補 充 教 材

目 錄

1. 動 詞 的 活 用 種 類 ：
   
   在 日 語 語 法 中 ， 用 言 （ 指 動 詞 、 形 容 詞 、 形 容 動 詞 ） 和 助 動 詞 的 詞 形 變 化 ， 稱 為 「 活 用 」 （ 音 ： ）。
   
   日 語 動 詞 可 按 其 活 用 分 為 下 列 五 種 ：
   
   

   １ ） 五 段 活 用 動 詞	合 稱 一段 活 用 動 詞
   ２ ） 上 一 段 活 用 動 詞
   ３ ） 下 一 段 活 用 動 詞
   ４ ） 行 變 格 活 用 動 詞	合 稱 變 格 活 用 動 詞
   ５ ） 行 變 格 活 用 動 詞

   
   
   又 日 語 動 詞 ， 可 分 為 詞 幹 和 詞 尾 。 詞 幹 是 無 活 用 部 分 ； 詞 尾 是 有 活 用 部 分 。
   
   

   活 用 種 類		詞 例 （ 基 本 形 ）	詞 幹	詞 尾
   五 段 活 用		（ ） 書
   		（ ） 泳
   		（ ） 買
   		（ ） 立
   		（ ） 取
   		（ ） 死
   		（ ）
   		（ ）
   		（ ） 話
   一 段 活 用	上 一 段 活 用	（ ） 見
   	下 一 段 活 用	（ ） 食
   變 格 活 用	行 變 格 活 用	（ ）	變 格 活 用 動 詞 不 分 詞 幹 詞 尾 ， 當 作 例 外 處 理 。
   	行 變 格 活 用

   
   從 上 表 可 知 ， 日 語 動 詞 的 基 本 形 （ 或 稱 終 止 形 ） 最 後 一 個 音 節 是 詞 尾 。 而 日 語 動 詞 詞 尾 音 節 的 母 音 都 是 ， 即 在 段 。
   
   一 般 語 法 書 ， 將 一 段 活 用 動 詞 最 後 兩 個 音 節 作 為 詞 尾 ， 這 種 分 辨 方 法 比 較 複 雜 難 記 ， 故 今 從 上 述 的 區 分 法 。
   
   從 動 詞 基 本 形 判 別 活 用 種 類 五 原 則 ：
   
   1. 凡 詞 尾 不 是 「 」 （ 行 段 ） 的 ， 都 是 五 段 活 用 動 詞 。 （ 也 就 是 說 ： 詞 尾 為 「 、 、 、 、 、 、 、 」 的 都 是 五 段 活 用 動 詞 。 ）
   2. 詞 尾 「 」 對 上 一 個 音 節 不 在 「 」 段 和 「 」 段 的 也 屬 五 段 活 用 動 詞 。
   3. 詞 尾 「 」 對 上 一 個 音 節 在 「 」 段 的 是 上 一 段 活 用 動 詞 。
      詞 尾 「 」 對 上 一 個 音 節 在 「 」 段 的 是 下 一 段 活 用 動 詞 。
   4. 變 格 活 用 動 詞 只 有 兩 個 ， 而 且 沒 有 詞 幹 和 詞 尾 的 分 別 。
      行 變 格 活 用 動 詞 ： （ ）
      行 變 格 活 用 動 詞 ：
   5. 例 外 ： 下 列 動 詞 ， 若 根 據 上 述 原 則 ， 應 屬 一 段 活 用 動 詞 ， 而 實 際 上 是 五 段 活 用 動 詞 ， 我 們 當 例 外 記 住 。 知 （ ） 、 走 （ ） 、 散 （ ） 、 切 （ ） 、 要 （ ） 、 （ ） 、 照 （ ） 、 （ ） 、 限 （ ） 、 罵 （ ） 、 減 （ ） 、 入 （ ） 等 。
      
