News
29 January 2024
News Cover:
January 2024
| Mr CHAN Kam-kwan, Max is awarded the 2023 Outstanding Students Award in recognition of the remarkable achievement in Innovation and Invention |
20 Dec 2023
| CUHK wins seven awards at the National & Greater Bay Area Youth Innovation & Entrepreneurship Competitions – Hong Kong Regional Award Ceremony 2023 | |
| 中大於「全國及大灣區青年創新創業大賽 – 香港區頒獎典禮2023」共獲七獎 |
23 Sep 2023
| ACE NanoMed Limited, led by Professor Anna Chi-man TSANG and Prof Kwok-wai LO, wins the First Runner Up in the CUHK Entrepreneurship Competition 2023 |
News Cover:
| CUHK Alumni | 中大創業大賽 - 終極5強 ｜中大創業日 2023 The Final 5 of CUHK E-Competition｜CUHK E-Day 2023 |
| 中大創業日 | 創業大賽得獎隊伍 |
23 Sep 2023
| ACE NanoMed Limited Emerges as Champion in CUHK Innovation Day 2023's Elevator Pitch Competition |
News Cover:
| 走進中大 | 將創新化為商機中大舉辦為期三天的博覽會 展示尖端科技 |
| CUHK in Focus | Where innovation meets entrepreneurship CUHK holds its Innovation and Entrepreneurship Day fairs |
10 Jul 2023
| CU Medicine establishes an internationally accredited biobank: A prerequisite for Hong Kong to be the hub for new drug development in the Greater Bay Area | |
| 中大醫學院建立國際認可生物樣本庫 推動香港成為大灣區新醫藥科研中心 |
News Cover:
12 Jun 2023
| CU Medicine uncovers the key for immune suppression in lung cancer Translating blood’s hidden gem “Neutrophil” into a new generation anti-cancer therapy | |
| 中大醫學院成功破解肺癌免疫抑制關鍵 將血液中「中性粒細胞」轉化成新一代抗癌療法 |
News Cover:
3 Jun 2023
1 Jun 2023
| Mr CHAN Kam-kwan, Max is awarded the 2nd Runner-up, Postgraduate Individual in Professor Charles K. Kao Student Creativity Awards 2023 |
30 May 2023
| Dr. Ronald Chan received Teachers of the Years Awards 2023 |
28 March 2023
News Cover:
January 2023
| Mr CHEN Bonan is awarded the 2022 Outstanding Students Award in recognition of the remarkable achievement in Innovation and Invention |
10 Oct 2022
| CUHK unlocks the secret of cancer pain Identifying a new therapeutic key to ending the sorrow | |
| 中大破解癌痛秘密 確定新治療靶點緩解癌症病人痛苦 |
Publication
