<< Back 返回

JCL MONOGRAPH SERIES NO.18 专著系列 18 卷 (2002)

THE REPRESENTATION OF CANTONESE WITH CHINESE CHARACTERS
以汉字写粤语

By Kwan-hin Cheung and Robert S. Bauer
张群显包睿舜著

Table of Contents 目录		PDF
Preface 前言	Abstract 摘要	PDF
Acknowledgement 致谢		PDF
Abstract 摘要	Abstract 摘要	PDF

Chapter 章节

Chapter 1: Introduction to Written Cantonese 第一章: 粤语文字介绍	Abstract 摘要	PDF
Chapter 2: Hong Kong Polytechnic University Database on the Graphical Representation of Cantonese 第二章: 香港理工大学粤语图像字符数据库	Abstract 摘要	PDF
Chapter 3: Written Cantonese and the Computer 第三章: 粤语文字与计算机	Abstract 摘要	PDF
Chapter 4: Summary and Conclusion 第四章: 综述与结论	Abstract 摘要	PDF

Notes 注释		PDF
References 参考文献		PDF
Figure 1: Cantonese Bible 图 1: 粤语圣经	Abstract 摘要	PDF
Figure 2: Hong Kong Cantonese Comic Book 图 2: 香港粤语漫画书	Abstract 摘要	PDF
Abbreviations used in Appendices and Lexicons 附录及字典的简称	Abstract 摘要	PDF
Notional Conventions used in Appendices and Lexicons 附录及字典的标准惯例	Abstract 摘要	PDF
Appendix 1: Cantonese graphs in regular Big-5 system 附录 1	Abstract 摘要	PDF
Appendix 2: Cantonese graphs in Hong Kong Supplementary Character Set (HKSCS) 附录 2	Abstract 摘要	PDF
Appendix 3: User-defined Cantonese graphs 附录 3	Abstract 摘要	PDF
Lexicon 1 字典 1	Abstract 摘要	PDF
Lexicon 2 字典 2	Abstract 摘要	PDF
Sources of Cantonese Graphs 粤语字符的来源	Abstract 摘要	PDF
About the Authors 关于作者		PDF

<< Back 返回

Readers 读者