      判 別 動 詞 活 用 種 類 實 例 ：
      
      
      • （ ） ： 詞 尾 不 是 ， 根 據 原 則 １ ， 是 五 段 活 用 。
        
        
      • 入 （ ） ： 詞 尾 「 」 對 上 一 音 節 「 」 屬 段 ， 據 原 則 ３ ， 屬 下 一 段 活 用 。
        
        
      • ： 據 原 則 ４ ， 屬 行 變 格 活 用 。
        
        
      • 鳴 （ ） ： 詞 尾 「 」 對 上 一 音 節 「 」 屬 段 ， 不 是 或 段 ， 據 原 則 ２ ， 屬 五 段 活 用 。
        
        
      • ： 據 原 則 ５ ， 是 例 外 ， 屬 五 段 活 用 。
        
        
      • 勉 強 （ ） ： 據 原 則 ４ ， 「 」 是 行 變 格 活 用 。
        
        
      • （ ） ： 據 原 則 ４ ， 屬 行 變 格 活 用 。
        
        
      • 喜 （ ） ： 詞 尾 是 「 」 ， 不 是 「 」 ， 據 原 則 １ ， 屬 五 段 活 用 。
        
        
      • 居 （ ） ： 詞 尾 「 」 對 上 一 音 節 「 」 在 段 ， 據 原 則 ３ ， 屬 上 一 段 活 用 。
        
        
      • 始 （ ） ： 詞 尾 「 」 對 上 一 音 節 「 」 在 段 ， 不 在 段 和 段 ， 據 原 則 ２ ， 屬 五 段 活 用 。
        
   
   注 意 ：
   下 列 動 詞 音 節 構 造 一 樣 ， 但 分 別 隸 屬 不 同 活 用 種 類 ， 詞 形 變 化 、 詞 義 和 用 法 都 不 同 。
   
   

   切 （ ）	五 段 動 詞
   （ ）	上 一 段 動 詞

   
   

   （ ）	五 段 動 詞
   （ ）	下 一 段 動 詞

   
   

   要 （ ）	五 段 動 詞
   居 （ ）	上 一 段 動 詞

   
   
   
2. 動 詞 的 第 一 變 化 「 形 」 和 第 二 變 化 「 形 」
   
   動 詞 的 基 本 形 就 是 簡 體 肯 定 現 在 形 ， 亦 即 在 字 典 出 現 的 詞 形 。 敬 體 肯 定 是 「 形 」 ， 敬 體 否 定 是 「 形 」 ， 簡 體 否 定 是 「 形 」 。
   
   日 語 動 詞 詞 尾 變 化 如 下 ：
   
   

   .	詞 例 （ 基 本 形 ）	詞 幹	詞 尾	第 一 變 化 （ 形 ） （ 或 稱 「 未 然 形 」 ）	第 二 變 化 （ 、 形 ） （ 或 稱 「 連 用 形 」 ）
   五 段 活 用	（ ） 書			書 （ ）	書 （ 、 ）
   	（ ） 泳			泳 （ ）	泳 （ 、 ）
   	（ ） 買			買 （ ）	買 （ 、 ）
   	（ ） 立			立 （ ）	立 （ 、 ）
   	（ ） 取			取 （ ）	取 （ 、 ）
   	（ ） 死			死 （ ）	死 （ 、 ）
   	（ ）			（ ）	（ 、 ）
   	（ ）			（ ）	（ 、 ）
   	（ ） 話			話 （ ）	話 （ 、 ）
   一 段 活 用	見 （ ）			見 （ ）	見 （ 、 ）
   	（ ） 食			食 （ ）	食 （ 、 ）
   變 格 活 用	（ ）	／	／	（ ） （ ）	（ 、 ） （ 、 ）
   		／	／	（ ）	（ 、 ）

   
   
   第 一 變 化 「 形 」 和 第 二 變 化 「 形 」 的 原 則 ：
   
   
   1. 第 一 變 化 （ 即 加 「 」 造 成 簡 體 否 定 ）
      
      
      • 五 段 活 用 動 詞 段 詞 尾 變 為 段 （ 詞 尾 「 」 的 改 為 「 」 ） 再 加 「 」。
      • 上 一 段 及 下 一 段 都 是 詞 幹 接 「 」。
      • 變 格 活 用 動 詞 不 分 詞 幹 與 詞 尾 ， 代 為 「 」 和 「 」 ， 視 為 例 外 處 理 。
      