| Science Advances | Single-cell RNA sequencing uncovers a neuron-like macrophage subset associated with cancer pain |
News Cover:
| am730網 | 中大發現導致癌痛原因 冀成精準治療靶點 |
| Healthyd.com | 癌症治療｜中大破解癌痛機制 證基因刪減或藥物抑制 助緩解癌症病人痛苦 |
| Medical Inspire 醫．思維 | 【癌痛秘密】 |
| StartupBeat創科鬥室 | 中大揭癌痛元兇望精準治療 |
| UrbanLife Health 健康新態度 | 【癌痛紓緩新方向】中大破解癌痛秘密！確定新治療靶點助癌症病人止痛 |
| 大公網 | 中大揭癌痛机制 确定新治疗靶点助止痛 |
| 大紀元時報 | 中大破解癌痛機制 確定精準治療靶點MNT |
| 文匯報 | 破解癌痛成因 有望紓緩苦楚 中大團隊發現轉化機制 助研用藥物減輕患者不適 |
| 灼見名家 | 中大醫學院破解癌痛秘密 確定新治療靶點緩解痛苦 |
| 京港學術交流中心 | 中大揭秘癌痛 有望確定精準靶點 緩癌患痛苦 |
| 東方日報 | 研緩解癌痛 中大揪元兇 揭巨噬細胞轉化痛覺神經元 |
| 信報 | 中大揭癌痛元兇望精準治療 |
| 深圳衞視． 直新聞 | 香港中文大學破解癌痛秘密 確定新治療靶點緩解癌症病人痛苦 |
| 晴報 | 癌症治療｜中大破解癌症「痛點」 刪減痛楚基因兼藥物抑制 助緩解病人痛苦 |
| Communications and Public Relations Office, CUHK | CUHK unlocks the secret of cancer pain Identifying a new therapeutic key to ending the sorrow |
| 中大傳訊及公共關係處 | 中大破解癌痛秘密 確定新治療靶點緩解癌症病人痛苦 |
| 香港中文大学深圳研究院 微博 | 港中大破解癌痛秘密 确定新治疗靶点缓解癌症病人痛苦 |
| 生物通 | 单细胞RNA-seq揭示癌症疼痛：神经元样巨噬细胞亚群与癌症疼痛相关 |
| TheScientist | Immune Cells Imitating Neurons Cause Pain in Mice with Tumors |
| verse.indiablogger.in | Immune Cells Imitating Neurons Cause Pain in Mice with Tumors |
| CUHK Medicine Facebook | 緩解癌痛 |
2 Jun 2022
23 May 2022
| CUHK Students Win Top Awards in the 17th Challenge Cup National Competition | |
| 中大學生於第十七屆挑戰盃全國總決賽中勇奪佳績 |
News Cover:
| 大公報 | 中大生研微創手術鑽 首奪「挑戰盃」特等獎 |
| 中國新聞網 | 香港中大团队研发狭窄空间弯曲骨科手术钻微型机器人 |
| 文匯報 | 中大生製可彎曲手術鑽 「挑戰盃」奪獎 |
| 東方日報 | 創微型彎曲手術鑽 中大奪特等獎 |
| 星島網 | 中大團隊研微型機器人可彎曲骨科手術鑽 首奪「挑戰盃」特等獎 |
| 香港新聞網 | 第17屆“挑戰杯”港中大共攬5獎 首奪特等獎 |
| 香港經濟日報Topick | 【創新科研】中大研新型抗癌免疫療法及可彎曲手術鑽 全國挑戰杯共奪5獎 |
| 頭條日報 | 中大團隊研微型機器人可彎曲骨科手術鑽 首奪「挑戰盃」特等獎 |
| The Standard | CUHK at cutting edge in science contest triumph |
| UrbanLife Health 健康新態度 | 【醫療科技】中大兩研發奪獎！可彎曲骨科手術鑽減術後併發症機率 新型抗癌免疫療法能縮小肺癌腫瘤 |
| CUHK in Touch | CUHK Scholars and Students Given Awards for Innovative Research Innovative research bags prizes at Olympics of Chinese student science |
16 May 2022
| Study by CUHK medical students identifies STK3 kinase as a driver in gastric cancer | |
| 中大醫科生研究發現STK3激酶促進胃癌發展 可作為獨立預後指標 |
News Cover:
| 大公報 | 中大發現STK3促進胃癌細胞繁殖 |
| 中國新聞社 | 香港中文大學研究：抑癌 STK3激酶或致胃癌惡化 |
| 巴士的報 | 中大研究：抑癌激酶或致胃癌惡化 |
| 文匯報 | 香港中文大學研究：抑癌 STK3激酶或致胃癌惡化 |
| 成報 | 中大醫科生揭 STK3激酶促進胃癌發展 或助發展新治療方案 |
| 明報 | 主動爭取 學編程處理資料 中大醫科生參與胃癌研究 |
| 東方日報 | 中大醫科生揭 STK3激酶加劇胃癌 |
| 信報財經新聞 | 香港中文大學研究：抑癌 STK3激酶或致胃癌惡化 |
| 星島日報 | 中大研究：抑癌激酶或致胃癌惡化 |
| 香港01 | 中大DSE狀元醫科生與同學分析數據 揭穿開抑癌基因假面具 |
| 香港經濟日報 | 中大醫科生顛覆傳統 助延癌患存活 |
| 香港經濟日報Topick | 【創新科研】狀元盼學編程AI做「醫生科學家」 參與中大科研有望延長胃癌病人存活 |
| 晴報 | 中大研究發現STK3激酶促胃癌發展 標靶治癌料有新方案 |
| Communications and Public Relations Office, CUHK | Study by CUHK medical students identifies STK3 kinase as a driver in gastric cancer |
| 中大傳訊及公共關係處 | 中大醫科生研究發現STK3激酶促進胃癌發展 可作為獨立預後指標 |
| CUHK Medicine Facebook | Research achievement of medical students 醫科生科研成果 |
3 May 2022
| 【Real Story Behind Research】 【Virus-free Gene Therapy that Brings Safer Remedy for Cancer】 - Dr Patrick TANG, Department of Anatomical and Cellular Pathology, CUHK |
|
| 【科研背後的故事】 【非病毒方式帶來更安全癌症基因治療】 - 香港中文大學 病理解剖及細胞學系 鄧銘權博士 |
News Cover:
| Hong Kong Laureate Forum YouTube | 【Real Story Behind Research】 - Dr Patrick TANG, Department of Anatomical and Cellular Pathology, CUHK |
| Hong Kong Laureate Forum 香港桂冠論壇 Facebook | 【科研背後的故事】 【非病毒方式帶來更安全癌症基因治療】 - 香港中文大學 病理解剖及細胞學系 鄧銘權博士 Patrick Tang |
28 Mar 2022
| Professor TANG Ming Kuen, Patrick is awarded the Bronze Medal at the International Exhibition of Inventions of Geneva 2022: A Novel Neutrophil-based Anticancer Immunotherapy | |
| 鄧銘權教授於「2022年日內瓦國際發明展」獲得銅獎: 一種以中性粒細胞為基礎的新型抗癌免疫療法 |
News Cover:
| CUHK News Centre | CUHK innovations excel at the International Exhibition of Inventions Geneva 2022 |
| 中大新聞中心 | 中大創新發明揚威2022年日內瓦國際發明展 |
| CUHK Medicine Facebook | 【揚威海外⭐】中大醫學院在2022年日內瓦國際發明展中勇奪13項大獎，創科成就獲國際認同。 |
January 2022
| Mr CHUNG Yat-fai, Jeff is awarded the 2021 Outstanding Students Award in recognition of the remarkable achievement in Innovation and Invention |
13 Jan 2022
| CUHK dissects lung carcinoma at single-cell resolution uncovering a new mechanism for tumour formation | View |
| 中大成功以單細胞分辨率拆解肺癌 揭示腫瘤形成機制 有望開發新肺癌療法 | 檢視 |
Publication
