Newsletter 271 -- Personalia



第二七一期 No. 271				*4.1.2006*

人事動態
Personalia

Name姓名

Post職位

Effective Date
生效日期

Honorary Appointments 名譽職務

Dr Lee Chin Kei 利千基 Honorary Clinical Professional Consultant, Centre for Emerging Infectious Diseases, School of Public Health 公共衛生學院香港中文大學防疫研究中心名譽臨床專業顧問 16.1.2005 – 15.1.2006
Prof Gan Yang 甘陽 Adjunct Assistant Professor, Dept of History 歷史系兼任助理教授 1.8.2005 – 31.7.2006
Prof Yuen Chi Yin 阮枝賢 Adjunct Professor, Dept of Curriculum & Instruction 課程與教學學系兼任教授 1.10.2005 – 31.7.2007
Dr Shiu Moon Cheung 蕭滿章 Honorary Research Fellow, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies 香港亞太研究所名譽研究員 2.10.2005 – 1.10.2006
Dr Yee Tet Lim 余德林 Honorary Research Associate, Dept of Cultural & Religious Studies and Divinity School, Chung Chi College 文化及宗教研究系和崇基學院神學院名譽副研究員 1.11.2005 – 31.10.2008
Prof Shirai Yasuhiro 白井恭弘 Adjunct Associate Professor, Dept of Linguistics & Modern Languages 語言學及現代語言系兼任副教授 1.12.2005 – 31.7.2007
Prof Zhang Maonian 張卯年 Honorary Professor, Dept of Ophthalmology & Visual Sciences 眼科及視覺科學學系榮譽教授 2.12.2005 – 1.12.2006
Prof Lau Yiu Nam, Johnson 劉耀南 Honorary Professor, Dept of Ophthalmology & Visual Sciences 眼科及視覺科學學系榮譽教授 2.1.2006 – 1.1.2007
Dr Ng Wing Fai 吳永輝 Honorary Research Associate, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies 香港亞太研究所名譽副研究員 1.2.2006 – 31.1.2007
Concurrent Appointments 兼任
Prof Chinlon Lin 林清隆, Professor of Photonics, Dept of Information Engineering and Dept of Electronic Engineering 訊息工程學系及電子工程學系光子學講座教授 Director, Institute of Optical Science & Technology 光科技研究所所長 7.1.2006 – 31.8.2007
Director, Centre for Advanced Research in Photonics, Institute of Optical Science & Technology 光科技研究所光電子研究中心主任 7.1.2006 – 31.8.2007
Appointments 聘任
Dr Leung Bo Wah 梁寶華, BSc PhD Postdoctoral Fellow, Dept of Anatomy 解剖學系博士後研究員 10.10.2005
Dr Sha Ou 沙鷗, MB MPhil PhD Research Associate, Dept of Anatomy 解剖學系副研究員 11.11.2005
Dr Law Yat Chiu 羅日昭, BSc MPhil PhD Postdoctoral Fellow, Dept of Computer Science & Engineering 計算機科學與工程學系博士後研究員 26.11.2005
Mr Yam Henry 任向榮, BSc Project Co-ordinator II, Centre for Promoting Science Education, Faculty of Science 理學院科學教育促進中心二級計劃協調員 27.11.2005
Ms Xu Wujiao 徐戊矯, BEng MEng Research Associate, Dept of Automation & Computer-Aided Engineering 自動化與計算機輔助工程學系副研究員 28.11.2005
Mr Xia Yemao 夏業茂, BS MS Research Associate, Dept of Statistics 統計學系副研究員 30.11.2005
Dr Zhang Aiqun 張愛群, MB MM PhD Visiting Scholar, Centre for Emerging Infectious Diseases, School of Public Health 公共衛生學院香港中文大學防疫研究中心訪問學人 30.11.2005
Dr Cheng Lei 程蕾, MB MM MD Research Associate, Dept of Medicine & Therapeutics 內科及藥物治療學系副研究員 1.12.2005
Miss Leung Siu Ki 梁小琪, BSSc Project Co-ordinator II, Faculty of Science 理學院二級計劃協調員 1.12.2005
Miss Li Lok Yan 李珞妡, BBA Project Co-ordinator II, Dept of Translation 翻譯系二級計劃協調員 1.12.2005