      
   2. 第 二 變 化 （ 即 加 「 」 或 「 」 造 成 敬 體 肯 定 和 否 定 ）
      
      
      • 五 段 活 用 動 詞 是 將 段 詞 尾 變 成 段 再 加 「 」 、 「 」 。
      • 一段 活 用 動 詞 是 在 詞 幹 後 加 「 」 、 「 」 。
      • 變 格 活 用 動 詞 是 「 」 、 「 」 和 「 」 、 「 」。
      
      實 例 ：
      
      例 １ ： （ ）
      活 用 種 類 ： 詞 尾 「 」 對 上 一音 節 是 「 」 ， 在 段 ， 不 在 段 和 段 ， 根 據 原 則 ２ ， 屬 五 段 活 用 。
      第 一 變 化 ： 將 詞 尾 「 」 改 為 段 成 為 「 」 ， 再 加 「 」 ， 故 簡 體 否 定 是 「 」。
      第 二 變 化 ： 將 詞 尾 「 」 改 為 段 成 為 「 」 ， 然 後 再 加 「 」 和 「 」 ， 故 敬 體 肯 定 和 否 定 分 別 是 「 」 和 「 」 。
      
      例 ２ ： 始 （ ）
      活 用 種 類 ： 詞 尾 「 」 對 上 一 音 節 是 「 」 ， 屬 段 ， 根 據 原 則 ３ ， 屬 下 一 段 活 用 。
      第 一 變 化 ： 將 詞 幹 「 始 」 加 「 」 ， 故 簡 體 否 定 是 「 始 」 。
      第 二 變 化 ： 是 詞 幹 「 始 」 加 「 」 和 「 」 ， 故 敬 體 肯 定 是 「 始 」 ， 否 定 是 「 始 」 。
      
      例 ３ ： 行 （ ）
      活 用 種 類 ： 根 據 原 則 ４ ， 「 」 是 變 格 活 用 。
      第 一 變 化 ： 「 」 加 「 」 是 「 」 ， 故 簡 體 否 定 是 「 行 」 。
      第 二 變 化 ： 「 」 加 「 」 、 「 」 是 「 」 、 「 」 ， 故 敬 體 肯 定 和 否 定 分 別 是 「 行 」 和 「 行 」 。
      
      例 ４ ： 行 （ ）
      活 用 種 類 ： 詞 尾 是 「 」 ， 不 是 「 」 ， 據 原 則 １ ， 屬 五 段 活 用 。
      第 一 變 化 ： 詞 尾 「 」 變 為 段 的 「 」 ， 再 加 「 」 ， 故 簡 體 否 定 是 「 行 」 。
      第 二 變 化 ： 詞 尾 「 」 變 為 段 的 「 」 ， 再 加 「 」 和 「 」 ， 故 敬 體 肯 定 和 否 定 是 「 行 」 和 「 行 」 。
      
      例 ５ ： （ ）
      第 一 變 化 ： 詞 尾 「 」 加 「 」 時 變 為 「 」 （ 不 是 變 為 段 的 ， 所 有 詞 尾 是 「 」 的 動 詞 都 是 如 此 ， 作 例 外 記 住 ） ， 故 簡 體 否 定 是 「 」 。
      第 二 變 化 ： 詞 尾 「 」 變 為 段 的 「 」 ， 再 加 「 」 和 「 」 ， 故 敬 體 肯 定 和 否 定 是 「 」 和 「 」 。
      
      例 ６ ： （ ）
      活 用 種 類 ： ： 根 據 原 則 ５ ， 是 例 外 ， 屬 五 段 活 用 。
      第 一 變 化 ： 段 詞 尾 「 」 變 為 段 的 「 」 ， 再 加 「 」 ， 故 簡 體 否 定 是 「 」 。
      第 二 變 化 ： 段 詞 尾 「 」 變 為 段 的 「 」 ， 再 加 「 」 和 「 」 ， 故 敬 體 肯 定 和 否 定 定 是 「 」 和 「 」 。
      
