Hepatitis Awareness Campaign - Hepatitis A/B/ Twinrix Vaccination

The Hepatitis Awareness Campaign Oct 2006 - third dose will be held on 12 and 13 April 2007. For those who had their second dose of Hepatitis B / Twinrix on November 2006 or their first dose of Hepatitis A on October 2006, please come to the University Health Center at the following dates to have the second / third dose of vaccination:

Date: 12 - 13 April 2007 (Thursday and Friday)

Time: 9:00 a.m. - 5:30 p.m.

Venue: Health Education Room, 1/F, University Health Centre

Please bring along your vaccination card.

For those who want to have the first dose of Hepatitis A vaccination are also welcome.

預防肝炎運動 - 甲/乙/甲乙型混合疫苗注射

2006年10月的預防肝炎運動第三針注射將於2007年4月12至13日舉行。如在2006年11月接受乙型或甲乙型混合疫苗第二針，或於2006年10月接受甲型第一針，請於以下時間前往保健處接受第二/第三針疫苗：

日期：2007年4月12至13日 (星期四及五)

時間：上午9時 至 下午5時30分

地點：保健處一樓健康教育室

請帶備疫苗注射咭前來注射。

有興趣接受甲型肝炎注射的人士，歡迎於上述時間前來。