Dr Li Xun 李迅, BS MS PhD Visiting Scholar, Dept of Systems Engineering & Engineering Management 系統工程與工程管理學系訪問學人 1.12.2005
Prof Gordon D Richardson, BA MBA PhD CA FCA Visiting Professor, School of Accountancy 會計學院客座教授 1.12.2005
Dr Tang Wing Wa 鄧永華, BEng MPhil PhD Postdoctoral Fellow, Dept of Electronic Engineering 電子工程學系博士後研究員 1.12.2005
Mr Wong Ka Lok 黃家樂, BSc MPhil Project Co-ordinator II, Dept of Biochemistry 生物化學系二級計劃協調員 1.12.2005
Miss Yam Kwan Mei 任君美, BSc MPhil Instructor II, Dept of Biology 生物系二級導師 1.12.2005
Ms Yu Hengxiu 于恒秀, BAgr MAgr Research Associate, Dept of Biology 生物系副研究員 1.12.2005
Prof Zhou Gongdu 周公度, BS MS Visiting Scholar, Dept of Chemistry 化學系訪問學人 1.12.2005
Miss Li Yuk Lan 李玉蘭, BSocSc MSSc Project Co-ordinator II, Dept of Geography & Resource Management 地理與資源管理學系二級計劃協調員 5.12.2005
Dr Liu Tong 劉彤, BEng MEng PhD Postdoctoral Fellow, Dept of Automation & Computer-Aided Engineering 自動化與計算機輔助工程學系博士後研究員 7.12.2005
Dr Diao Mei 刁美, MB PhD Research Associate, Dept of Surgery 外科學系副研究員 9.12.2005
Dr Jia Aiqun 賈愛群, BS MEng DS Research Associate, Dept of Biochemistry 生物化學系副研究員 10.12.2005
Mr Leung Philip Kwong Hon 梁光漢, BBA MA CDP Director, Information Technology Services Centre 資訊科技服務處處長 1.1.2006
Resignations 辭職
Miss Lai Pui Tak 黎珮德 Nurse, Dept of Ophthalmology & Visual Sciences 眼科及視覺科學學系護士 5.12.2005
Miss Ko Tsz Wai 高梓慧 Junior Research Assistant, Dept of Biochemistry 生物化學系初級研究助理 6.12.2005
Miss Chung Ka Wing 鍾嘉穎 Research Assistant, Dept of Biochemistry 生物化學系研究助理 9.12.2005
Mr Keung Suen Wing 姜宣穎 Computer Assistant II, School of Continuing Studies 校外進修學院二級電算助理 9.12.2005
Miss Au Yeung Kit Mei 歐陽潔薇 Research Assistant, Food & Nutritional Sciences Programme, Faculty of Science 理學院食品及營養科學課程研究助理 13.12.2005
Miss Yip Kit Ming 葉潔明 Course Co-ordinator II, School of Continuing Studies 校外進修學院二級課程統籌 15.12.2005
Ms Wu Sui Chu 吳瑞珠 Research Assistant, Dept of Community & Family Medicine 社區及家庭醫學系研究助理 16.12.2005
Ms Chan Pui Yee, Simone 陳佩儀 Course Co-ordinator II, School of Continuing Studies 校外進修學院二級課程統籌 17.12.2005
Miss Leung Suk Fong 梁淑芳 Project Co-ordinator, Hong Kong Institute of Educational Research 香港教育研究所計劃協調員 17.12.2005
Ms Lo Wing Ha 勞穎霞 General Clerk II, Registration & Examinations Section, Office of Registry Services 教務處註冊及考試組二級文員 19.12.2005
Miss Ip Pui Lan 葉佩蘭 General Clerk II, School of Law 法律學院二級文員 28.12.2005
Miss Lee Yee Ling 李綺玲 Project Co-ordinator II, Dept of Surgery 外科學系二級計劃協調員 28.12.2005
Dr Shan Chongxin 單崇新 Postdoctoral Fellow, Dept of Physics 物理系博士後研究員 28.12.2005
Dr Miao Ji 苗季 Postdoctoral Fellow, Dept of Surgery 外科學系博士後研究員 3.1.2006
Mr Tai Chiu Ming 戴朝明 Assistant Secretary, College Office, United College 聯合書院院務處主任 27.2.2006
Retirement 榮休
Mrs Lau Chau Lai Fan, Nora 劉仇麗芬 Supervisory Executive Officer, MBA Programmes, Faculty of Business Administration 工商管理學院工商管理碩士課程高級助理主任 1.2.2006

