Web Administrator(s) may design their departments' own layouts as they see appropriate. The following tools might be helpful during the process.
Your department can also request ITSC's website design service with an extra cost. Please contact ITSC for details.
Introduction of Web Development Application Softwares
Web Development Application Softwares are used for designing the structure and content of website.
Visit here for details
Departmental Website Template
A departmental website template is available for your reference.
Please visit here.
Preparing Simplified Chinese Webpages (HanWEB)
You may use the HanWEB server to automatically translate your Traditional Chinese webpages to Simplified Chinese webpages (or vice versa), saving the extra effort to prepare Simplfied Chinese web content.
A detailed illustration can be found here.
- Add http://translate.itsc.cuhk.edu.hk/gb/ at the beginning of the URL to translate Traditional Chinese to
- Add http://translate.itsc.cuhk.edu.hk/b5/ at the beginning of the URL to translate Simplified Chinese to
- Add http://translate.itsc.cuhk.edu.hk/uniTS/ at the beginning of the URL to translate Traditional Chinese in
unicode to Simplified Chinese in unicode
- Add http://translate.itsc.cuhk.edu.hk/uniST/ at the beginning of the URL to translate Simplified Chinese in
unicode to Traditional Chinese in unicode
Preparing English Webpages
Unlike HanWEB, there is no direct translation server available for English web content. Departments have to prepare those content by themselves.
Back to top of page