P R E S S   R E L E A S E

新 聞 發 報

香港中文大學醫學院成功進行兩宗聽覺腦幹植入手術，使兩名雙側神經性耳聾病人恢復聽力，取得亞洲領先地位。

兩名女性病人，因患雙側聽覺神經腫瘤而失去聽覺功能。香港中文大學醫學院耳鼻喉科和腦外科醫生成功將聽覺腦幹植入器分別於1999年10月21日和22日植入這兩位病人體內，並於11月30日開始使用。這是亞洲首個使用24聽道的植入器，同年只有歐洲成功使用過。威爾斯親王醫院是目前亞洲兩個能提供此項手術的醫院之一。

聽覺腦幹植入器能部份恢復病人的聽力，特別適合於雙側聽覺神經腫瘤的病人。手術由兩組醫生進行，首先是腫瘤切除，然後把裝置準確地放置於腦幹。因為腦幹是心血管和呼吸中樞，這項手術需要醫生有豐富的解剖知識和精密的手術中監測系統。植入的電極與體外的語言處理器以無線方式連接，能把外界訊息直接以電流剌激傳遞到腦部的聽覺中樞，產生模仿聽力的作用。裝置的設定和手術後病人的訓練由聽力學家和語言治療師進行。

聽覺腦幹植入代表著高科技與精堪手術的完美結合。香港中文大學醫學院過去4年在威爾斯親王醫院成功進行了70例耳蝸植入手術，並曾進行超過百宗聽覺神經腫瘤切除手術，技術已達到國際水平，並累積了豐富的經驗，為成功進行聽覺腦幹植入器的手術奠定基礎。手術的成功說明多學科合作的重要性，同時顯示香港的醫療人員可以為廣大市民提供高水平的醫療服務。

二○○○年二月二日