新聞目錄 News Captions | 特寫 Features | 宣布事項 Announcements | 人事動態 Personalia | 社會服務 Community Service

Name姓名	Post職位	Effective Date 生效日期
Honorary Appointments 名譽職務

Dr Lee Chin Kei 利千基	Honorary Clinical Professional Consultant, Centre for Emerging Infectious Diseases, School of Public Health 公共衛生學院香港中文大學防疫研究中心名譽臨床專業顧問	16.1.2005 – 15.1.2006
Prof Gan Yang 甘陽	Adjunct Assistant Professor, Dept of History 歷史系兼任助理教授	1.8.2005 – 31.7.2006
Prof Yuen Chi Yin 阮枝賢	Adjunct Professor, Dept of Curriculum & Instruction 課程與教學學系兼任教授	1.10.2005 – 31.7.2007
Dr Shiu Moon Cheung 蕭滿章	Honorary Research Fellow, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies 香港亞太研究所名譽研究員	2.10.2005 – 1.10.2006
Dr Yee Tet Lim 余德林	Honorary Research Associate, Dept of Cultural & Religious Studies and Divinity School, Chung Chi College 文化及宗教研究系和崇基學院神學院名譽副研究員	1.11.2005 – 31.10.2008
Prof Shirai Yasuhiro 白井恭弘	Adjunct Associate Professor, Dept of Linguistics & Modern Languages 語言學及現代語言系兼任副教授	1.12.2005 – 31.7.2007
Prof Zhang Maonian 張卯年	Honorary Professor, Dept of Ophthalmology & Visual Sciences 眼科及視覺科學學系榮譽教授	2.12.2005 – 1.12.2006
Prof Lau Yiu Nam, Johnson 劉耀南	Honorary Professor, Dept of Ophthalmology & Visual Sciences 眼科及視覺科學學系榮譽教授	2.1.2006 – 1.1.2007
Dr Ng Wing Fai 吳永輝	Honorary Research Associate, Hong Kong Institute of Asia-Pacific Studies 香港亞太研究所名譽副研究員	1.2.2006 – 31.1.2007
Concurrent Appointments 兼任
Prof Chinlon Lin 林清隆, Professor of Photonics, Dept of Information Engineering and Dept of Electronic Engineering 訊息工程學系及電子工程學系光子學講座教授	Director, Institute of Optical Science & Technology 光科技研究所所長	7.1.2006 – 31.8.2007
	Director, Centre for Advanced Research in Photonics, Institute of Optical Science & Technology 光科技研究所光電子研究中心主任	7.1.2006 – 31.8.2007
Appointments 聘任
Dr Leung Bo Wah 梁寶華, BSc PhD	Postdoctoral Fellow, Dept of Anatomy 解剖學系博士後研究員	10.10.2005
Dr Sha Ou 沙鷗, MB MPhil PhD	Research Associate, Dept of Anatomy 解剖學系副研究員	11.11.2005
Dr Law Yat Chiu 羅日昭, BSc MPhil PhD	Postdoctoral Fellow, Dept of Computer Science & Engineering 計算機科學與工程學系博士後研究員	26.11.2005
Mr Yam Henry 任向榮, BSc	Project Co-ordinator II, Centre for Promoting Science Education, Faculty of Science 理學院科學教育促進中心二級計劃協調員	27.11.2005
Ms Xu Wujiao 徐戊矯, BEng MEng	Research Associate, Dept of Automation & Computer-Aided Engineering 自動化與計算機輔助工程學系副研究員	28.11.2005
Mr Xia Yemao 夏業茂, BS MS	Research Associate, Dept of Statistics 統計學系副研究員	30.11.2005
Dr Zhang Aiqun 張愛群, MB MM PhD	Visiting Scholar, Centre for Emerging Infectious Diseases, School of Public Health 公共衛生學院香港中文大學防疫研究中心訪問學人	30.11.2005
Dr Cheng Lei 程蕾, MB MM MD	Research Associate, Dept of Medicine & Therapeutics 內科及藥物治療學系副研究員	1.12.2005
Miss Leung Siu Ki 梁小琪, BSSc	Project Co-ordinator II, Faculty of Science 理學院二級計劃協調員	1.12.2005
Miss Li Lok Yan 李珞妡, BBA	Project Co-ordinator II, Dept of Translation 翻譯系二級計劃協調員	1.12.2005
