|
校友消息 |
|
|
|
聯合書院校友日
一年一度的聯合書院校友日快將舉行，日期及節目如下: 日期：2005年10月29日（星期六） 時間：2:30pm 地點：聯合書院校園 節目： - 參觀校友徑，最新景點包括校園全新廣場、陳震夏宿舍、興建中之思源廣場 - 於文怡閣參加院慶生日會及享用下午茶點 - 使用體育設施及 - 於學生休息室參加親子活動，包括親子烹飪、手工美勞等 歡迎聯合校友及家人參加，費用全免。報名請於10月17日前直接致電2609 7042梁慰椿女士。每位校友可攜同3位家人出席。
|
|
United College Alumni Day Date: 29 October 2005 (Saturday) Time: 2:30pm Venue: United College Campus Programmes: - Touring of the Alumni Trail, including the new College square, the Chan Chun Ha Hostel and Si Yuan Amphitheatre ( under construction ) - Join the Anniversary Birthday Party and enjoy a Tea buffet at the Staff Common Room - Sports at the UC Gymnasium and - Parent and Children activities at the Student Common Room, including cooking, art workshop, etc. All UC alumni are welcome to join. The Day’s programmes are free of charge. Please call Ms Tina Leung on 2609 7042 for reservation. Each participant may bring 3 family members.
|
|
下期《聯合動態》截稿日期 下期《聯合動態》將於二零零五年十一月十五日出版。稿件請於二零零五年十月三十一日或以前送達聯合書院曾肇添樓207室或傳真至2603 5412或電郵至：lukamy@cuhk.edu.hk。來稿請以中文及英文撰寫。 查詢請致電2609 8654與陸敏兒女士聯絡。
|
|
Next Issue of the United News The next issue of the United News will be published on November 2005. News items in both Chinese and English should be sent to Room 207, Tsang Shiu Tim Building, United College or by fax to 2603 5412 or via e-mail to lukamy@cuhk.edu.hk on or before 31 October 2005. For enquiries feel free to contact Ms Amy Luk on 2609 8654.
|