|
Volume 1, Number 1 (1973) e 1, Number 1 (1973)
Dedication |
i |
|
Editor’s preface
|
ii
|
|
Fang-kuei Li: Languages and dialects of China
|
1 |
|
Shou-hsin Teng: Negation and aspects in Chinese
|
14 |
| Matthew Chen: Cross dialectal comparison: a case study and some theoretical considerations
|
38 |
|
Hsin-I Hsieh: A new method of dialect subgrouping
|
64 |
|
Chin-chuan Cheng: A quantitative study of Chinese Tones
|
93 |
E. G. Pulleyblank: Some new hypotheses concerning word families in Chinese
|
111 |
Review:
|
|
Chao: A grammar of spoken Chinese (Y. C. Li)
|
126 |
Miscellaneous:
|
|
James A. Matisoff: The annual sino-Tibetan conferences: the first five years, 1968-1972
|
152 |
Beverly Hong Fincher: The Chinese language in its new social context
|
160 |
Stella Ting: American doctoral dissertations in Chinese linguistics: a bibliography
|
170 |
Style sheet
|
177 |
Volume 1, Number 2 (1973)
|
Mantaro J. Hashimoto: Retroflex endings in Ancient Chinese
|
183
|
|
Sandra A. Thompson: Transitivity and some problems with the ba construction in Mandarin Chinese
|
208
|
|
Jerry Norman: Tonal development in Min
|
222
|
|
John H-T. Lu: The verb-verb construction with a directional complement in Mandarin
|
239
|
|
Teresa M. Cheng: the phonology of Taishan
|
256
|
|
Reviews:
|
|
|
Alleton: Les Adverbes en Chinois Moderne (China)
|
323
|
|
Newnham: About Chinese (Light)
|
334
|
|
Dow: An introduction to the pronunciation of Chinese (Yang)
|
338
|
Volume 1, Number 3 (1973)
|
Hung-nin Samuel Cheung: A comparative study in Chinese grammars: the ba- construction
|
343
|
|
Nicholas C. Bodman: Some Chinese reflexes of Sino-Tibetan s- clusters
|
383
|
|
James H-Y. Tai: A derivational constraint on adverbial placement in Mandarin Chinese
|
397
|
|
Margaret M. Y. Sung: A study of literary and colloquial Amoy Chinese
|
414
|
|
Chauncey C. Chu: the passive construction: Chinese and English
|
437
|
|
Discussions:
|
|
|
James A. Matisoff: Notes on Fang-Kuei Li’s ‘Languages and dialects of China’
|
471
|
|
Shou-hsin Teng: Scope of negation
|
475
|
|
Reviews:
|
|
|
Hs?an: The etymologies of 3000 Chinese characters in common usage (Serruys)
|
479
|
|
Alleton: Grammaire du Chinois ( Elliott)
|
493
|
|
Benedict: Sino-Tebetan. A conspectus (Egerod)
|
498
|
|
Addenda and Corrigenda
|
506
|
|
JCL Report
|
509 |
Volume 2, Number 1 (1974)
|
William S-Y. Wang : 語言研究講話 |
1
|
|
Jerry Norman: The initials of Proto-Min
|
27
|
|
Shuang-fu Lin: Reduction in Taiwanese A-not-A Questions
|
37
|
|
Axel Schuessler: Final -l in Archaic Chinese
|
79
|
|
Discussions:
|
|
|
Stephen P. Baron: On Hiseh’s new method of dialect subgrouping
|
88
|
|
Reviews:
|
|
|
Sandra A. Thompson: Les verbes resultatifs en Chinois Moderne (Cartier)
|
105
|
|
Andrew J. Andreasen: CLIBOC: Chinese linguistics bibliography on computer (Wang and Lyovin) |
110 |
Volume 2, Number 2 (1974)
|
Editor’s notes
|
117
|
|
呂必松:漢語作為外語教學的實踐性原則--對外國留學生進行漢語教學的一些体会 |
118
|
|
Teng Shou-hsin: Negation in Chinese
|
125
|
|
Sumiko Sasanuma: Impairment of written language in Japanese aphasics: kana versus kanji processing