      總 結 ： 要 從 動 詞 基 本 形 推 知 其 詞 形 變 化 ， 要 點 如 下 ：
      
      
      1. 先 斷 定 該 動 詞 的 活 用 種 類 （ 根 據 判 別 動 詞 活 用 的 ５ 個 原 則 ） 。
      2. 若 該 動 詞 是 五 段 活 用 ， 則 ：
         將 段 詞 尾 改 為 段 加 「 」 便 是 第 一 變 化 ， 改 為 段 加 「 」 、 「 」 便 是 第 二 變 化 。
      3. 若 該 動 詞 是 一 段 詞 活 用 （ 包 括 上 一段 和 下 一 段 活 用 ） ， 不 要 詞 尾 ， 只 在 詞 幹 後 加 「 」 便 是 第 一 變 化 ； 在 詞 幹 後 加 「 」 、 「 」 便 是 第 二 變 化 。
      4. 若 該 動 詞 是 變 格 活 用 動 詞 （ 包 括 行 變 格 和 行 變 格 活 用 ） ， 則 要 牢 記 其 特 殊 詞 形 變 化 ：
         
         行 變 格 ：
         第 一 變 化 ： 「 」 （ ） 。
         第 二 變 化 ： 「 」 （ ） 、 「 」 （ ） 。
         
         行 變 格 ：
         第 一 變 化 ： 「 」 。
         第 二 變 化 ： 「 」 、 「 」 。
         
         注 意 ：
         無 論 何 種 活 用 動 詞 ， 在 第 二 變 化 接 「 」 和 「 」 時 ， 其 詞 形 變 化 是 一 樣 的 。
         
   
   
   
3. 從 動 詞 的 敬 體 來 判 斷 活 用 種 類
   
   上 節 討 論 了 從 動 詞 的 基 本 形 （ 簡 體 肯 定 ， 亦 即 終 止 形 ） 來 判 斷 動 詞 活 用 種 類 和 推 出 其 詞 形 變 化 。 但 初 學 者 接 觸 敬 體 機 會 較 多 ， 故 現 在 探 討 從 敬 體 來 判 斷 動 詞 活 用 種 類 和 詞 形 變 化 的 方 法 。
   
   例 １ ： 王 日 本 。 （ 王 先 生 每 天 看 書 。 ）
   動 詞 是 「 」 ， 「 」 是 敬 體 肯 定 形 的 附 加 成 分 ， 在 此 我 們 不 必 理 會 。 關 於 動 詞 部 分 「 」 的 「 」 ， 它 來 源 有 兩 個 可 能 性 。
   
   1. 是 五 段 活 用 動 詞 段 詞 尾 第 二 變 化 （ 後 接 ） 變 為 段 的 「 」 。
   2. 是 上 一 段 活 用 動 詞 的 詞 幹 部 分 最 後 一 音 節 。
      「 」 不 可 能 是 下 一 段 活 用 動 詞 ， 因 下 一 段 活 用動 詞 詞 幹 最 後 一 個 音 節 必 為 段 ； 也 不 可 能 是 變 格 活 用 ， 因 變 格 活 用 第 二 變 化 是 「 」 和 「 」 。
      如 「 」 是 五 段 活 用 ， 其 基 本 形 是 將 「 」 （ 段 ） 還 原 為 段 的 「 」 ， 即 為 詞 尾 ， 「 」 是 基 本 形 。
      如 「 」 是 上 一段 活 用 ， 在 「 」 之 後 加 「 」 成 為 「 」 ， 就 是 基 本 形 。
      最 後 ， 我 們 翻 閱 字 典 ， 有 「 」 而 無 「 」 ， 可 知 其 基 本 形 為 五 段 活 用 的 「 」 。
      
   
   例 ２ ： 映 見 。 （ 我 們 明 天 看 電 影 。 ）
   動 詞 「 」 去 掉 「 ， 只 得 「 」 。 動 詞 必 有 詞 幹 和 詞 尾 ， 「 」 如 為 五 段 ， 則 將 「 」 改 為 「 」 ， 只 得 詞 尾 ， 無 詞 幹 ， 不 可 能 成 一 個 動 詞 。 故 可 知 是 「 」 加 「 」 ， 還 原 成 為 基 本 形 「 」 ， 屬 上 一 段 活 用 動 詞 ， 可 再 翻 閱 字 典 以 資 佐 証 。
   
