Glimpses of Hankou Phonological History
汉口方言语音历史的几点认识
W. South Coblin 柯蔚南

Abstract 摘要
The modern metropolis of W3uh4an comprises three earlier cities, i.e., H4ank3ou, H4any2ang, and W3uch1ang. For modern W3uh4an we have several different phonological descriptions, and for pre-modern H4ank3ou there are romanized records reaching back 125 years. On the basis of these sources it is possible to trace the history of the H4ank3ou sound system for the past century and quarter. Such a study reveals that the phonological history of this dialect was quite complex and reflects contact and convergence as well as simple historical sound change.

武汉是现代中国大都巿之一,包括从前汉口、汉阳、武昌三大市镇。现代武汉方言有三样不同的仔细语音记录。汉口话也有清代晚年至民国初年的拼音字母和方言调查记录。本篇使用这几种数据来研究汉口方言近代语音演变的历史。

 Keywords 关键词

Hankou dialect 汉口方言 Wuhan dialect 武汉方言 Historical dialectology 方言历史 Language contact 语言接触

Article 文章

<< Back 返回

Readers 读者



Journal of Chinese Linguistics   volume 37 (ISSN 0091-3723)
Copyright © 2009 Journal of Chinese Linguistices. All rights reserved.