|
141
|
|
Gwang-tsai Chen: The pitch range of English and Chinese speakers
|
159
|
|
Chian-Li Hsu: On the relationship between the active and the passive in Chinese
|
172
|
|
Francis D. M. Dow : Nasalization: a traditional characteristic in northwestern dialects
|
180
|
|
Axel Schuessler: R and l in Archaic Chinese
|
186
|
|
Y.C. Li: What does ‘disposal’ mean? Features of the verb and noun in Chinese
|
200
|
|
Discussions:
|
|
|
Wang Fang-Yu: On translating Chinese poems written in cursive script
|
219
|
|
Anthony Arlotto: Adverbs and negation
|
229
|
|
K. P. Broadbent: A new Chinese/English dictionary of agricultural economics and rural sociology
|
233
|
|
Reviews:
|
|
|
Zhang: Xianggang Yueyu Yufa de Yanjiu (McCoy)
|
237
|
|
Addenda and Corrigenda
|
246
|
Volume 2, Number 3 (1974)
|
毛成棟、房玉清、王還:建國以來漢語詞彙的發展變化 |
249
|
|
Charles N. Li and Sandra A. Thompson: co-verbs in Mandarin Chinese: verbs or prepositions?
|
257
|
|
Robert L. Cheng: Causative constructions in Taiwanese
|
279
|
|
Yat-Shing Cheung: Negative questions in Chinese
|
325
|
|
Stephen W. Chan: Asymmetry in temporal and sequential causes in Chinese
|
340
|
|
Shuan-fa Huang: Mandarin causatives
|
354
|
| 郑锦全:中國當前的語言工作 |
370
|
|
Discussions:
|
|
|
Viviane Alleton: Chinese Linguistics in Paris
|
382
|
Volume 3, Number 1 (1975)
|
Editor’s note
|
1
|
|
平山久雄:厦門話古調值的內部构拟
|
3
|
|
Matthew Y. Chen: An areal study of nasalization in Chinese
|
16
|
|
Shou-hsin Teng: Predicate movements in Chinese
|
60
|
|
Discussions:
|
|
|
Tak Him Kam: Child language and Jiang Yong
|
76
|
|
Mantaro J. Hashimoto: The seventh COSTRE
|
79
|
|
Reviews:
|
|
|
Cheng: A synchronic phonology of Mandarin Chinese (Hyman)
|
88
|
|
Rygaloff: Grammaire elementaire du Chinois (Light)
|
100
|
Volume 3, Number 2/3 (1975)
|
Shuang-fu Lin: On some aspects of the semantics and tonal behavior of Taiwanese lai
|
108
|
|
Robert A. Juhl: The literary dialect of Xie Zhuang
|
129
|
|
James H-Y. Tai: On two functions of place adverbials in Mndarin Chinese
|
154
|
|
Axel Schuessler: The origins of Ancient Chinese ho-kou
|
180
|
|
Discussions:
|
|
|
Language observation s in the People’s Republic of China:William S-Y. Wang: Opening comments
|
205 |
|
John C. Jamieson: Language materials in the People’s Republic of China
|
207 |
|
Chin-Chuan Cheng: Directions of Chinese character simplification
|
213 |
|
James J. Wrenn: Popularization of Putonghua
|
221
|
|
John McCoy: The mainland language developments: implications for language teaching and texts
|
228 |
|
James H-Y. Tai: Vocabulary changes in the Chinese language: some observations on extent and nature
|
233 |
|
John DeFrancis: Sociolinguistic aspects of Chinese language-teaching materials
|
245 |
|
Shaw-Chang Loo: Chinese Language (Research) Centre
|
257 |
|
Reviews:
|
|
|
Yang: Chinese linguistics: a selected and classified bibliography (Light)
|
259 |
Volume 3, Number 2/3 (1975)
|
Shuang-fu Lin: On some aspects of the semantics and tonal behavior of Taiwanese lai
|
108
|
|