| Advanced Science | Smad3 Promotes Cancer-Associated Fibroblasts Generation via Macrophage-Myofibroblast Transition |
News Cover: |
|
Bio Spectrum Asia Edition |
Hong Kong dissects lung carcinoma at single-cell resolution uncovering new mechanism |
Line Today |
|
Medical Inspire |
|
大公報 |
|
大紀元時報 |
|
中国评论通讯社 |
|
文匯報 |
|
京港學術交流中心 |
|
東方日報 |
|
東網 |
|
香港仔 |
|
香港商報網 |
|
晴報 |
|
點新聞 |
|
醫藥人 |
|
4 December 2021
| 病理解剖及細胞學系鄧銘權教授獲選為第七屆青年夢想實踐家 |
News Cover:
| 青年夢想實踐家協會 | 第七屆青年夢想實踐家：鄧銘權 |
| 青年夢想實踐家協會 | 第七屆青年夢想實踐家頒獎典禮暨第五屆理事會就職典禮 |
| 香港商報 | 第七屆青年夢想實踐家頒獎典禮暨第五屆理事會就職典禮舉行 |
23 November 2021
| Professor NG Ho-keung received the Excellent Research Award on the 10th Anniversary of HMRF, Food and Health Bureau, HKSAR, November, 2021 |
11 November 2021
Dr TANG, Philip Chiu-tsun is awarded the 2021-2022 RGC Postdoctoral Fellowship Award
6 July 2021
| CUHK Students Win Awards in the 7th Hong Kong University Student Innovation and Entrepreneurship Competition Jeff Yat-Fai CHUNG, Max Kam-Kwan CHAN and their supervisor Professor Patrick Ming-Kuen TANG have successfully developed a novel neutrophil-based anticancer immunotherapy S3KO-TAN |
View |
| 中大學生於第七屆香港大學生創新及創業大賽勇奪佳績 鍾一琿和陳金坤在鄧銘權教授的指導下成功研發出一種基於嗜中性顆粒細胞的新型抗癌免疫療法 S3KO-TAN |
檢視 |
News Cover:
| 大公文匯網 | 第七屆香港大學生創新及創業大賽 中大勇奪15獎 |
| 大公文匯全媒體 | 第七屆香港大學生創新及創業大賽 中大勇奪15獎 |
| 文匯報 | 第七屆香港大學生創新及創業大賽 中大勇奪15獎 |
| 文汇报港澳媒体 | 第七屆香港大學生創新及創業大賽 中大勇奪15獎 |
| 香港商報網 | 中大學生在第7屆香港大學生創新及創業大賽中獲15個獎項 |
| 香港新聞網 | 第七屆香港大學生創新及創業大賽 中大勇奪15獎 |
| 香港资讯通 | 第七屆香港大學生創新及創業大賽 中大勇奪15獎 |
28 April 2021
| CUHK Uncovers a New Strategy to Turn “Cold” Liver Tumour “Hot” Leading to an Effective and Durable Combined Immunotherapy | View |
| 中大發現新方法將肝腫瘤由「冷」轉「熱」 激活免疫T細胞滅癌 助發展更有效的新免疫療法 | 檢視 |
Publication
| Science Translational Medicine | A selective HDAC8 inhibitor potentiates antitumor immunity and efficacy of immune checkpoint blockade in hepatocellular carcinoma |
News Cover:
| UrbanLife Health 健康新態度 | 中大研激活免疫細胞滅肝癌 實驗小鼠腫瘤消失逾一年 |
| 東方日報即時新聞 | 中大合併免疫療法 患肝癌小鼠腫瘤消失逾一年 |
| 香港經濟日報Topick | 逾半肝癌患者帶「冷腫瘤」免疫療法效用僅1成至2成 中大研究揭一促癌基因成療效關鍵 |
| 點新聞 | 中大新型合併免疫療法 患肝癌小鼠腫瘤消失逾1年 |
