2005¦Ü2006¦~«×Áp¦X®Ñ°|·s¥Í¤J¾Ç§¶¾°ê°ö°|ªøÁ¿Ãã

2005¦~9¤ë9¤é

 

¡@

¦U¦ì®Õ¸³¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

 

¤µ¤é«Y­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇÁp¦X®Ñ°|2005¦Ü2006¦~«×·s¥Í¤J¾Ç§ªº¦n¤é¤l¡A§Ú­º¥ý¦b³oùؼö¯PÅwªï·s¤@©¡ªº¡uÁp¦X¤H¡v¥[¤JÁp¦X®Ñ°|ªº¤j®a®x¡C´¿¸g°Ñ¥[»²¾ÉÀç¶}¹õ§ªº·s¦P¾Ç³£¤w¸gª¾¹D¡A§Ú¬OÁp¦X®Ñ°|1973¦~¤Æ¾Ç¨tªº²¦·~¥Í¡A¦^¤j¾Ç°õ±Ð¥ç¬OÁp¦X®Ñ°|ªº¦¨­û¡A¥i¥HÁ¿«Y¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº¡uÁp¦X¤H¡v¡C©Ò¥H¨C¦~ªº·s¥Í¤J¾Ç§¡A§Ú³£·P¨ì®æ¥~¿³¾Ä¡F¦]¬°¤S¥i¥H©M·s¤@©¡ªº®v§Ì¡B®v©f­Ì¨£­±©M»{ÃÑ¡C¦b¥H«áªº´X¦~¤¤¡A§Ú­Ì±N·|¦b®Õ¶é¤º¡A¤@°_¥Í¬¡¡A¤@°_¾Ç²ß¡A¬°¦@¦Pµo®i®Ñ°|¦Ó§V¤O¡C

 

Áp¦X®Ñ°|¬O¤¤¤å¤j¾Ç¥|©Ò¦¨­û®Ñ°|¤§¤@¡C1963¦~¡A¤¤¤å¤j¾Ç¦¨¥ßªº®É­Ô¡AÁp¦X¡B±R°ò©M·s¨È¦P¬°³Ð®Õ¦¨­û®Ñ°|¡CÁp¦X®Ñ°|¥H¡uÁp¦X¡v©R¦W¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìªº«e¨­¬O¥Ñ¤­©Ò¥Ñ¤¤°ê¾E²¾¨ì­»´äªº¨p¥ß±M¤W®Ñ°|²Õ¦¨¡C¥L­Ì¤À§O¬O¼s¹´¡B¥ú®L¡BµØ¹´¡B¤å¤Æ©M¥­¥¿¤­©Ò®Ñ°|²Õ¦¨¡A¥Øªº¬O¶°¤¤¤O¶q¡A¬°­»´äªº°ªµ¥±Ð¨|¡A§@¥X°^Äm¡CÁp¦X®Ñ°|¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¶Ç²Î¡A´N¬O®Õ¸³¡B®Õ¤Í¡B±Ð¾©M¦P¾Ç¡A¬Û³B©M¬¢¡A¦bªï·sÀç®É¡A§A­Ì¤w·P¨ü¨ì®v¥S¤Î®v©j¹ï§A­Ìªº·RÅ@¡A¤µ¤Ñ¤S¦³«Ü¦h¹Å»«¥X®u¨å§¡A¹ï§A­Ì¤ä«ù¹ªÀy¡A§Ú­º¥ý¤¶²Ð¥L­Ìµ¹§A­Ì»{ÃÑ¡C

 