Robert A. Juhl: The literary dialect of Xie Zhuang
|
129
|
|
James H-Y. Tai: On two functions of place adverbials in Mndarin Chinese
|
154
|
|
Axel Schuessler: The origins of Ancient Chinese ho-kou
|
180
|
|
Discussions:
|
|
|
Language observation s in the People’s Republic of China:William S-Y. Wang: Opening comments
|
205
|
|
John C. Jamieson: Language materials in the People’s Republic of China
|
207
|
|
Chin-Chuan Cheng: Directions of Chinese character simplification
|
213
|
|
James J. Wrenn: Popularization of Putonghua
|
221
|
|
John McCoy: The mainland language developments: implications for language teaching and texts
|
228
|
|
James H-Y. Tai: Vocabulary changes in the Chinese language: some observations on extent and nature
|
233
|
|
John DeFrancis: Sociolinguistic aspects of Chinese language-teaching materials
|
245
|
|
Shaw-Chang Loo: Chinese Language (Research) Centre
|
257
|
|
Reviews:
|
|
|
Yang: Chinese linguistics: a selected and classified bibliography (Light)
|
259
|
Volume 4, Number 1 (1976)
|
Aichen Ting Ho: Mandarin tones in relation to sentence intonation and grammatical structure
|
1
|
|
Chauncey C. Chu: ‘Conceptual wholeness’ and the ‘retained’ object
|
14
|
|
Kai-fat Lee: Polysyllabicity in the Modern Chinese verb: an attempt to quantify a linguistic drift
|
24
|
|
Paul Wexler: Research frontiers in Sino-Islamic linguistics
|
47
|
|
Robert A. Juhl: The literary dialect of Tao Qian: rhymes and finals
|
83
|
|
Discussions:
|
|
|
Soren Egerod: Tonal splits in Min
|
108
|
|
Addenda and Corrigenda
|
112
|
Volume 4, Number 2/3 (1976)
|
Matthew Y. Chen: From middle Chinese to modern Peking
|
113
|
|
Ching-hsiang Chen and Chin-chuan Cheng: computer-assisted instruction in Chinese
|
278
|
|
Reviews:
|
|
|
Teng: A semantic study of transitivity relations in Chinese (Alleton)
|
299
|
|
Yip: Chinese poetry: major modes and genres (Liu)
|
303
|
|
Guo-yu ri-bao ci-dian (The Mandarin Daily News Dictionary) (Barnes)
|
307
|
|
Miscellaneous
|
310
|
|
Addenda and Corrigenda
|
312 |
Volume 5, Number 1 (1977)
|
Shou-hsin Teng: A grammar of verb-particles in Chinese
|
1
|
|
Robert A. Juhl: The literary dialect of Liang Yuan Di: rhymes and finals
|
26
|
|
Samuel Hung-nin Cheung: Perfective particles in the Ban Wen language
|
55
|
|
Timothy Light: The Cantonese final: and exercise in indigenous analysis
|
75
|
|
Mantaro J. Hashimoto: Current developments in Sino-Korean studies
|
103
|
|
Reviews:
|
|
|
Ting: Chinese phonology of the Wei-Chin period (Pulleyblank)
|
126
|
|
Lehmann, ed.: Language and Linguistics in the People’s Republic of China(Liao)
|
134
|
|
Discussions:
|
|
|
馬傳璜:"新加坡華文第二語文教師辦会" 簡介
|
145
|
|
Applied linguistics delegation to visit PRC
|
152
|
Volume 5, Number 2 (1977)
|
Robert L. Cheng: Taiwangese question particles
|
153
|
|
Tak Him Kam: Derivation by tone change in Cantonese
|
186
|
|
Dayle Barnes: To er or not to er
|
211
|
|
Tsu-lin Mei: Tones and tone sandhi in 16th century Mandarin
|
237
|
|
Timothy Light: Clairetalk: A Cantonese-speaking child’s confrontation with bilingualism
