CUHK
P R E S S   R E L E A S E
新 聞 發 報

 English Version
立本港首個免費為長者及貧困人士提供骨質密度量度服務的診斷室,是中大在
香港中文大學與依利安達合作成立科技中心
致力推動本港高科技發展
立本港首個免費為長者及貧困人士提供骨質密度量度服務的診斷室,是中大在
  香港中文大學與依利安達國際集團有限公司欣然宣佈,香港中文大學基金會(中大全資擁有機構)與「Elec & Eltek Technology Investment Limited」(依利安達國際集團有限公司全資附屬公司)今天合作成立「Elec & Eltek Technology Center (Holdings) Limited」,亦同時開辦一所創新科技中心,名為「香港中文大學—依利安達科技中心」。「科技中心」將致力拓展創新科技及投資發展有關科技衍生的商機。

  「科技中心」的成立典禮由香港特別行政區政府資訊科技局局長尤曾家麗女士、香港中文大學校長李國章教授及依利安達國際集團有限公司主席兼董事總經理蘇章盛先生主持。

  近年資訊科技工業發展一日千里。香港是其中一個洞悉先機,拓展高增值先進科技及相關服務的主要國際城市之一。香港中文大學及依利安達集團抱?共同信念,希望把香港建設成一個亞太區科技樞紐。雙方承諾投入各自的專才、經驗和資源以發展「合資公司」及「科技中心」。

  「科技中心」成立的目的為提倡創新科技、發掘卓越範疇和開發相關的輔助技術。該中心將作為學術界和工業界雙向溝通的渠道,讓學界把科技轉移至工業界,同時由工業界引入新意念至學界。「科技中心」將作為孕育雛形項目的溫室,將資訊科技業者及企業家的創新意念應用於現實世界,並作為一所持續教育中心,為現職工程師提供前線專業訓練。「科技中心」現階段將致力投資開發多個科技項目,其中包括「多功能的橫向B2B電子商貿平台」、「功能強大的多種語言人工智能搜尋器」,與及「多種語言語音製造和辨析技術」。

  成立初期,「合資公司」的投入資本合共港幣三千二百萬元,而「香港中文大學」與「依利安達」會繼續因應「合資公司」的發展需要及雛形項目的數量和規模,考慮進一步投入更多資本,約達港幣一億元。

  「Elec & Eltek Technology Investment Limited」行政總裁陳永強先生表示:「依利安達集團自一九七二年創立以來,一直為本港印刷線路板製造業的先驅者。累積多年經驗,現巳發展成為世界一流的電子產品及元件製造商之一。依利安達集團近年致力投入發展高科技業務。隨?『香港中文大學—依利安達科技中心』的成立,依利安達集團將會更加努力發展嶄新科技,成為高科技業界的一份子。」

  香港中文大學工程學院院長程伯中教授對計劃深表支持,程教授表示:「科技中心的成立,為大學開拓更多渠道將大學的科技商品化,同時令大學可以吸取工業界的經驗,這對大學及社會均有助益。香港中文大學在過去數年積極發展科技轉移活動,大學不少教授及同學的科研成果均成功推出市場。今後中文大學會繼續致力把創新科技帶到社會去,以促進本港高增值的經濟活動。」

二零零零年七月二十四日