教職員消息
STAFF NEWS
書院教職員聯誼會鳴謝
由書院及教職員聯誼會舉辦之歲晚工友團年飯已於二月三日於聯合教職員飯堂舉行。聯誼會現特向以下同人慷慨資助購買禮物贈予各工友，致以衷心謝意:
陳纘揚教授 陳鄧翠怡女士 陳德有博士 陳膺強教授 張雙慶教授 鄒桂昌教授 陳方正教授 陳天機教授 鄭彥銘教授 蔡陳曼萍女士 蔡 棉教授 朱鴻林教授 馮國培院長 馮應謙教授 何永雄先生 韓錦倫教授 黃 聿教授 孔憲煇博士 鄺鄭健芳教授 |
賴陳秀卿博士 林健枝教授 林麗華教授 林淑賢女士 林偉源先生 劉行榕教授 劉義章教授 麥年豐先生 繆慧儀女士 吳恭孚教授 吳寶珊女士 戴朝明先生 鄧廣良教授 王香生教授 黃坤堯教授 胡錦生教授 胡黃雪萍女士 于宏碩教授 阮劍琴女士 |
Thank You from the UC Staff Association
The Lunar New Year’s Eve Luncheon for the junior staff organized by the College and Staff Association was successfully held on 3 February 2006. The Staff Association would like to extend their heartiest thanks to the following members who had generously donated gifts for the junior staff:
Professor CHAN Chan Ieong Mrs Eastre CHAN Dr CHAN Tak Yau Professor CHAN Ying Keung Professor CHANG Song Hing Professor CHAU Kwai Cheong Professor CHEN Fong Ching Professor CHEN Tien Chi Professor Gregory CHENG Mrs Terry CHOI Professor CHOY Yuen Min Professor CHU Hung Lam Professor K P FUNG Professor FUNG Ying Him Mr HO Wing Hung Anthony Professor HON Kam Lun Professor HUANG Yu Dr HUNG Hin Wai Joseph Professor Karis KWONG |
Dr LAI CHAN Sau Hin Jose Professor LAM Kin Che Professor LAM Lai Wah Mrs LAM Suk Yin, Annie Mr LAM Wai Yuen George Professor Alaster LAU Professor LAU Yee Cheung Mr MAK Nin Fung Ms MOW Wai Yi Professor NG Kung Fu Ms NG Po Shan Mr C M TAI Professor TANG Kwong Leung Professor WONG Heung Sang Professor WONG Kuan Io Professor WOO Kam Sang Mrs Joyce WU Professor YU Hung Hsua Julie Ms Carol YUEN |
榮譽
本院化學系余濟美教授，以「有毒難降解有機污染物光催化降解機理的研究」，榮獲二零零五年度國家自然科學獎二等獎。
本院同寅謹致賀忱!
Honour
Professor Jimmy Yu Chai-mei, Department of Chemistry, was conferred a State Natural Science Award, second class, in recognition of the achievement of his project ‘Photocatalytic Degradation of Persistent Organic Pollutants’.
Our heartiest Congratulations to Professor Yu!
香港環保節2005 - 「零廢物」環保行
書院環境委員會及教職員聯誼會於二零零五年十二月四日組成聯合隊參與香港環保節2005 -「零廢物」環保行。香港環保節由環境保護運動委員會及環境保護署主辦，今年主題為「避免及減少製造廢物」，活動當日由環境運輸及工務局廖秀冬局長主持開幕儀式。
合共二十九位聯合書院學生、教職員及家屬一同參與是次「零廢物」環保行，由小西灣海濱花園小型足球場步行至大浪灣。
“Zero Waste” Green Trail Walk of Hong Kong Environmental Protection Festival 2005
The Environment Committee and the Staff Association jointly organized a United College Team to participate in “Zero Waste” Green Trail Walk of Hong Kong Environmental Protection Festival 2005 on 4 December 2005. The festival was organized by the Environmental Campaign Committee and the Environmental Protection Department. The festival’s theme this year was “Avoid and Reduce Waste”. Dr the Honorable Sarah Liao, JP, Secretary for the Environment, Transport and Works, officiated at the Ceremony.
A total of 29 United College students, staff and their families participated in the walk from Siu Sai Wan Promenade Mini Soccer Pitch to Big Wave Bay.