From middle Chinese to modern Cantonese (Part III)
从中古汉语到现代粤语(第三部分)
Matthew Y. Chen 陈渊泉; John Newman

Abstract 摘要
"In this sequel to From Middle Chinese to Modern Peking (Chen 1976a), we set out to investigate the phonological history of another major dialect of China. Owing to the length of the manuscript, this report will appear in three contiguous issues containing, respectively, the following main sections: I-IV, V-VIII and IX-X. The footnotes go together with the corresponding sections, while the references and appendices summing up the sound correspondences are relegated to the very end of the monograph-length article. The overall organization of the present work is then as follows: Part 1. I. Introduction II. Phonotactic conditions III. Tonal developments IV. Initial Changes Footnotes to sections I-IV Part 2. V. Cantonese Vowel Shift VI. The realignment of inner and outer rimes VII. The genesis of *TRI-SEG VIII. Late allophonic rules Footnotes to sections V-VIII Part 3. IX. Summary of rules and conditions X. Relative chronology Footnotes to sections IX-X References Appendix A. Tone correspondences Appendix B. Initial correspondences Appendix C. Final correspondences."

"做为从中古汉语到现代北京话（陈1976a）的续篇。本文探讨另一个中国主要方言的音韵史。这个长篇报告将分成三部分（即I-IV,V-VIII和IX-X）在此连载。注解与各节并行，而参考书目及总结声韵对应的附录则罗列于本文末尾。本文的架构如下：第一部分： I.导论。 II.音节结构的限制 III.声调的发展 IV.声母的演变第二部分： V.粤语的元音推移 VI.内转，外转的调整。 VII.*TRI-SEG的产生。 VIII.后期同位音的规律。第三部分： IX.规则和限制的总结。 X.相对的时间层次。书目：附录A.声调的对应附录B.声母的对应附录C.韵母的对应"

<< Back 返回

Readers 读者