   例 ３ ： 日 ８ 時 。 （ 我 們 每 天 八 時 起 床 。 ）
   動 詞 部 分 「 」 按 上 述 方 法 ， 如 是 五 段 應 為 「 」 ， 如 屬 上 一 段 應 為 「 」 。
   字 典 上 唸 「 」 的 動 詞 有 寫 作 「措 」 、 「 置 」 、 「 擱 」 等 ， 沒 有 寫 成 「 」 的 ； 再 查 閱 「 」 ， 則 可 知 其 基 本 形 應 為 「 」 ， 是 上 一 段 活 用 。 除 從 漢 字 寫 法 上 判 斷 外 ， 尚 可 以 從 詞 義 方 面 著 手 ， 看 在 句 中 是 否 通 順 ， 作 為 判 別 的 參 考 。
   
   例 ４ ： 人 食 。 （ 那 人 不 吃 生 魚 肉 。 ）
   「 」 、 「 」 都 是 動 詞 第 二 變 化 的 附 加 成 分 。 再 看 動 詞 部 分 的 「 食 」 ， 最 後 一 音 節 是 段 ， 可 知 是 下 一 段 活 用 。 故 其 基 本 形 是 在 「 食 」 之 後 加 「 」 ， 即 為 「 食 」 。
   
   例 ５ ： 先 生 今 日 校 。
   「 」 （ ） 是 變 格 活 用 動 詞 「 」 （ ） 的 第 二 變 化 ， 可 知 其 基 本 形 是 「 」 （ ） 。
   
   整 理 （ １ ） ：
   
   1. 將 「 」 或 」 除 去 ， 剩 下 動 詞 部 分 。 動 詞 部 分 最 後 一 個 音 節 若 是 段 的 ， 先 假 設 為 五 段 活 用 ， 將 段 轉 為 段 ， 便 成 該 動 詞 的 基 本 形 。 再 假 定 為 上 一 段 活 用 ， 在 動 詞 部 分 之 後 加 「 」 ， 便 成 上 一段 活 用 動 詞 的 基 本 形 。 然 後 再 查 閱 字 典 ， 從 音 節 拼 法 、 漢 字 寫 法 和 詞 意 等 判 定 是 五 段 或 是 上 一 段 。
      又 因 五 段 活 用 動 詞 在 數 量 上 遠 較 上 一 段 活 用 動 詞 為 多 ， 故 宜 先 當 五 段 活 用 處 理 ， 果 為 五 段 活 用 動 詞 時 ， 則 不 必 再 當 上 一 段 活 用 動 詞 查 閱 。
   2. 「 」 或 「 」 之 前 的 動 詞 部 分 最 後 一 個 音 節 如 屬 段 ， 則 必 為 下 一 段 活 用 動 詞 。 在 動 詞 部 分 之 後 加 「 」 即 成 基 本 形 。
   3. 變 格 活 用 動 詞 要 作 例 外 處 理 。 注 意 ：
      「 」 、 「 」 的 基 本 形 是 「 」 （ ） 。
      「 」 、 「 」 的 基 本 形 是 「 」 。
   
   整 理 （ ２ ） ：
   又 我 們 亦 可 從 簡 體 否 定 形 （ 第 一 變 化 「 形 」 ） 中 得 知 該 動 詞 的 基 本 形 和 活 用 種 類 ：
   
   1. 在 表 示 否 定 的 的 「 」 前 面 的 動 詞 部 分 ， 最 後 一 個 音 節 是 段 的 ， 必 是 五 段 活 用 。 故 將 段 改 為 段 ， 便 是 基 本 形 。
   2. 若 動 詞 部 分 最 後 一 個 音 節 是 段 的 ， 必 是 上 一 段 活 用 動 詞 ， 在 動 詞 部 分 後 面 加 「 」 ， 便 是 基 本 形 。
   3. 若 動 詞 部 分 最 後 一 個 音 節 是 段 的 ， 必 是 下 一 段 活 用 動 詞 ， 在 動 詞 部 分 後 面 加 「 」 便 是 基 本 形 。
   4. 「 」 和 「 」 的 基 本 形 是 「 」 和 「 」 。
   
   例 １ ： 李 全 然 。 （ 李 先 生 全 不 消 遣 耍 樂 。 ）
   根 據 原 則 １ ， 「 」 前 的 動 詞 部 分 最 後 一 個 音 節 為 段 ， 將 「 」 改 為 段 的 「 」 ， 即 「 」 為 基 形 ， 屬 五 段 活 用 。
   
