Stephen C. Soong Translation Studies Memorial Awards 2020
Adjudicators (in alphabetical order):Chu Chi Yu, Theodore Huters, Lawrence Wang-chi Wong.
Winner:| JIANG Fan (Graduate Institute of Interpretation and Translation, Shanghai International Studies University) | |
| Touguo fanyi xianxiang shenhua wenxue guanxi yanjiu—zailun Yase Weili he Wang Jizhen zai Hongloumeng yingyi zhong de "mengjing" zhi zheng [An Intertextual Approch to Literary Relations: Rethinking Arthur Waley and Wang Chi-chen's "Dream Controversy" in the English Translation and Adaptation of Hongloumeng] (in Chinese), Translation Quarterly 91 (March 2019), pp.27–58. |
Special Mention:| ZHANG Lihua (Department of Chinese Language and Literature, Peking University) | |
| Wenxue geming yu Yuwai xiaoshuoji de jingdianhua [The Canonization of Collections of Foreign Short Stories in Context of the Literary Revolution] (in Chinese), Wenyi zhengming 298 (May 2019), pp.60–75. |
2009, 2008, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003, 2002, 2001, 2000, 1999
Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong.