一些动词可以带双宾语:
We gave [John]
[a present]
我们送给 [约翰] [一份礼物]
这里名词短语a present经受了“动作”(被送的是礼物)。因此a present是直接宾语。我们把名词短语John称为间接宾语。
间接宾语通常和直接宾语一同出现,而且总是位于直接宾语之前。典型的模式是:
主语 – 动词 – 间接宾语 – 直接宾语
这里是更多含有双宾语的句子:
|
间接宾语 |
直接宾语 |
Tell告诉 |
me我 |
a story一个故事 |
He showed他展示给 |
us我们 |
his war medals他的战争勋章 |
We bought我们买给 |
David大卫 |
a birthday cake一个生日蛋糕 |
Can you lend你能借给 |
your colleague你的同事 |
a pen?一支笔吗? |
能同时带间接宾语和直接宾语的动词被称作双及物动词。 只带一个直接宾语的动词被称为单及物动词。动词tell是典型的双及物动词, 但它也可以是单及物动词:
|
|
间接宾语
|
直接宾语
|
双及物 |
David told大卫告诉 |
the children孩子们 |
a story一个故事 |
单及物 |
David told大卫讲了 |
|
a story一个故事 |
如我们所见,一个间接宾语通常与一个直接宾语同时出现。不过,对于有些动词,间接宾语可以单独出现。
David told the
children
大卫告诉了孩子们
尽管这样的情况下我们通常会设定一个隐含的直接宾语。
David told the
children the news 大卫把消息告诉了孩子们
间接宾语的体现
名词短语是最为常见的间接宾语的体现形式。这也是代词的一个典型功能,例如me(我) him(他), us(我们)以及them(他/她们)都可以用作宾语。
从句也具有间接宾语的功能,这一点不那么常见:
David told whoever
saw her to report to the police 大卫让凡是看见她的人向警局报告
更多关于形式与功能的内容...
copyright
The Survey of English Usage 1996-1998 |