   例 ２ ： 王 。 （ 王 小 姐 不 在 這 裡 。 ）
   根 據 原 則 ２ ， 「 」 前 的 音 節 為 段 ， 故 其 基 本 形 為 「 」 。
   
   例 ３ ： 王 晚 ９ 時 。 （ 王 小 姐 每 晚 九 時 睡 覺 。 ）
   根 據 原 則 ３ ， 「 」 前 的 音 節 為 段 ， 故 其 基 本 形 為 「 」 。
   
   例 ４ ： 日 曜 日 勉 強 。 （ 我 們 星 期 天 不 學 習 。 ）
   根 據 原 則 ４ ， 「 勉 強 」 的 基 本 形 為 「 勉 強 」 。
   
   
   
4. 動 詞 「 形 」 和 「 形 」 的 音 便 。
   
   動 詞 的 第 二 變 化 ， 除 接 「 」 、 「 」 等 的 「 形 」 外 ， 尚 有 接 助 詞 「 」 的 「 形 」 和 接 助 動 詞 「 」 的 「 形 」 。 「 形 」 和 「 形 」 的 用 法 ， 留 待 以 後 講 解 。 現 在 先 討 論 它 的 接 續 方 法 。
   
   五 段 活 用 動 詞 第 二 變 化 的 「 形 」 和 「 形 」 ， 有 音 便 現 象 。 音 便 （ ） 是 指 為 方 便 發 音 而 產 生 的 讀 音 變 化 現 象 。 例 如 ： 五 段 活 用 動 詞 「 書 」 的 第 二 變 化 後 接 「 」 、 「 」 是 是 「 書 」 ， 成 為 「 書 」 和 「 書 」 。 而 後 接 「 」 和 「 」 時 也 是 第 二 變 化 ， 理 應 是 「 書 」 、 「 書 」 ， 但 發 生 讀 音 變 化 ， 有 音 便 現 象 ， 變 為 「 書 」 、 「 書 」。
   
   日 語 動 詞 的 音 便 現 象 只 發 生 在 詞 尾 為 「 」 以 外 的 五 段 活 用 動 詞 。
   
   無 音 便 現 象 的 動 詞 ， 包 括 了 ： 詞 尾 為 「 」 的 五 段 活 用 動 詞 、 一 段 活 用 動 詞 、 和 變 格 活 用 動 詞 。 這 些動 詞 的 第 二 變 化 接 「 」 、 「 」 和 「 」 、 「 」 時 是 完 全 一 樣 的 。 例 如 ： 「 話 」 第 二 變 化 「 」 、 「 」 是 「 話 」 、 「 話 」 ， 接 「 」 、 「 」 時 「 話 」 、 「 話 」 。 「 見 」 是 「 見 」 、 「 見 」 、 「 見 」 、 「 見 」 。 「 」 是 「 」 、 「 」 、 「 」 、 「 」 等 。
   
   

   動 詞 活 用 種 類	詞 例	詞 幹	詞 尾	第 二 變 化 （ 連 用 形 ）
   				形 ( 後 接 、 )	形 (後 接 )	形 ( 後 接 )	音 便 種 類
   五 段	( ) 書	( ) 書		( ) 書 ( )	( ) 書 ( )	( ) 書 ( )	音 便
   	( ) 泳	( ) 泳		( ) 泳 ( )	( ) 泳 ( )	( ) 泳 ( )
   	( ) 買	( ) 買		( ) 買 ( )	( ) 買 ( )	( ) 買 ( )	促 音 便
   	( ) 立	( ) 立		( ) 立 ( )	( ) 立 ( )	( ) 立 ( )
   	( ) 取	( ) 取		( ) 取 ( )	( ) 取 ( )	( ) 取 ( )
   	* ( ) * 行	( ) 行		( ) 行 ( )	( ) 行 ( )	( ) 行 ( )
   	( ) 死	( ) 死		( ) 死 ( )	( ) 死 ( )	( ) 死 ( )	撥 音 便
   	( )	( )		( ) ( )	( ) ( )	( ) ( )
   	( )	( )		( ) ( )	( ) ( )	( ) ( )
   	( ) 話	( ) 話		( ) 話 ( )	( ) 話 ( )	( ) 話 ( )	無 音 便 現 象
   上 一 段	( ) 見	( ) 見		( ) 見 ( )	( ) 見 ( )	( ) 見 ( )
   下 一 段	( ) 食	( ) 食		( ) 食 ( )	( ) 食 ( )	( ) 食 ( )
   變 格	( )	／	／	( ) ( )	( ) ( )	( ) ( )
   		／	／	( )	( )	( )

