P R E S S   R E L E A S E

新 聞 發 報

中國科學院與香港中文大學及安信生物科技（集團）有限公司將聯手進行分子生物科學研究，研究項目將主要集中於健康及糧食方面。這是首個同類的分子生物研究協議，三方投入的資金共一億元。

中國人口佔世界人口百分之二十二，但耕地面積卻只有百分之七，充足的醫療服務及糧食供應，是中國面對的首要課題。分子生物科學和生物技術被視為二十一世紀國家醫療及糧食政策的重要一環。中國科學院、香港中文大與安信的合作就是為致力開展分子生物科學的研究，並以健康與糧食為主要研究範圍。三方將開拓多學科基礎研究及資源發展，特別是生物化學、藥理學和基因學研究與應用。

中國科學院與香港中文大學、安信生物科技（集團）有限公司合作，計劃成立兩個研究基地，分別設於上海生命科學研究院及香港中文大學。

中國科學院成立於一九四九年，是全國自然科學及高新科技的最高學術機構及綜合研究與發展中心。近年來，中國科學院承擔了 "知識創新工程" 試點的任務，在中國政府的大力支持下，力圖將中國科學院建設成一流的學術研究基地、高新技術研發基地和高級科技人才培養基地。一九九八年七月成立的上海生命科學研究院就是 "知識創新工程" 的一個重大舉措。上海生命科學研究院集中了中科院在上海從事生命科學研究力量，通過體制創新和人才引進，形成了在中國分子生物學研究領域的一支主力軍。

香港中文大學一直在生物科技研究處領先地位，自九十年代初期，已著手進行多項基因研究計劃。一九九八年，中大設立香港生物信息中心，為生物科技研究提供支援，同年，亦開設分子生物技術學士學位課程。最近，中大的「植物與真菌生物科技」研究計劃獲大學教育資助委員會甄選為全港三個卓越學科領域項目之一。這項研究利用先進的基因工程及相關技術以提高糧食及保健食品的產量和素質，協助香港成為國際的生物科技中心。

安信生物科技（集團）有限公司由曹家昌博士與陳振明先生創立。集團植根香港，致力於中國生物科技的投資發展，公司的使命定位於改善人民健康和生活質素。集團與國家計劃生育委員會合作，專門研究人類生殖健康醫藥產品；並與中國醫學科學院、中國協和醫科大學合作，投資開發心、腦血管疾病的生物醫藥項目。集團以納米技術為支柱，從事生物醫藥的研究及產品開發。

二OOO年八月二十三日