聯合動態

校園消息 College News	2009至2010年度書院畢業典禮 2009-2010 Graduation Ceremony 署理輔導長任命 Appointment of Acting Dean of Students 社會服務 Community Services
學生消息 Student News	語文改善計劃——2011年春季課程 The Language Improvement Project-Spring Programmes 2011 學生生活約章 Student Life Charter 2010-2011年度書院獎學金 College Scholarships for 2010-2011 聯合書院邁進地球村系列接受申請 Application Open for United College GOAL Programme 2011 馮燊均先生全人發展獎勵計劃接受申請 Application Open for Mr Fung Sun Kwan Whole Person Development Award Programme 聯合書院國際演講會 United College Toastmasters Club 2011年聯合書院歌唱比賽 U nited College Singing Contest 2011 學生宿舍消息 Student Hostel News 本院同學大專聯校商業管理挑戰賽2010奪冠 College Students Won at the Joint University Business Management Challenge 2010 聯合書院「師生共膳計劃」 United College Dinner 本院同學上學期書院網球賽奪冠 College Students Won in 1st Term Inter-College Tennis Competition 創意學生活動獎勵計劃接受申請 Application Open for Creative Student Activity Award Programme
教職員消息 Staff News	人事動態 Personalia 本院成員獲選中大教師協會代表及執委 College Members Elected as CUTA Council and EXCO 歲晚團年飯——向職工同事致意 Lunar New Year's Eve Luncheon for Junior Staff 新春團拜茶聚 Lunar New Year Tea Party

校友消息 Alumni News	2010年中大校友日暨院長晚宴 2010 CUHK Alumni Homecoming cum Head's Dinner

服務消息 Service News	下期《聯合動態》截稿日期 Next Issue of the United News


書院生活剪影 SNAPSHOT	P.1, P.2 Page 1, 2
附件(書院生活預覽) Attachment(College Event Calendar)	書院生活預覽 College Event Calendar
附件一 Attachment	2009-2010年度聯合書院畢業典禮—— 院長馮國培教授歡迎辭 Speech of Professor Fung Kwok-pui, College Head at United College Graduation Ceremony 2009-2010
附件二 Attachment 2	聯合書院體育部2010-2011下學期院隊選拔時間表 Try-out Schedule for College Sports Teams,2nd Term 2010-2011, Physical Education Unit, United College
附件三 Attachment 3	2010-2011年度聯合書院通識課程 United College General Education Programme,2010-2011
附件四 Attachment 4	聯合書院2010-2011下學期書院聚會 2010-2011 2nd Term College Assemblies of United College