明	從《周禮‧考工記》看《漢語大字典》和《漢語大詞典》的釋義	P.037-044
梁德華	荀悅《漢紀》校補舉隅	P.045-056
徐江勝	「貧而樂，富而好禮」新探	P.057-060
陳大為	初盛唐湖北詩文用韻濁上變去情況考	P.061-066
田照軍、肖    嵐	《古尊宿語錄》詞語札記	P.067-072
楊建軍	詞彙系統的存儲結構	P.073-084
	語文教學：
關之英	現代漢字識字教學的三個面向	P.085-100
王培光、梁兆基	香港學生的成語語感	P.101-106
陳永康	一次散文寫作練習	P.107-114
	翻譯：
張過大衛	GRAMMATA的誤讀與「文典」的誤用——論「漢文典」、「漢語語言學」、「古漢語詞典」等 漢譯名是對瑞典著名漢學家高本漢劃時代漢語文字學名著GRAMMATA SERICA書名的錯譯	P.115-128
	後    記	P.129
	稿例、審稿辦法	P.130
	學術論文    注釋引書及參考書目格式	P.131