Lexical diffusion in sound change in the dialect of an immigrant community in Dongfeng village of Linyi city: A preliminary exploration (in Chinese)
临沂东风移民方言岛音变扩散规律初探
Zhu Junling 朱军玲

Abstract 摘要
Dongfeng Village of Linyi City in Shandong Province, PRC, is an immigrant village formed in the 1960s as part of community relocation from Mengyin County of Shandong Province due to the building of a reservoir. This paper first provides a comprehensive description of the sound changes in the Dongfeng dialect, and has identified nine major differences between the Dongfeng dialect and the surrounding local dialect in syllable initials, finals and tones. Drawing on the theory of lexical diffusion, it then explores the pattern of spreading of sound changes from the perspectives of word frequency, competing changes and residues. As a tentative conclusion, it is posited that the sound changes in Dongfeng village over a span of 40 years are the results of the competition of the dual influence from the local dialect and Mandarin. Lexical diffusion of the various types of sound changes is not only related to word frequency, but is also sensitive to word class. The word frequency effects are significant only within word classes.

山东临沂市兰山区东风村是上世纪60年代因原居住地修建水库而从山东蒙阴县集体搬迁部分居民形成的一个移民村。本文* 从王士元的词汇扩散理论角度,围绕移民方言与当地方言之间声、韵、调等方面所存在的九个明显差异,全面描述了东风方言岛的音变扩散现象,并从频率与变率的关系,竞争演变与竞争残余等角度对东风移民方言岛音变扩散规律作了初步分析和探讨,认为东风移民村四十年来的语音演变是在当地方言和普通话的双重影响下的竞争性演变的结果;东风移民村音变词汇扩散状况不仅与词汇使用频率有关,而且与词类有关,频率效应在词类层面上显著。

Keywords 关键词

Dongfeng immigrant village 东风移民村 Immigrant dialect 移民方言 Language contact 方言接触 Lexical diffusion 词汇扩散 Competing changes and residue 竞争性演变 Word frequency and sound change 频率与变率

Article 文章

<< Back 返回

Readers 读者