聯合動態

校園消息 College News	書院校董會消息 The College Board of Trustees News 書院基金會消息 News from the College Endowment Fund Committee 高錕教授獲頒蘇格蘭大學榮譽學位 Professor Charles K Kao Conferred Honorary Fellowship of University of Strathclyde, Scotland 高錕教授雕像揭幕典禮 Ceremony for the Unveiling of the Statue of Professor Charles K Kao 更多新生選擇聯合書院為第一志願 More Freshmen Chose United College as First Choice 書院院務委員會消息 News of the College Assembly of Fellows 聯合書院明德獎及聯合書院新民獎 United College Ming De Scholarship and United College Xin Min Scholarship 聯合書院五十四周年院慶活動 United College 54th Anniversary Activities 署理輔導長任命 Appointment of Acting Dean of Students 大學本科入學資訊日 Orientation Day for Undergraduate Admissions 書院支持「香港無冷氣夜」 United College Supported the “Hong Kong No Air-con Night” 聯合書院暑期水肺潛水體驗班 United College Summer Scuba Diving Class 2009至2010年度書院畢業典禮 2009-2010 Graduation Ceremony 書院聚會——「德育講座系列」第七講 College Assembly-Moral Education Series (Lecture 7) 書院聚會——觀星少年夢 College Assembly-Dreaming About Stars 書院聚會——向聯合書院桂冠學人高錕教授伉儷致敬 College Assembly-Pay Tribute to Professor Charles Kao, United College Distinguished Laureate, and Mrs Kao 書院聚會——我們的音樂劇是這樣創作的 College Assembly-Creation of a Musical Drama 《聯合邁進》第七期 United We Advance Seventh Issue 聯合書院思源文娛中心——兒童迷你冰皮月餅製作工作坊 UC Si Yuan Amenities Centre-Workshop on Snowy Mini Mooncake Making for Children

學生消息 Student News	聯合書院第四十四屆陸運會 United College 44th Athletic Meet 奬學金得獎人講座系列第四講——羅德學人講座 Lecture Series by Scholarship Recipients (Lecture 4)-Rhodes Scholar Lecture 邁進地球村系列 Globe-Oriented Active Learning (GOAL) Programme 2010至2011年度聯合書院岑才生學長計劃 UC Shum Choi Sang Mentorship Programme 2010-2011 海外交換生及非本地生迎新晚宴 Welcoming Dinner for Exchange and Non-local Students 書院粵語辯論隊奪明辯盃 College Cantonese Debate Team Won the "Min Ben Cup" 聯合書院「師生共膳計劃」 United College Dinner 聯合書院國際演講會 United College Toastmasters Club 書院粵語辯論隊成立 Formation of the College Cantonese Debate Team 聯合書院第三十七屆水運會 United College 37th Swimming Gala 聯合劇社參加中大四院劇賽 UC Drama Club in CU Inter-Collegiate Drama

教職員消息 Staff News	兼任 Concurrent Appointments 2011至2012年度到訪傑出學人計劃接受報名 Call for Nominations for the 2011-2012 Distinguished Visiting Scholar 聯合「師生交流」津貼 United College Social Fund 社會服務 Community Services 本院成員獲委任為香港生物科技研究院院長 College Member Appointed Managing Director of Hong Kong Institute of Biotechnology 書院成員於四川完成第二所抗震校舍 College Member Built the Second Seismic Proof School in Sichuan

校友消息 Alumni News	聯合校友獲選2010年度十大傑出青年 United College Alumnus was selected as Ten Outstanding Young Persons 2010 2010年聯合書院校友日 United College Alumni Day 2010 畢業二十五年及畢業五十年或以上周年紀念校友院慶聚餐 Reunion Dinner for Alumni Graduated for 25 Years and 50 Years or Above 聯合校友奪第七屆挑戰杯中國大學生創業計劃競賽金獎 United College Alumnus Won the Gold Prize of the 7th Challenge Cup Business Plan Competition of China

服務消息 Service News	鄭棟材樓二樓平台綠化工程 Green Roof Project at 2/F T C Cheng Building
	下期《聯合動態》截稿日期 Next Issue of the United News

書院生活剪影 SNAPSHOT	P.1, P.2, P.3, P.4,P.5, P.6 Page 1 , 2, 3, 4, 5, 6
附件一 Attachment 1	書院生活預覽 College Event Calendar
附件二 Attachment 2	向高錕教授致敬系列活動 Series of Activities to Pay Tribute to Professor Charles K Kao
附件三 Attachment 3	林宜龍內地實習獎勵計劃獲獎同學名單 Recipient List, Lam Yee Lung Wade China Employment Award Scheme