第 1 課

註 解

  1. 。 ( 陳 先 生 是 中 國 人 。 )

    上 例 助 詞 「」 接 在 名 詞 ( 體 言 ) 後 面 , 表 示 話 題 , 亦 同 時 表 示 該 名 詞 是 句 子 的 主 語 。
    助 動 詞 「 」 接 名 詞 後 面 ,構 成 句 子 的 謂 語 , 有 述 說 、 斷 定 主 語 是 甚 麼 的 功 用 。
    在 述 說 自 己 或 介 紹 別 人 姓 名 、 職 業 等 時 常 用 這 種 表 達 方 式 。

    例 1 : 陳 X X
    例 2 : 田 中 先 生 日 本 人
    例 3 : 王


  2. 日 本 人 。( 陳 先 生 不 是 日 本 人 。 )

    詞 組 「 」 是 助 動 詞 「 」 的 否 定 形 , 表 示 否 定 的 陳 述 、 判 斷 。 將 1 改 為 否 定 形 時 , 只 要 將 「 」 改 為 「 」 便 可 。
    」 在 口 語 中 往 往 唸 成 「 」 。

    例 1 : 。 王
    例 2 : 陳 日 本 人
    例 3 : 4 年 生 。 3 年 生


  3. 。 ( 你 是 中 國 人 嗎 ? )
    。 ( 是 , 我 是 中 國 人 。 )
    。 ( 不 , 我 不 是 中 國 人 。 )

    在 肯 定 句 句 末 加 表 示 疑 問 的 助 詞 「 」 , 就 變 成 詢 問 「 是 否 」 的 疑 問 句 。 句 末 標 點 毋 須 改 為 問 號 。 回 答 這 種 疑 問 句 的 方 式 有 兩 種 : 1) 答 案 若 是 肯 定 , 就 用 感 嘆 詞 「 」 然 後 下 接 肯 定 句 的 方 式 回 答 ; 2) 答 案 若 是 否 定 , 則 用 感 嘆 詞 「 」 然 後 下 接 否 定 句 的 方 式 回 答 。 回 答 時 , 可 以 省 掉 答 句 中 的 主 語 部 分 。

    例 :
    問 句 : 3 年 生
    答 1 : 3 年 生
    答 2 : 3 年 生


  4. 。 王 。 ( 陳 先 生 是 中 國 人 , 王 小 姐 也 是 中 國 人 。 )

    助 詞 「 」 有 「 也 」 、 「 亦 」 、 「 都 」 的 意 思 。 使 用 「 」 的 時 候 , 一 定 要 有 前 提 條 件 。 上 例 後 句 的 謂 語 與 前 提 句 子 的 謂 語 內 容 相 同 , 而 主 語 不 同 , 故 後 句 的 主 語 後 面 接 「 」, 而 不 用 「 」 。

    例 1 : 田 中 先 生 日 本 人 。 佐 藤 日 本 人
    例 2 : 周 3 年 生 。 張 3 年 生


  5. 中 文 大 ( 我 們 是 中 文 大 學 的 學 生 。 )

    助 詞 「 」 在 名 詞 之 間 , 表 示 兩 者 之 間 的 所 屬 、 所 有 、 性 質 等 修 飾 關 係 。

    例 1 : 地 理
    例 2 : 田 中 先 生 日 本 語 先 生
    例 3 : 王 4 年 生
    例 4 : 日 本 語


  6. 。 ( 你 的 主 修 是 甚 麼 ? )
    地 理 。 ( 我 的 主 修 是 地 理 。 )

    代 名 詞 「 何 」 詢 問 「 甚 麼 」 。 「 何 」 是 詢 問 內 容 的 疑 問 句 子 , 答 句 只 將 內 容 說 出 便 可 。


Japanese Language Center