|
261
|
|
John H-T. Lu: Resultative verb compounds vs. directional verb compounds in Mandarin
|
276
|
|
Chin-chuan Cheng: In defense of teaching simplified characters
|
314
|
|
Discussions:
|
|
|
C. K. Leong: Another view of complex and simplified characters
|
342
|
|
William Liu: A rejoinder to ‘In defense of teaching simplified characters’ by Chin-chuan Cheng
|
347
|
|
Ovid J. L. Tzeng, Linda Garro, and Daisy L. Hung: Research on Chinese characters: A Call for interdisciplinary endeavor
|
349
|
|
Cumulative index to JCL - Volumes 1-5
|
355
|
|
Addenda and corrigenda
|
361 |
Volume 6, Number 1 (1978)
|
Mantaro J. Hashimoto: Current developments in Sino-Vietnemese studies
|
1
|
|
W. South Coblin: The initials of Xu Shen’s language as reflected in the Shuowen duruo glosses
|
27
|
|
Chung-yu Chen: Aspectual features of the verb and the relative position of the locatives
|
76
|
|
Discussions:
|
|
|
Jan-Olof Svantesson: some comments on ‘Polysyllabicity in the modern Chinese verb’
|
104
|
|
Kai-fat Lee: ‘Polysyllabicity in the modern Chinese verb’: a reply to Svantesson’s comments
|
106
|
|
John H-T. Lu: Report on a symposium on Chinese linguistics
|
110
|
|
Shou-hsin Teng: Report on the panel on Chinese syntax, 10th Sino-Tibetan Conference, Washingon, D.C.
|
118
|
|
Reviews:
|
|
|
Rumjancev: Ton i intonacija v sovremennom kitajakom jazyke (Lyovin)
|
120
|
|
Chi: Chinese-English dictionary of contemporary usage (Chao)
|
169
|
Volume 6, Number 2 (1978)
|
Edwin G. Pulleyblank: The nature of the Middle Chinese tones and their development to Early Mandarin
|
173
|
|
Tak Him Kam: The demonstrative adjective in Ennin’s diary
|
204
|
|
Shuan-fan Huang: Historical change of prepositions and emergence of SOV order
|
212
|
|
Mantaro J. Hashimoto: Current developments in Zhunyanese (Soviet Dunganese) Studies
|
243
|
|
Discussions:
|
|
|
Proceedings of the CLTA panel on Chinese characters:
|
|
|
William S-Y. Wang: Chinese characters
|
268
|
|
Chin-chuan Cheng: Simplified versus complex characters: socio-political considerations
|
272
|
|
Ovid J-L. Tzeng, Daisy L. Hung, and Linda Garro: Reading the Chinese characters: an information processing view
|
287
|
|
Robert L. Cheng: Taiwanese morphemes in search of Chinese characters
|
306
|
|
Review-article:
|
|
|
Beverly Hong Fincher: This century of Chinese language use: an introduction to Y. R. Chao’s sociolinguisitcs life and times
|
315
|
|
Review:
|
|
|
Toshinobu: Dong Tong-he ‘shang-gu Yin-yun Biao-gao’ Suo-yin, and Zhou: A pronouncing dictionary of Chinese characters in Archaic and Ancient Chinese, Mandarin and Cantonese (Lin)
|
330
|
|
Miscellanesous:
|
|
|
ANU conference on Chinese language use (Fincher)
|
336
|
|
Zhongguo Yuwen resumes publication (Liu)
|
337
|
|
Cahiers de Liguitiques Asie Orientale
|
339
|
Volume 7, Number 1 (1979)
|
Tsu-lin Mei: The etymology of the aspect marker tsi in the Wu dialect
|
1
|
|
Margaret M. Y. Sung: Chinese language and culture: a study of homonyms, lucky words and taboos
|
15
|
|
