Remarks on cleft sentences in Chinese
有关汉语分裂句的一些问题
Shou-hsin Teng 邓守信

Abstract 摘要
This paper presents a preliminary study on the analysis of cleft sentences in Chinese. It defines what a cleft sentence is in Chinese, clarifies its structural entanglements with equation sentences, and discusses two alternative analyses. This paper does not argue for and propose any definitive solution to the problems.

本文为汉语分裂句做出初步的整理与分析．在语意上，在语法上，我们皆可明晰地将分裂句及判断句之间的界限划分出来．本文并举出语法现象反对传统上将＂是．．．的＂句型做为分裂句的论点．在分析上，我们指出桥本的包孕句分析的种种困难．但我们同时指出她的困难可用单句分析解决．但是单句分析需应用句型变形将系词介绍至句中；这种系词的来源无法解释为何分裂句中的系词仍具有一般动词所显示的一系列的语法特征。

<< Back 返回

Readers 读者