限定与非限定从句

从句和句子
第2/7页
我们暂且这么定义:从句至少包含一个动词短语。

[MC [VP Stop]]
[MC David [VP composed an aria] when he was twelve]

[MC My solicitor [VP sent me a letter] yesterday]

[MC [VP 停]]
[MC 大卫 [VP 创作了咏叹调] 在他12岁的时候]

[MC 我的律师 [VP 给我寄了一封信]昨天]

这些例子表明,从句也能包含其他许多要素,但目前我们只集中考察VP(动词短语)。我们知道,动词(以及包含它们的动词短语)要么是限定词,要么是非限定词,因此可以根据这一区别来给从句分类。从句要么是限定从句,要么是非限定从句。

限定动词短语带有时态,包含它们的从句是限定从句。

[1] She writes home every day (finite clause -- present tense verb)她每天给家里写信。(限定从句——动词现在时)
[2] She wrote home yesterday (finite clause -- past tense verb)
她昨天给家里写了信(限定从句——动词过去时

另一方面,非限定动词短语不带时态。它们的中心动词或是带to-的不定式 [3],或是不带to-的不定式[4],或是-ed形式[5],或是-ing形式[6]

[3] David loves [to play the piano]
[4] We made [David play the piano]
[5] [Written in 1864], it soon became a classic
[6] [Leaving home] can be very traumatic

[3] 大卫很喜欢[钢琴]
[4] 我们让 [大卫 钢琴]
[5] [写于 1864年],它迅速成为经典
[6] [离开家] 可以使人非常痛苦

这些都是非限定从句。

和句 [1]句[2]一样,母句总是限定性的。不过,它们可以包含非限定从句。例如:

[MC David loves [SubC to play the piano]]

[MC 大卫很喜欢 [SubC 弹钢琴]]

这里是一个限定性的母句,中心动词loves为现在时形式。句中,又有一个非限定性的从句 to play the piano――其主动词play为带to-的不定式形式。

另一方面,从属句可以是限定或非限定性的:

Finite: He said [SubC that they stayed at a lovely hotel] -- past tense

限定性: 他说 [SubC 他们 在一家可爱的旅馆] -- 过去时

Nonfinite: I was advised [SubC to sell my old car] -- to-infinitive 非限定性:有人建议我 [SubC 卖掉我的旧车] -- 带to-的不定式


练习
判断下列句子中括号内的从句是限定句还是非限定句。

1. [Everybody left just after the ceremony] 限定性
非限定性
2. [Inviting your sister] was not a great decision 限定性
非限定性
3. I'll be home around ten [if my train is on time] 限定性
非限定性
4. [They expect Susan to do all the work] 限定性
非限定性
5. [Deprived of oxygen], plants will quickly die 限定性
非限定性


  

更多从句和句子的内容...
     

    


copyright The Survey of English Usage 1996-1998