| 商業電台 | 中大醫學院研究發現有效抑制排斥免疫細胞基因可增強癌症療法功效 |
| 星島網 | 中大研究發現抑制排斥免疫細胞基因 可增強癌症療法功效 |
| 頭條日報網 | 中大研究發現抑制排斥免疫細胞基因 可增強癌症療法功效 |
| 巴士的報網 | 中大研究發現抑制排斥免疫細胞基因 可增強癌症療法功效 |
| 中國基建報 | 中大發明肝癌新療法：將腫瘤由“冷”轉“熱”，激活免疫細胞滅癌 |
| CUHK Medicine Facebook | 肝腫瘤「冷」轉「熱」更有效滅癌 |
March 2021
| Deposing the Emperor of All Maladies Patrick Tang invents novel virus-free gene therapy to treat cancer |
View |
| 廢黜萬病之王 鄧銘權以嶄新無病毒基因療法追擊癌魔 |
檢視 |
23 March 2021
| Gold Medal with Congratulations of the Jury: A Novel Virus-Free Anticancer Gene Therapy | View |
News Cover:
| 香港特別行政區政府 新聞公報 | 行政長官出席「2021年日內瓦國際發明展」行政長官嘉許禮 |
| 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 | 香港科研人才“日内瓦国际发明展”夺136奖 |
| 京港學術交流中心 | 【成就與奬勵】中大科研項目於日內瓦國際發明展獲得9個獎項 |
| 香港政府新聞網 | 香港創新發明揚威國際發明展 |
| CUHK 傳訊及公共關係處 | 中大科研項目於日內瓦國際發明展獲得9個獎項 |
| UrbanLife Health | 【基因治療】中大創無病毒基因治療不損基因 奪發明展大獎望成臨床藥物 |
| 香港商報 | 中大科研項目在日內瓦國際發明展獲得9個獎項 |
| 文匯報 | 網版日內瓦發明展 港大中大理大奪25獎 |
| CUHK UPDates | 科研翹楚 中大於日內瓦國際發明展奪九獎 |
| 香港中文大學官網 學術探奇 | 廢黜萬病之王 鄧銘權以嶄新無病毒基因療法追擊癌魔 |
| UrbanLife Health | 【醫療學堂】中大創無病毒基因治療不損基因 奪發明展大獎望成癌症臨床藥物 |
| 創新科研項目數據庫 | 非病毒性抗腫瘤基因新療法 |
| CUHK in Touch | Remarkable CUHK Scholars Win International Acclaim |
27 February 2021
| Dr. Ronald Chan awarded Teachers of the Years Awards 2021 | View |
8 October 2020
| CUHK Uncovers How Immune Cells Turn Bad A New Hope for Kidney Patients | View |
| 中大成功破解免疫細胞變異機理 為腎病治療燃點新希望 | 檢視 |
Publication
| Proceedings of the National Academy of Sciences, PNAS | Neural transcription factor Pou4f1 promotes renal fibrosis via macrophage–myofibroblast transition |
News Cover:
| healthyD | 中大研究揭免疫細胞變異機理 開創腎衰竭治療新方向 |
| UrbanLife Health 健康新態度 | 腎病治療新曙光！中大醫學院研究：針對巨噬細胞POU4F1基因標靶治療 有效阻止腎臟纖維化 |
| 大公報 | 中大研免疫基因療法 腎病治療創新方向 |
| 東方日報 | 中大研究 防過度激活加速纖維化 抑巨噬細胞基因緩腎衰竭 |
| 東方日報即時新聞 | 中大研發新基因治療 有效阻止慢性腎病演變腎衰竭 |
| 蘋果新聞 | 中大研發新型免疫基因療法 抑制免疫細胞延緩腎衰竭 |
| 風新聞 | 中大成功破解免疫細胞變異機理 為腎病治療燃點新希望 |
| 香港商報 | 中大成功破解免疫細胞變異機理 為腎病治療燃點新希望 |
| CUHK Medicine Facebook | 新型免疫基因療法控制腎病 |
| 醫+So Healthy | 中大成功破解免疫細胞變異機理免疫療法成腎病治療新方向 |
| 香港仔 | 中大破解腎衰竭研基因標靶治療 |
| Byteclicks | 研究人员成功破解免疫细胞变异机理为肾病治疗点燃新希望 |
1 August 2019