William W. Liu: Dialect features and communication problems in Linxian
|
29
|
|
Chung-yu Chen: On predicative complements
|
44
|
|
Wee-Lee Woon: A synchronic phonology of Hainan dialect: Part I
|
65
|
|
Shou-hsin Teng: Remarks on cleft sentences in Chinese
|
101
|
|
Reviews:
|
|
|
Qin Si: Xiandai shiyun (Light)
|
115
|
|
Embree: A dictionary of Southern Min, and Maryknoll Fathers: Amoy-English dictionary (Kubler)
|
120
|
|
Schuessler: Affixes in Proto-Chinese (Bodman)
|
125
|
|
Miscellaneous
|
|
|
Alveolarization in Cantonese: a case of lexical diffusion (Bauer)
|
132
|
|
Bernhard Karlgren in Memoriam (Malmqvist)
|
142
|
|
Bernhard Karlgren as 高本漢(Chao)
|
144
|
|
Professor Li Jinxi (Cheng)
|
145
|
|
Addenda and Corrigenda
|
147 |
Volume 7, Number 2 (1979)
|
Timothy Light: Word order and word order change in Mandarin Chinese
|
149
|
|
W. South Coblin: The finals of Xu Shen’s Language as reflected in the Shuowen duruo glosses
|
181
|
|
Christophoer D. Godwin: Writing foreign terms in Chinese
|
246
|
|
Wee-Lee Woon: A synchronic phonology of Hainan dialect: Part II
|
268
|
|
Reviews:
|
|
|
Hong, ed.: Chinese language use (Dew)
|
303
|
|
Xiandai Hanyu Cidian (Bauer)
|
314
|
|
Miscellaneous
|
322
|
Volume 8, Number 1 (1980)
|
Introducing a special issue
|
i
|
|
Conal D. Boyce: Min sandhi in verse recitation
|
1
|
|
Matthew Y. Chen: The primacy of rhythm in verse: a linguistic perspective
|
15
|
|
A. C. Graham: Structure and license in Chinese regulated verse
|
42
|
|
Wayne Schlepp: Tentative remarks on Chinese metrics
|
59
|
|
Ove Lorentz: The conflicting tone patterns of Chinese regulated verse
|
85
|
|
Moira Yip: The metrical structure of regulated verse
|
107
|
|
Stephen Ripley: Some findings on tone patterns in Tang regulated verse
|
126
|
|
Samuel Hun-nin Cheung: The use of verse in the Dun-huang bian-wen
|
149
|
|
Discussions:
|
|
|
Wayne Schlepp: Some comments on Matthew Chen’s System of metrics
|
163
|
|
James J. Y. Liu: A note on hyperbaton in Chinese poetry
|
173
|
|
Book notices: Lyu; Lord; Chang; Suen; Henne, Rongen and Hansen; Liu, Chuang and Wang; Roy and Tsien; Yau
|
178
|
Volume 8, Number 2 (1980)
|
A. O. Yue-Hashimoto: Word play in language acquisition: a Mandarin case
|
181
|
|
Tak Him Kam: Semantic-tonal processes in Cantonese, Taishanese, Bobai, and Siamese
|
205
|
|
R. A. Juhl: Tonal influence on vowel merger
|
241
|
|
Y. C. Li: The historical development of the coverb and the coverbial phrase in Chinese
|
273
|
|
Paul Wexler: Zhunyanese (Dungan) as an Islamic and Soviet language
|
294
|
|
Review:
|
|
|
Lau: A practical Cantonese-English dictionary (Dew)
|
305
|
|
Book notices: Cheng and Kim; Cohen; Keightley; Lord and T’sou; Seybolt and Chiang; Yue; Zborek
|
316
|
|
Miscellaneous:
|
|
|
The adoption of the Chinese Phonetic Alphabet (Wu)
|
320
|
|
Announcement
|
322
|
Volume 9, Number 1 (1981)
|
B. K. Y. T’sou: A sociolinguistic analysis of the logographic writing system of Chinese
|
1
|
|
Jack Gandour: Perceptual dimensions of tone: evidence from Cantonese
|
20
|
|
