Foreword by the Board of Trustees Chairman 校董會主席前言 � 陳德霖 博士 Dr. Chan Tak Lam Norman 崇基學院 ���� 年創校，至 ���� 年遷至新界馬料水 為永久校址。創校 �� 多年以來已培育超過三萬名崇 基人，人才輩出。面對時代轉變，學院一直秉承創校 初心，竭力為社會培育英才，將崇基「止於至善」的 精神薪火相傳。 我在 ���� 年接任崇基學院校董會主席後，很榮幸能 與眾校董、老師及校友一起去推動崇基持續發展，以 「文武雙全、德才兼備、靈性修為」作為培育崇基人的 期盼，同時以此標竿制定學院的發展方針與策略。 要培養學業精進不懈、具備良好品德和體格以及文 化修養的人才，完善的校園設施是重要的一環。因此， 學院於 ���� 年推出「E 座重建計劃」，暫名「E 計劃」， 將位於港鐵大學站旁的舊教職員宿舍 E 座重建成 兩棟大樓。大樓將配備與時並進的設施，為師生校友 增建室內外多元活動空間，豐富生活及學習體驗、促 進交流與創新。 E 計劃為崇基學院創校以來最大規模和具前瞻性的 校園拓展項目，我謹此呼籲各界友好、夥伴、校友及 社會賢達與崇基攜手合作，積極響應及支持此計劃， 與崇基同心協力打造更完善和與時並進的校園，造 福新一代青年！ Chung Chi College was founded in 1951, it was relocated to Ma Liu Shui, New Territories in 1956, where it remains today. The College has nurtured over 30,000 Chung Chi-ers over the more than 70 years since its founding. Moreover, while the College embraces change, it stays true to its origins and focuses on cultivating talented individuals who can contribute to society by passing on the Chung Chi spirit of “In Pursuit of Excellence” to the next generation. I became chairman of the Chung Chi College Board of Trustees in 2021 and I am honoured to work together with the College’s trustees, teachers and alumni to plan the sustainable development of the College. We have mapped out the College’s development objectives and strategies, which are underpinned by ensuring Chung Chi-ers exhibit academic and sporting excellence, virtue and talents, and an enhanced spirituality. A well-developed campus features prominently in nurturing talented individuals who are committed to academic excellence, possess a good moral and physical constitution and are culturally re ned. Accordingly, the College launched the “Block E Redevelopment Project” (known as “Project E”) in 2022 to redevelop the former sta quarters located next to the MTR University Station into two buildings. The buildings are to be equipped with state-of-the-art facilities designed to o er students, teachers and alumni additional indoor and outdoor spaces for a variety of activities. This will enrich their living and learning experiences and promote communication and innovation. Project E will be the largest and most forward-looking campus development project since the founding of the College. I call on all friends, partners, alumni and community leaders to join hands with us to contribute to and support Project E. Together we can build a modern campus to bene t the new generation of young people! 校董會主席前言 Foreword by the Board of Trustees Chairman
RkJQdWJsaXNoZXIy MzQ1MTA4Ng==