并列项通常由一个并列连词and(和)、 but(但)、or(或)来联接。在句[1]中,括号内的并列项用and来联接。
[1] [Quickly] and
[resolutely], he strode into the bank
他[迅速]而[果决]地大步走进银行
这种有并列连词出现的并列句叫做显性并列句。
并列句中并连词可以不出现,如句[2]:
[2] [Quickly], [resolutely],
he strode into the bank [迅速地],[果决地],他大步走进银行
这个例子里没有并连词出现,但是并列项还是彼此联接的。这种情况被称为隐性并列句。
当三项或更多的并列项联接在一起时,并连词通常会出现在最后两个并列项之间。
[3] I need [bread], [cheese],
[eggs], and [milk] 我需要[面包]、 [奶酪]、[鸡蛋]以及[牛奶]
这里出现了一个并列连词,所以是显性并列句。在每个并列项之间都出现并列连词的情况是很少见的。
[3a] I need [bread] and
[cheese] and [eggs] and [milk] 我需要 [面包]以及[奶酪]以及[鸡蛋]以及[牛奶]
这种情况被称为连词叠用。有时使用连词叠用的目的是加强效果,例如表示延续状态。
[4] This play will [run]
and [run] and [run] 这出戏会演啊演啊演下去
[5] He just [talks] and
[talks] and [talks] 他聊着聊着聊个没完
练习
下列每个句子都是并列句。请问它们是显性并列、隐性并列还是连词叠用?并列项已用括号标明。
更多有关连词的内容...
copyright
The Survey of English Usage 1996-1998 |