Namgui Chang: The development of aspiration in Sino-Korean and relative phonological strength
|
37
|
|
Paul A. Bennett: The evolution of passive and disposal sentences
|
61
|
|
Viviane Alleton: Final particles and expression of modality in modern Chinese
|
91
|
|
Rebecca A. Treiman, Jonathan Baron, and Kenneth Luk: speech recoding in silent reading: a comparison of Chinese and English
|
116
|
|
Miscellaneous:
|
|
|
The inaugural meeting of the Linguistics Association of China (T’sou)
|
126
|
|
Toishan glossary project (D’Andrea and Light)
|
130
|
|
Professor Yuan Jiahua (Lin and Wang)
|
138
|
|
Recent Studies:
|
|
|
Dissertations and theses in Chinese linguistics
|
140
|
|
Books and articles
|
142
|
|
Corrigenda
|
151
|
Volume 9, Number 2 (1981)
|
Chung-yu Chen: Towards an affiliation of the Nanping Mandarin Dialect of Fujian
|
151
|
|
Harold Clumeck, David Barton, Marlys A. Macken, and Dorothy A. Huntington: The aspiration contrast in Cantonese word-initial stops: data from children and adults
|
210
|
|
Shuan-fan Huang: The scope phenomena of Chinese quantifiers
|
226
|
|
Jia-hua Yuan: English words of Chinese origin
|
244
|
|
Recent studies:
|
|
|
Dissertations and theses in Chinese linguistics
|
287
|
|
Books and articles
|
288
|
Volume 10, Number 1 (1982)
|
Axel Schuessler: On word order in early Zhou Chinese
|
1
|
|
C. P. Sobelman: "Rere de he yi wan cha" - a study note and related questions
|
52
|
|
John H. T. Lu: Jiu Sobelman suo ti wenti shi zuo jieda
|
77
|
|
James Tai: Ye tan "Rere de he yi wan cha"
|
81
|
|
Shuan-fan Huang: Chinese concept of a person - an essay on language and metaphysics
|
86
|
|
Jia Hua Yuan: An Anglo-Chinese glossary
|
108
|
|
Review:
|
|
|
Chang and Chang: Speaking of Chinese (Kubler)
|
165
|
|
Recent Studies and Activities:
|
|
|
Dissertations and Theses in Chinese linguistics
|
173
|
|
Recent books and activities
|
178
|
|
Errata and Addenda
|
185
|
Volume 10, Number 2 (1982)
|
Zhang Jialu, L? Shinan and Qi Shiqian: A cluster analysis of the perceptual Features of Chinese speech sounds
|
189
|
|
Robert G. Henricks: A complete list of the character variants in the Mawangdui texts of Lao Zi
|
207
|
|
Cheng Chao-ming: Computational Analysis of present day Mandarin
|
276
|
|
Pan Wuyun: Several problems in the development of Chinese Tones
|
359
|
|
Memoriam
|
|
|
Kun Chang: Y. R. Chao in Memoriam
|
386
|
|
william S-Y. Wang: Professor Chao: A remembrance
|
389
|
|
Review
|
|
|
William S-Y. Wang, ed.: The lexicon in phonological change (Pulleyblank)
|
392
|
|
Recent studies
|
417
|
|
Cumulative index to JCL -- Volumes 1-10
|
420
|
|
Back issues
|
439
|
Volume 11, Number 1 (1983)
|
Mantaro J. Hashimoto: ‘Pan’, ‘Dish’ and ‘Drink’ in Chinese
|
1
|
|
C.-T. James Huang: On the representation of scope in Chinese
|
36
|
|
Chen Chug-Yu: A fifth tone in the Mandarin spoken in Singapore
|
92
|
|
Simon W. Johnstone: Grade medials and vocalic allophone development: Han to Liang
|
120
|
|
Jerry Norman: The XVth International conference on Sino-Tibetan languages and linguistics
|
170
|
|
Errata to JCL 10.2