Áp¦X®Ñ°|¦¨¥H¡u©ú¼w·s¥Á¡v¬°®Õ°V¡A¥Øªº¬O­n¹ªÀy®v¥Í­n®É¨è§V¤O¾Ç²ß¡A¤£Â_³Ð·s¡A¤O¨D¤W¶i¡C¦Ó®Ñ°|¥ç¬°¦Û¤v©w¤U¤F©ú½Tªº¥Ø¼Ð¡A§Ú­Ìªº±Ð¨|¨Ï©R¬O³q¹L¥þ¤H±Ð¨|¤Î¸sÅé¥Í¬¡¡A´£¤É¾Ç¥Íªº«~¼w±¡¾Þ¡A¬°­»´äªÀ·|¥H¦Ü¥þ¤HÃþªA°È¡C¦]¬°§Ú­Ì¥H­»´ä¬°®Ú¬°®a¡A©Ò¥HÁp¦X®Ñ°|¯À¨Ó¯S§OµÛ­«¬ã¨s­»´ä°ÝÃD¡A¥Øªº¬O§Æ±æ³z¹L²z½×ªº¶Ç±Â©M¹ê²ß¡A¬°­»´ä°ö¾i§ó¦hÀu¨q¤H¤~¡CÁp¦X®Ñ°|¾ú¦~¨Ó¦b±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¥H¦Ü¦UÃþ¾Ç³N¬¡°Êªº¥DÃD¤è­±¡A³£»P­»´äªºµo®i©M¦¨ªø®§®§¬ÛÃö¡A°È¨D¥O©Ò¦³¦P¾Ç¯à°÷¹ï¥»¦aªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æ¦³²`¤Áªº»{ÃÑ¡A±N¨Ó½ñ¨¬ªÀ·|ªº®É­Ô¡A¥i¥H¬°­»´äªÀ·|§@¥X§ó¤jªº°^Äm¡C

 

Áp¦X®Ñ°|¤@¦VµÛ­«¥þ¤H±Ð¨|¤Îµo®i¡A¦bÂX濶¦P¾Çªºµø³¥©M°ö¾i¥L­Ì¹ïªÀ·|ªº³d¥ô·P¤è­±¯S§O­«µø¡C®Ñ°|¨C¦~³£Á|¿ì¤£¦PÃþ«¬ªº­p¹º¤Î¬¡°Ê¡A¹ªÀy¦P¾Ç³z¹L°Ñ»P¥h¹F¨ì­Ó¤H¾Ç²ß¤Î¦¨ªøªº¥Øªº¡C³o¨Ç­p¹º¥]¬A¡G¦h¤¸¤Æªº¾Ç¥Í²Õ´©M¿³½ì¤p²Õ¡B»â³S°V½m¡BªÀ·|ªA°È¤Î¼úÀy¡B³Ð·s¤Î³Ð·~¼úÀy­p¹º¡B¦³¾÷¯ÑºØ¤ÎÀô¹Ò«OÅ@¡BÀ¸¼@¡BºtÅGµ¥¡AÅý¦P¾Ç¦³§ó¦hªº¾÷·|¥h¹Á¸Õ²ÕÃѦUºØ¬¡°Ê¡A±q¦Óµo´§©Mµo®i¦Û¤vªº¼ç¯à¡C¬°µÛ¹ªÀy¦P¾Ç¥D°Ê©M¦³¨t²Î¦a¦b¡u¤­¨|¡v¼w¡B´¼¡BÅé¡B¸s¡B¬ü¦U¤è­±¦³§¡¿Åªºµo®i¡A®Ñ°|¦b¤µ¦~«×¶}©l±À¥X¤@¶µ¡u¥þ¤H±Ð¨|µo®i¼úÀy­p¹º¡v¡A¨Ï¦P¾Ç¥i¥H¬°¦Û¤v©w¥ß¥Ø¼Ð¡B¤è¦V©M®É¶¡¡A¥h°ö¾i¦h¤è­±ªº¿³½ì¡AÂX濶¦Û¤vªº³qÃѽd³ò¡C

 

¬°°t¦X¥þ²y¤Æ¤Î¦h¤¸¤å¤Æ®Õ¶éªºÁͶաA®Ñ°|ªñ¦~¿n·¥´£¨Ñ¾÷·|¡A¹ªÀy¦P¾Ç¨ì¥~¦a¥æ¬y¤Î¾Ç²ß¡C¦P¾Ç¥i¥H¦b¤£¦Pªº­p¹º¤UÀò±o¸ê§U¡A°Ñ¥[®ü¥~¥æ´«©Î¥æ¬y­p¹º¡B±MÃD¦Ò¹î­p¹º¡B»y¨¥¤Î¤å¤Æ¾Ç²ßÀçµ¥¡A»P¨Ó¦Û°ê¤º¤Î¥@¬É¦U¦aªº¦~«C¤H¤@°_¾Ç²ß©M¦¨ªø¡C§Æ±æ¦P¾Ç¯àÂǦ¹ÂX濶²´¬É¡A¼W¼s¨£»D¡A¹ï­»´ä¡B¤¤°ê¥H¦Ü¥þ²yªº°ÝÃD¡A³£À´±oÃö¤ß©M»{ÃÑ¡C