Dr Li Xun 李迅, BS MS PhD	Visiting Scholar, Dept of Systems Engineering & Engineering Management 系統工程與工程管理學系訪問學人	1.12.2005
Prof Gordon D Richardson, BA MBA PhD CA FCA	Visiting Professor, School of Accountancy 會計學院客座教授	1.12.2005
Dr Tang Wing Wa 鄧永華, BEng MPhil PhD	Postdoctoral Fellow, Dept of Electronic Engineering 電子工程學系博士後研究員	1.12.2005
Mr Wong Ka Lok 黃家樂, BSc MPhil	Project Co-ordinator II, Dept of Biochemistry 生物化學系二級計劃協調員	1.12.2005
Miss Yam Kwan Mei 任君美, BSc MPhil	Instructor II, Dept of Biology 生物系二級導師	1.12.2005
Ms Yu Hengxiu 于恒秀, BAgr MAgr	Research Associate, Dept of Biology 生物系副研究員	1.12.2005
Prof Zhou Gongdu 周公度, BS MS	Visiting Scholar, Dept of Chemistry 化學系訪問學人	1.12.2005
Miss Li Yuk Lan 李玉蘭, BSocSc MSSc	Project Co-ordinator II, Dept of Geography & Resource Management 地理與資源管理學系二級計劃協調員	5.12.2005
Dr Liu Tong 劉彤, BEng MEng PhD	Postdoctoral Fellow, Dept of Automation & Computer-Aided Engineering 自動化與計算機輔助工程學系博士後研究員	7.12.2005
Dr Diao Mei 刁美, MB PhD	Research Associate, Dept of Surgery 外科學系副研究員	9.12.2005
Dr Jia Aiqun 賈愛群, BS MEng DS	Research Associate, Dept of Biochemistry 生物化學系副研究員	10.12.2005
Mr Leung Philip Kwong Hon 梁光漢, BBA MA CDP	Director, Information Technology Services Centre 資訊科技服務處處長	1.1.2006
Resignations 辭職
Miss Lai Pui Tak 黎珮德	Nurse, Dept of Ophthalmology & Visual Sciences 眼科及視覺科學學系護士	5.12.2005
Miss Ko Tsz Wai 高梓慧	Junior Research Assistant, Dept of Biochemistry 生物化學系初級研究助理	6.12.2005
Miss Chung Ka Wing 鍾嘉穎	Research Assistant, Dept of Biochemistry 生物化學系研究助理	9.12.2005
Mr Keung Suen Wing 姜宣穎	Computer Assistant II, School of Continuing Studies 校外進修學院二級電算助理	9.12.2005
Miss Au Yeung Kit Mei 歐陽潔薇	Research Assistant, Food & Nutritional Sciences Programme, Faculty of Science 理學院食品及營養科學課程研究助理	13.12.2005
Miss Yip Kit Ming 葉潔明	Course Co-ordinator II, School of Continuing Studies 校外進修學院二級課程統籌	15.12.2005
Ms Wu Sui Chu 吳瑞珠	Research Assistant, Dept of Community & Family Medicine 社區及家庭醫學系研究助理	16.12.2005
Ms Chan Pui Yee, Simone 陳佩儀	Course Co-ordinator II, School of Continuing Studies 校外進修學院二級課程統籌	17.12.2005
Miss Leung Suk Fong 梁淑芳	Project Co-ordinator, Hong Kong Institute of Educational Research 香港教育研究所計劃協調員	17.12.2005
Ms Lo Wing Ha 勞穎霞	General Clerk II, Registration & Examinations Section, Office of Registry Services 教務處註冊及考試組二級文員	19.12.2005
Miss Ip Pui Lan 葉佩蘭	General Clerk II, School of Law 法律學院二級文員	28.12.2005
Miss Lee Yee Ling 李綺玲	Project Co-ordinator II, Dept of Surgery 外科學系二級計劃協調員	28.12.2005
Dr Shan Chongxin 單崇新	Postdoctoral Fellow, Dept of Physics 物理系博士後研究員	28.12.2005
Dr Miao Ji 苗季	Postdoctoral Fellow, Dept of Surgery 外科學系博士後研究員	3.1.2006
Mr Tai Chiu Ming 戴朝明	Assistant Secretary, College Office, United College 聯合書院院務處主任	27.2.2006
Retirement 榮休
Mrs Lau Chau Lai Fan, Nora 劉仇麗芬	Supervisory Executive Officer, MBA Programmes, Faculty of Business Administration 工商管理學院工商管理碩士課程高級助理主任	1.2.2006