| CUHK to Commence the Next-Generation Clinical Trials of CAR-T Cell Therapy for Haematological Malignancy | View |
| 中大將開展最新「細胞治療」臨床研究 首階段引入CAR-T治療血癌新方法 | 檢視 |
News Cover:
| am730即時新聞 | 中大醫學院開展血癌細胞治療研究 冀提患者升存活率 |
| Line Today | 中大開展細胞治療癌症臨床研究 |
| Now 新聞台 | 中大計劃成立實驗室研究癌症免疫治療 |
| 人民日報海外版 | 香港中文大學開展血癌細胞治療研究 或長期治癒 |
| 巴士的報 | 中大醫學院進行細胞治療研究 冀提升血癌患者生存率 |
| 成報 | 成立全港首個細胞實驗室 中大開展細胞治療癌症臨床研究 |
| 新城電台 | 中大研究改造免疫T細胞治癌 |
| 明報即時新聞 | 中大盼研血癌新療法 免疫細胞「裝雷達」殺癌細胞 |
| 星島日報(美加)即時 | 中大醫學院開展細胞治療研究 冀提升血癌患者生存率 |
| 晴報 | 中大研改造細胞 治血癌 |
| 東方日報 | 中大研細胞治療抗血癌 |
| 東方日報即時新聞 | 中大研T細胞改造治療血癌 最快2年後可應用 |
| 無綫新聞 | 中大醫學院引入新細胞治療方法 可增血癌患者存活率 |
| 都市日報 | 中大研究血癌新療法 裝雷達將癌細胞毀滅 |
| 頭條日報即時 | 中大醫學院開展細胞治療研究 冀提升血癌患者生存率 |
| 香港新聞網 | 香港中大引入新方法治療癌症 將開展細胞治療臨床研究 |
| 香港經濟日報Topick | 中大引入「細胞治療」CAR-T技術治血癌 首階段投資6千萬開展臨床研究 |
| 香港電台 | 中大醫學院開展血癌細胞治療研究 可提升患者存活率 |
10 May2018
| A CUHK-led International Study Demonstrates Immune-checkpoint Inhibitor Is Effective in Patients with Advanced Nasopharyngeal Cancer | View |
| 中大率跨國研究證實免疫療法對晚期鼻咽癌病人有效 | 檢視 |
Publication
| Journal of Clinical Oncology | Antitumor Activity of Nivolumab in Recurrent and Metastatic Nasopharyngeal Carcinoma: An International, Multicenter Study of the Mayo Clinic Phase 2 Consortium (NCI-9742) |
News Cover:
| am730 | 中大跨國團隊研究證實 免疫療法或增晚期鼻咽癌病人存活率 |
| The Standard | Breakthrough found in throat cancer fight |
| 大公報 | 免疫療法增鼻咽癌患者存活率 |
| 文匯報 | 中大研免疫療法 鼻咽癌存活率六成 |
| 成報 | 中大研究：一抑制劑治鼻咽癌增存活率 |
| 明報 | 中大研鼻咽癌免疫治療一年存活率達六成 |
| 東方日報 | 免疫治療煞停鼻咽癌惡化 |
| 星島日報 | 中大研抑制劑增鼻咽癌存活 |
| 香港商報 | 中大發現抑制劑可延鼻咽癌患者壽命 |
| 都市日報 | 鼻咽癌患者新治療 中大證免疫治療有效 |
| 晴報 | 抗晚期鼻咽癌 免疫療法有效 |
| 頭條日報 | 中大研究 生活質素有改善 免疫治療鼻咽癌延長病人存活期 |
| 蘋果日報 | 免疫療法 鼻咽癌病人存活率逾六成 |
| 蘋果日報 | 無痛苦副作用少 患者第二日可返工 |
06 April 2017
| CUHK Uncovers Novel Immune Escape Mechanism of Cancer Opening Up New Direction for Cancer Immunotherapy | View |
| 中大成功揭示腫瘤免疫逃脱新機制 開拓「免疫療法」新方向 | 檢視 |
Publication
| nature communications | Smad3 promotes cancer progression by inhibiting E4BP4-mediated NK cell development |
News Cover:
| 明報 | 中大研強化免疫「連根拔起」癌細胞 |
| 成報 | 中大研究指癌症可抑制 |
| 香港商報 | 中西合璧助恢復免疫力對抗癌細胞 中大發現抗癌新療法 |