   * 例 外
   
   從 上 表 可 知 ：
   
   
   1. 五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 「 」 。
      
      五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 「 」 ， 而 「 」 、 「 」 變 為 「 」 和 「 」 。
      
      以 上 兩 者 的 第 二 變 化 由 「 」 、 「 」 改 為 「 」 ， 故 稱 「 音 便 」 。
      
      
   2. 五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 促 音 「 」 。
      
      五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 促 音 「 」 。
      
      五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 促 音 「 」 。
      
      「 行 」 詞 尾 是 「 」 ， 它 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 促 音 「 」 ， 當 作 例 外 處 理 。
      
      以 上 四 者 第 二 變 化 由 「 」 、 「 」 、 「 」 、 「 」 改 為 促 音 ， 故 稱 「 促 音 便 」 （ ） 。
      
      
   3. 五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 撥 音 「 」 ， 而 「 」 、 「 」 變 為 濁 音 「 」 、 「 」 。
      
      五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 撥 音 「 」 ， 而 「 」 、 「 」 變 為 濁 音 「 」 、 「 」 。
      
      五 段 活 用 動 詞 詞 尾 「 」 的 第 二 變 化 接 「 」 時 是 「 」 ， 但 接 「 」 、 「 」 時 變 為 撥 音 「 」 ， 而 「 」 、 「 」 變 為 濁 音 「 」 、 「 」 。
      
      以 上 三 者 的 第 二 變 化 由 「 」 、 「 」 、 「 」 改 為 撥 音 「 」 ， 故 稱 為 「 撥 音 便 」 （ ） 。
      
      
   4. 詞 尾 「 」 的 五 段 活 用 動 詞 、 上 一 段 、 下 一 段 和 變 格 活 用 動 詞 的 第 二 變 化 接 「 」 和 「 」 、 「 」 一 樣 ， 無 音 便 現 象 。
      
      
   
   
   總 結 ：
   
   1. 詞 尾 「 」 、 「 」 的 屬 於 音 便 （ 「 行 」 例 外 ， 屬 促 音 便 ） 。
      
      
   2. 詞 尾 「 」 、 「 」 、 「 」 的 屬 促 音 便。
      
      
   3. 詞 尾 「 」 、 「 」 、 「 」 的 屬 撥 音 便 。
      
      以 下 是 一 些 實 例 ：
      
      
      • 「 笑 」 （ ） 的 「 形 」 是 「 笑 」 （ ） ， 「 形 」 是 「 笑 」 （ ） ， 因 「 笑 」 詞 尾 是 「 」 ， 屬 促 音 便 。
        
        
      • 「 」 （ ） 的 「 形 」 是 「 」 ， 「 形 」 是 「 」 （ ） ， 因 「 」 詞 尾 是 「 」 ， 屬 撥 音 便 。
        
        
      • 「 」 （ ） 的 「 形 」 是 「 」 （ ） ， 「 形 」 是 「 」 ， 因 「 」 是 五 段 活 用 動 詞 ， 詞 尾 是 「 」 ， 故 屬 促 音 便 。
        
        
      • 「 出 」 的 「 形 」 是 「 出 」 ， 「 形 」 是 「 出 」 （ ） ， 因 「 出 」 詞 尾 是 「 」 ， 後 接 「 」 、 「 」 是 第 二 變 化 ， 與 接 「 」 時 相 同 ， 無 音 便 現 象 。
        
        
      • 「 勉 強 」 的 「 形 」 是 「 勉 強 」 ， 「 形 」 是 「 勉 強 」 ， 屬 行 變 格 活 用 ， 無 音 便 現 象 。
        
        
      • 「 行 」 （ ） 的 「 形 」 是 「 行 」 （ ） ， 「 形 」 是 「 行 」 （ ） 。 「 行 」 是 例 外 ， 與 詞 尾 是 「 」 的 其 他 動 詞 不 同 ， 不 屬 促 音 便。
        
        

Japanese Language Center