 

®Ñ°|¦h¦~¨Ó¥ç¤£Â_ÂX«Ø®Õ¶é©M§ïµ½³]¬I¡C§Ú­Ì®Õ¶é¤º¦³¡u¤Ñ¾÷¹qºâ«Ç¡v¡A¬O¤j¾Ç®Õ¶é¤º¹qºâ¾÷±Ð¨|ªºµo²»¦a¡Q§Ú­Ì¦³¡u½²«a²`³qÃѱШ|¸ê·½¤¤¤ß¡v¡A´£¨Ñ¦hºØ³qÃѸ귽¤Î¬¡°Ê³õ©Ò¡Q§Ú­Ìªº­J©¾¦h´CÅé¹Ï®ÑÀ]¡A¬O¤@©Ò¨S¦³®ÑÄy¡A¥u¦³¼v­µ´CÅ骺¸ê®Æ®w¡Q§Ú­Ìªº¡u«ä·½¤å®T¤¤¤ß¡v¡A¬O¤@­Ó³]¦³°s§a¤Îªíºt­µÅTªº³õ¦a¡A¨Ñ®v¥Í¨Ï¥Î¡Q§Ú­Ì©|¦³¦b¿³«Ø¤¤ªº¡u«ä·½¼s³õ¡v¡A¹w­p¦b¤µ¦~¤Q¤@¤ë§¹¦¨¡A¬°¦P¾Ç¤S¦h´£¨Ñ¤@³B¤á¥~¬¡°Ê¤Îªíºt³õ¦a¡C¦Ó®Ñ°|ªºÅé¨|À]¤µ¦~¥ç­«·s¸Ë­×¡A°t¦X§ó§¹µ½ªº³]³Æ¡AÅý¦P¾Ç¦³§ó¦nªºÅé¨|³]¬I¡C®Ñ°|®Õ¶éªº­«·s³W¹º¥ç±µªñ§¹¦¨¡A§Ú­Ì±N§ó¦h¼s³õ§ï¦¨¦æ¤H±M¥Î°Ï¡A°t¦X®Ñ°|¤@¦V­«µøÀô«Oªº©v¦®¡C

 

Áp¦X®Ñ°|¦b®Õ¸³·|¡B°òª÷·|¡B®Õ¤Í·|©MªÀ·|¤Í¦n¤H¤hªº¸ê§U¤U¡A³]¦³¦hÃþ«¬ªº¼ú¾Çª÷¤Î¾Ç·~Àu²§¼ú¡A¹ï¾Ç·~¦¨ÁZÀu²§ªº¦P¾Ç¡A¥[¥H¼úÀy¡C¦Ó¬°¹ªÀy¦P¾Ç¦b¤£¦P¤è­±µo®i©Òªø¡A®Ñ°|ªñ¦~¥ç¼W³]¦h¶µ¾Ç·~¦¨ÁZ¥H¥~ªº¼ú¶µ¡A¨Ò¦p¡G³Ç¥XÅé¨|¹B°Ê­û¼ú¡BªÀ·|ªA°È¼ú¡B³Ð·s³Ð§@¼ú¡B¥H¦Ü¤µ¦~±À¥Xªº¥þ¤H±Ð¨|¼úµ¥¡A³£¬O§Æ±æ¦P¾Ç¯àµo®i¦h¤è­±ªº¤~¯à¡A±µ¨ü¤£¦Pªº¬D¾Ô¡C¦Ó®Ñ°|¥ç¦³¦h¶µ®ü¥~¬ã¨s¼ú¾Çª÷­p¹º¡A¸ê§U¦¨ÁZÀu²§ªº¦P¾Ç©ó²¦·~«á«e©¹®ü¥~²`³y¡C¬°ÂX¦P¾Çªº°ê»Úµø³¥¡A®Ñ°|¥ç¬°°²´Á«e©¹®ü¥~°Ñ¥[¾Ç³N¥æ¬y¤Î±MÃD¶i­×­p¹ºªº¦P¾Ç´£¨Ñ°]¬F¸ê§U¡CÁp¦X®Ñ°|¦b¤G¹s¹s¥|¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~«×©Ò¹{µo¤§¼ú¾Çª÷¡B¼úÀy­p¹º¤Î°]¬F¸ê§UÁ`ÃB¶W¹L¥|¦Ê¦h¸U´ä¤¸¡C