| 星島日報 | 中大研究發現抑制腫瘤內蛋白 有效激活抗癌細胞 |
| 文匯報 | 抑制「幫兇」蛋白 身體自強殺癌 中大發現方法「叫醒」免疫系統 成果刊國際科學期刊 |
| 東方日報 | 中大研破壞癌細胞進攻機制 |
| 晴報 | 中大︰冀10年內研發新藥 抑分子蛋白抗癌 |
| am730 | 中大 : 癌細胞避過治療機制 有助開拓免疫療法 |
| 大公報 | 中大成功激活癌細胞殺手 老鼠實驗存活百分百 冀新藥10年後面世 |
| 頭條日報 | 助恢復先天免疫系統 中大研抑制生物份子抗癌 |
| The Standard | Uni's cancer discovery sparks hopes of new therapy |
| South China Morning Post | Hong Kong scientists discover protein suppression method that may boost fight against cancer |
| RTHK English News | CU study promises new way to fight cancer |
| 深圳特區報 | 香港中大找到恢複抗癌免疫系統新方法 預計五到十年內可應用于臨床 |
| 福建日報 | 香港中大找到恢復抗癌免疫系統新方法 |
| 晶報 | 恢複抗癌免疫系統新方法 5到10年內應用于臨床 |
| 鳳凰衛視 | 港中大研究成功發現腫瘤免疫新機制防治癌症 |
| 中國新聞社 | 香港中文大學發現恢複抗癌免疫系統新方法 |
| 蘋果日報 | 中大研納米技術搗癌腫瘤巢穴 |
07 March 2017
| CUHK Unravels the Whole Genome of Nasopharyngeal Cancer A Great Leap Forward in Personalized Medicine Development | View |
| 中大成功破解鼻咽癌全基因組圖譜 突破性結果有助發展個人化治療 | 檢視 |
Publication
| nature communications | Exome and genome sequencing of nasopharynx cancer identifies NF-κB pathway activating mutations |
News Cover:
| am730 | 破解鼻咽癌基因圖譜 中大：助研治療方案 |
| HK 01 | 中大破解鼻咽癌基因圖譜 夥英研個人化標靶藥 |
| HK Cable | 中大醫學院破解鼻咽癌基因圖譜 |
| Now 新聞 | 中大分析鼻咽癌基因圖譜研新藥 |
| South China Morning Post | Hong Kong university reveals complete genetic sets of nasopharyngeal cancer Chinese University findings may lead to development of new drugs for a more targeted approach in treating patients |
| The Standard | Cancer-study first sparks drug hopes |
| 大公報 | 中大破解鼻咽癌四基因變異 夥英大學研新標靶藥料逾四成患者受惠 |
| 中新社 | 港中大率先成功破解鼻咽癌全基因組圖譜 |
| 文匯報 | 鼻咽癌基因圖譜破解助研藥 中大發現癌細胞變異數據 新標靶藥兩年後臨床實驗 |
| 正報 | 破解鼻咽癌全基因組圖譜香港中文大學率先成功 |
| 成報 | 中大破解鼻咽癌發病機制 發現多種基因變異 助研標靶藥 |
| 明報 | 中大破解鼻咽癌基因圖譜 助研新標靶藥 |
| 東方日報 | 基因圖譜解密助治療鼻咽癌 |
| 東方日報即時新聞 | 中大破解鼻咽癌4組基因變異 助研發標靶藥 |
| 信報即時新聞 | 中大破解鼻咽癌基因圖譜 助研新標靶藥 |
| 星島日報 | 中大破解鼻咽癌全基因組圖譜 |
| 香港商報 | 中大破解全基因組圖譜 治療鼻咽癌更快更準 |
| 香港經濟日報 | 拆解鼻咽癌全基因組圖譜 |
| 香港電台 | 晨早新聞天地 |
| 商業電台 | 中大破解鼻咽癌基因組圖譜 |
| 深圳特區報 | 港中大破解鼻咽癌全基因組圖譜 向鼻咽癌的個人化治療邁出一大步 |
| 都市日報 | 中大破解鼻咽癌全基因組圖譜 |
| 晴報 | 中大破解基因圖譜 助製新藥治鼻咽癌 |
| 新城 | 中大醫學院宣布已成功破解鼻咽癌的全基因組圖譜 |
| 頭條日報 | 中大破解鼻咽癌基因組圖譜 |
| 蘋果日報 | 中大揭DNA變異致鼻咽癌擴散 |