第 1 1 課
註 解
-
今 年
冬
暖
。 ( 今 年 的 冬 天 溫 暖 。 )
形 容 詞 是 有 詞 形 變 化 的 品 詞 , 它 的 基 本 形 可 分 為 詞 幹 和 詞 尾 。 詞 幹 是 沒 有 詞 形 變 化 的 部 分 , 詞 尾 是 有 詞 形 變 化 的 部 分 。
日 語 形 容 詞 的 詞 尾 是 「
」 。 以 形 容 詞 作 謂 語 的 句 子 , 敬 體 是 在 形 容 詞 的 基 本 形 後 加 「
」 。 ( 參 閱 本 課 的 註 解 4 ) 而 基 本 形 本 身 就 是 簡 體 。
詞 典 也 是 按 基 本 形 檢 索 的 。
-
甘
。 ( 那 葡 萄 酒 不 甜 。 )
形 容 詞 的 否 定 形 是 詞 幹 後 接 「
」 。 ( 詞 尾 是 「
」 , 轉 為 「
」 後 接 表 示 否 定 的 形 容 詞 「
」 再 接 造 成 敬 體 的 「
」 。 )
例 1 :
肯 定 : 面 白
。
否 定 : 面 白
。
例 2 :
肯 定 : 赤
。
否 定 : 赤
。
形 容 詞 詞 幹 後 接 「
」 , 也 是 否 定 形 的 敬 體 , 與 接 「
」 相 同 。
例 3 :
肯 定 : 面 白
。
否 定 : 面 白
。
例 4 :
肯 定 : 赤
。
否 定 : 赤
。
-
昨 日
暖
。 ( 昨 天 溫 暖 。 )
形 容 詞 的 過 去 形 是 詞 幹 後 加 「
」 ( 詞 尾 「
」 轉 為 「
」 後 接 表 示 過 去 的 助 動 詞 「
」 , 再 接 造 成 敬 體 的 「
」 。 )
例 1 :
現 在 肯 定 : 面 白
。
過 去 肯 定 : 面 白
。
例 2 :
現 在 肯 定 : 赤
。
過 去 肯 定 : 赤
。
-
先
日 曜 日
暖
。 ( 上 星 期 天 不 暖 。 )
形 容 詞 的 過 去 否 定 形 是 詞 幹 後 接 「
」 。 即 上 面 註 解 2 的 否 定 形 「
」 按 上 面 註 解 3 變 成 過 去 形 。
例 1 :
現 在 肯 定 : 面 白
。
過 去 否 定 : 面 白
。
例 2 :
現 在 肯 定 : 赤
。
過 去 否 定 : 赤
。
形 容 詞 詞 幹 後 接 「
」 也 是 過 去 否 定 形 , 與 「
」 相 同 。
例 3 :
現 在 肯 定 : 面 白
過 去 否 定 : 面 白
。
例 4 :
現 在 肯 定 : 赤
。
過 去 否 定 : 赤
。
註 釋 1 、2 、 3 、 4 形 容 詞 後 面 「
」 是 造 成 敬 體 的 成 分 。 將 「
」 刪 去 , 即 變 成 簡 體 句 子 。 與 名 詞 後 的 助 動 詞 「
」 不 同 。
例 5 至 1 2 是 形 容 詞 敬 體 及 簡 體 的 用 例 , 簡 體 的 應 用 例 子 可 參 考 第 2 2 課 註 解 3 的 有 關 部 分 。
例 5 :
敬 體 :
町
人 口
多
。
簡 體 :
町
人 口
多
。
例 6 :
敬 體 :
町
人 口
多
。
簡 體 :
町
人 口
多
。
例 7 :
敬 體 :
町
人 口
多
簡 體 :
町
人 口
多
。
例 8 :
敬 體 :
町
人 口
多
。
簡 體 :
町
人 口
多
。
名 詞 後 的 助 動 詞 「
」 的 簡 體 是 「
」 , 「
」 的 簡 體 是 「
」 , 「
」 的 簡 體 是 「
」 , 「
」 的 簡 體 是 「
」。
例 9 :
敬 體 :
人
先 生
。
簡 體 :
人
先 生
。
例 1 0 :
敬 體 :
人
先 生
。
簡 體 :
人
先 生
。
例 1 1 :
敬 體 :
人
先 生
。
簡 體 :
人
先 生
。
例 1 2 :
敬 體 :
人
先 生
。
簡 體 :
人
先 生
。
-
( 今 日
寒
。 ) ( 今 天 寒 冷 。)
。 ( 明 天 會 怎 樣 呢 ? )
多 分 寒
。 ( 明 天 也 大 概 寒 冷 吧 。 )
助 動 詞 「
」 ( 見 第 1 課 註 解 1 ) 用 於 陳 述 、 判 斷 。 「
」 則 表 示 推 測 。
「
」 常 與 「 多 分 」 連 用 , 即 「 大 概 ( 是 ) ............ 」 之 意。
「
」 接 各 種 簡 體 句 子 之 後 。 但 「 名 詞 +
」 作 謂 語 時 , 則 直 接 接 於 名 詞 之 後 。
以 下 是 名 詞 作 謂 語 的 句 子 :
| 例 1 :
| 人 先 生 。
人 多 分 先 生 。
|
| 例 2 :
| 人 先 生 。
人 多 分 先 生 。
|
| 例 3 :
| 人 先 生 。
人 多 分 先 生 。
|
| 例 4 :
| 人 先 生 。
人 多 分 先 生 。
|
以 下 是 形 容 詞 作 謂 語 的 句 子 :
| 例 5 :
| 町 人 口 多 。
町 人 口 多 。
|
| 例 6 :
| 町 人 口 多 。
町 人 口 多 。
|
| 例 7 :
| 町 人 口 多 。
町 人 口 多 。
|
| 例 8 :
| 町 人 口 多 。
町 人 口 多 。
|
「
」 詢 問 「 大 概 會 如 何 」 。
例 9 :
問 : 今 日
天
。
。
答 :
天
。
-
朝 早
。 ( 我 每 朝 早 起 。 )
形 容 詞 除 單 獨 可 成 句 子 的 謂 語 ( 見 本 課 註 解 1 ) 及 修 飾 名 詞 ( 見 第 7 課 註 解 2 ) 外 , 尚 可 修 飾 動 詞 。 形 容 詞 修 飾 動 詞 時 , 詞 尾 「
」 轉 為 「
」 。
例 :
。
-
日 本
2 月
一 番 寒
。 ( 在 日 本 二 月 最 寒 冷 。 )
助 詞 「
」 除 表 示 動 作 、 行 為 的 場 所 外 ( 見 第 1 0 課 註 解 2 ) , 尚 可 表 示 「 在 」 某 一 範 圍 。 通 常 與 表 示 區 別 、 強 調 的 助 詞 「
」 連 用 。 副 詞 「 一 番 」 表 示 比 較 之 中 最 高 程 度 , 「 最 」 、 「 頂 」 的 意 思 。
例 1 : 夏
果 物
一 番
。
例 2 : 香
2 月
一 番 寒
。
Japanese Language Center