 

ºî­z®Ñ°|ªº¤u§@¡A³£¬O¬°¤F´À¦P¾Ç´£¨Ñ¾÷·|»P¨ó§U¡AÅý§A­Ì¯à°÷¦b¥¼¨Ó´X¦~¤¤¡A§V¤O¾Ç²ß¡A¤O¨D¤W¶i¡C¦b¥¼¨Ó´X¦~¤¤¡AÁp¦X¦Ñ®v©M¾­û·|¬°¦U¦ì¦P¾Ç´£¨Ñ¤@­Ó¦Û¥Ñ¶}©ñªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A§A­Ì§ó¥i¥H¦³«Ü¦hªº¾÷·|¡A°Ñ»P¾Ç¥Í·|¡BºÊij·|¡B±J¥Í·|¡B¨«Åª¥ÍªÙ°ó·|©M©M¾Ç¥Í¹ÎÅé¡A©M§Ú­Ì¤@°_±À°Ê®Ñ°|ªºµo®i©M¦¨ªø¡C®Ñ°|¦b®Õ¸³·|ªº»â¾É¤U¡A·|§V¤OÄw¶°§óÂ×´Iªº¸ê·½¡A¥OÁp¦X¦P¾Ç¥i¥H¨É¨ü§ó§¹µ½©M§ó²{¥N¤Æªº¾Ç²ß¬ã¨s±ø¥ó¡C®Ñ°|ªº®Õ¤Í¡A§A­Ìªº®v¥S¡B®v©j¡A¥ç·|¤£Â_¦^¨ì¥À®Õ¡A³z¹L¦h¼Ë¤Æªº¬¡°Ê©M­p¹º¡A¨ó§U¡B°ö¨|©M»²¾É§A­Ì¡C¥O¨ì¤µ¤éªºÁp¦X·s¦P¾Ç¡A±N¨Ó¦bªÀ·|¤W¦¨¬°¤@­Ó¯u¥¿¦³¥Î¡B¦³°^Ämªº¡u¥ú½÷Áp¦X¤H¡v¡C¦ý³Ì­«­nªº¡A·íµM¬O­n§A­Ì¦Û¤v¿n·¥­t³d¦a§ë¤J¡A°Ñ»P¦UºØ¬¡°Ê¡A´£¥X§A­Ìªº·N¨£¡A§@¥X§A­Ìªº°^Äm¡C®Ñ°|¥¼¨Óªºµo®i¡A¬O§Ú­Ì¤@°_Äâ¤â³Ð³yªº¡C

 

¦U¦ì·s¦P¾Ç¡A±q¤µ¤é°_¡A§A­Ì¥¿¥¿¦¡¦¡¦¨¬°¤FÁp¦X®Ñ°|ªº¤@¥÷¤l¡C®Ñ°|¥¼¨Óªºµo®i¡A§A­Ì¤]­n¶}©l­t¤W¤F¤@¥÷³d¥ô¡C§Ú°J¤ß§Æ±æ¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¤¤¡A¦³§ó¦hªº¾÷·|©M¦U¦ì¦P¾Ç¤@°_¡A¬°µo®i©M§§¤jÁp¦X®Ñ°|¡A¦@¦P§V¤O¡C

 

¦hÁ¦U¦ì¡I