中國語文研究 中國語文通訊 商周秦漢青銅器辨偽錄 語法修辭論集 《中國語文》索引 遂溪方言的音韻、詞彙與語法研究 《讀書雜志》資料便檢 文林(第一集) 文林(第二集) 大江東去—蘇軾《念奴嬌》正格論集 語言與思想之間 潮州方言詞匯 琉球官話課本研究 嗣樸齋金文跋 香港詩詞拔萃 粵音教學紀事 各師各法談翻譯 方言與音韻論集 動詞的體—中國東南部方言比較研究叢書第二輯 香港語文教學反思《中國語文通訊》選輯 韶華集 採掇英華—劉殿爵教授論著中譯集 古腔粵曲的音韻 《客語縱橫》 《唐字音英語和二十世紀初香港粵方言的語音》