聯合動態

校園消息 College News	校董會消息 News from Board of Trustees 書院院務委員會消息 News of the College Assembly of Fellows 聯合書院收生成績優異 More Outstanding Students Admitted to United College 署理院長任命 Appointment of Acting Head 署理輔導長任命 Appointment of Acting Dean of Students 聯合書院與日本範氏基金合辦青年高峯會 Kamenori Earth Youth Summit 新生開學典禮 Initiation Ceremony for Freshmen 常宗豪教授紀念書畫展 Professor Sheung Chung Ho Memorial Exhibition of Calligraphy and Painting 聯合書院五十五周年院慶典禮 United College 55th Anniversary Ceremony 第六十七期《聯合校刊》徵稿 Calling for Articles for United Bulletin Volume 67 聯合書院五十五周年籌款 United College 55th Anniversary Fund Raising 國際獅子總會港澳三零三區第一分域屬會香港環球獅子會及屯門區少年警訊到訪書院 Delegation of Tuen Mun District Junior Police Call and The Hong Kong Global Lions Club, Region I of The Lions Clubs International District 303–Hong Kong & Macao, China Visited UC 書院支持「香港無冷氣夜」 United College Supports the “Hong Kong No Air-con Night” 訃告 Obituary
學生消息 Student News	新生輔導營 Orientation Camp 2011-2012年度新生住宿申請 Applications for the 2011-2012 Regular-term Residence (Freshmen) 學生宿舍消息 Hostel News 邁進地球村系列 Globe-Oriented Active Learning (GOAL) Programme 第十八屆萌芽學者學術交流計劃 The 18th Budding Scholars Exchange Scheme 語文改善計劃2011年度秋季課程 Language Improvement Project–Autumn 2011 2011-2012年度書院獎學金 College Scholarships for 2011-2012 學生生活約章 Student Life Charter 2011-2012年度聯合書院岑才生學長計劃 United College Shum Choi Sang Mentorship Programme 2011-2012 聯合書院國際演講會 United College Toastmasters Club 本院學生勇奪法國品酒賽亞軍 UC Students Won First Runners-up at Bordeaux Wine Tasting Contest 儲物箱接受走讀生申請 Locker Application for Non-residential Students
教職員消息 Staff News	社會服務 Community Service 人事動態 Personalia 2012-2013年度到訪傑出學人計劃接受報名 Call for Nominations for the 2012-2013 Distinguished Visiting Scholar 第三屆簡帛醫藥文獻國際會議 The 3rd International Conference on the Analysis of Texts from Ancient Bamboo and Silk Manuscripts on Chinese Medicine

校友消息 Alumni News	聯合書院五十五周年院慶校友日 United College 55th Anniversary Alumni Day 畢業二十五年及畢業三十五年或以上校友院慶聚餐 Reunion Dinner for Alumni Graduated for 25 Years and 35 Years Or Above 書院校友會終身會籍半價優惠 50% Discount on Life Membership of UC Alumni Association

服務消息 Service News	書院增設橫額回收箱 Banner Recycling Bin on UC Campus 下期《聯合動態》截稿日期 Next Issue of United News


書院生活剪影 SNAPSHOT	P.1,P.2 Page 1,.2
附件一 Attachment1	2010-2011年度聯合書院海外進修獎學金獲獎同學名單 United College Overseas Exchange Scholarships (2010-2011) Recipients List
附件二 Attachment 2	2010-2011「學生校園培訓及服務獎勵計劃」總結報告 Summary Report of the 2010-2011 Student Campus Training and Service Award Scheme
附件三 Attachment 3	2011-2012聯合書院教職員津貼、資助計劃及設施 A Quick Guide to United College Staff Grant, Support and Facilities 2011-2012