下面我们将从意思的角度来考察从句。主要的意思类型通过下表说明:
从句类型
|
例子 |
时间 |
I'll
ring you again [before I leave]我会在离开之前给你打电话
David joined the army [after he graduated]大卫毕业后参了军
[When you leave], please close the door你走的时候请把门关上
I read the newspaper [while I was waiting]我一边等候一边读报纸 |
条件 |
I'll
be there at nine [if I can catch the early train]如果我能赶上早班火车,我会在九点到达那里
[Provided he works hard], he'll do very well at school如果他用功的话,他会取得很好的学业
Don't call me [unless its an emergency]除非有急事,否则别给我打电话 |
让步 |
He
bought me a lovely gift, [although he can't really afford it]他给我买了一份可爱的礼物,尽管他并不完全负得起钱
[Even though he worked hard], he failed the final exam尽管他很用功,还是没能通过考试
[While I don't agree with her], I can understand
her viewpoint 虽然我不赞同她,我还是能够理解她的观点 |
原因 |
Paul
was an hour late [because he missed the train]由于误了火车,保罗迟到了一小时
I borrowed your lawn mower, [since you weren't using it]我把你的割草机借来了,既然你没在用它
[As I don't know the way], I'll take a taxi 因为我不知道怎么去,我打算叫辆的士 |
结果 |
The
kitchen was flooded, [so we had to go to a restaurant]厨房被水淹了,所以我们不得不去饭馆吃
I've forgotten my password, [so I can't read my email]我忘了密码,所以读不了我的邮件 |
比较 |
This
is a lot more difficult [than I expected]这可比我期待的要难得多
She earns as much money [as I do]她赚的钱和我一样多
I think London is less crowded [than it used to be]我认为伦敦没有以前那样拥挤 |
这张表并没有包括所有可能的类型,但是确实说明了从句可以表达很多不同意思。
注意同一词可以引导不同的意思类型。例如,while可以引导时间从句.
I read
the newspaper [while I was waiting]我一边等候一边读报纸
或者让步从句:
[While
I don't agree with her], I can understand her viewpoint 虽然我不赞同她,我还是能够理解她的观点
同样,since这个词既可以表示时间:
I've known him
[since he was a child] 自打他孩提时候起我就认识他了
又可以表示原因:
I borrowed
your lawn mower, [since you weren't using it] 我把你的割草机借来了,既然你没在用它
注意下列句子中与此类似的词语,它们可以引导出不止一类的从句。
练习
在下列每一句中我们都将从句放在括号里。从已有的选项中选择其意思类型。
更多从句和句子的内容...
copyright
The Survey of English Usage 1996-1998 |