|
186
|
Volume 11, Number 2 (1983)
|
Yau Sun-chiu: Temporal order in the composition of archaic Chinese ideograms
|
187
|
|
Claudia Ross: On the functions of Mandarin de
|
214
|
|
Mantaro J. Hashimoto: Linguistic diffusion of Chinese Tones
|
247
|
|
Robert S. Bauer: Cantonese sound change across subgroups of the Hong Kong speech community
|
301
|
|
Report:
|
|
|
Fourth workshop on Chinese linguistics
|
355
|
|
Book notices
|
360 |
Volume 12, Number 1 (1984)
|
W. South Coblin: the finals of Yang Xiong’s language
|
1
|
|
Shuanfan Huang: Morphology as a cause of syntactic change: the Chinese evidence
|
54
|
|
Robert L. Cheng: Chinese question words and their meanings
|
86
|
|
Mattew Chen and John Newman: From middle Chinese to modern Cantonese (Part I)
|
148
|
|
Tsu-Lin Mei: The second annual meeting of the linguistics society of China
|
199
|
|
Book notices and announcements
|
204
|
Volume 12, Number 2 (1984)
|
Claudia Ross: Adverbial Modification in Mandarin
|
207
|
|
Jack Gandour: Tone dissimilarity judgments by Chinese listeners
|
235
|
|
Hideki Kmura: On two functions of the directional complements lai and qu in Mandarin
|
262
|
|
Chen Chung-yu: Neutral Tone in Mandarin: phonotactic description and the issue of the norm
|
299
|
|
Mattew Chen and John Newman: From middle Chinese to modern Cantonese (Part II)
|
334
|
|
Book Reviews:
|
|
|
Cracking the Chinese puzzle, etc.
|
389
|
|
Report:
|
|
|
Workshop on Chinese linguistics
|
396
|
Volume 13, Number 1 (1985)
|
嚴學:中國的雙語現象
|
1
|
|
Robert L. Cheng: Subsyllabic morphemes in Taiwanese
|
11
|
|
K. Takashima: On the quantitative complement in oracle bone inscriptions
|
44
|
|
Robert A. Fox and James Unkefer: The effect of lexical status on the perception of tone
|
69
|
|
Paul Jen-kuei Li: A secret language in Taiwanese
|
91
|
|
Mattew Chen and John Newman: From middle Chinese to modern Cantonese (Part III)
|
122
|
|
Errata
|
171
|
|
Book notices
|
172 |
Volume 13, Number 2 (1985)
|
錢榮:上海巿郊音變的詞擴散
|
189
|
|
Stanley Starosta: Mandarin case marking: a localistic Lexicase analysis
|
216
|
|
Dominic W. Massaro, Michael M. Cohen, Chiu-yu Tseng: The evaluation and integration of pitch height and pitch contour in lexical tone perception in Mandarin Chinese
|
267
|
|
Eric Zee: Sound change in syllable final nasal consonants in Chinese
|
291
|
|
Jerry Norman: Two early sources on the Shaowu dialect
|
331
|
|
Errata to JCL 13.1 (Jan. ’85)
|
346
|
|
Robert S. Bauer: Chinese character-processing with "Chinese editor"
|
347
|
|
Book notices
|
350 |
Volume 14, Number 1 (1986)
|
Robert S. Bauer: The microhistory of a sound change in progress in Hong Kong Cantonese
|
1
|
|
Shuanfan Huang: The History of the disposal construction revisited - evidence from Zen dialogues in the Tang Dynasty
|
43
|
|
Jan- Olof Svantesson: Acoustic Analysis of Chinese Fricatives and Affricates
|
53
|
|
Margaret M. Y. Sung: Phonology of the Zhangpu dialect
|
71
|
|
Laurent Sagart: On the departing tone
|
90
|
|
Chen Chung-yu: Salient segmental features in Singapore Mandarin
|
114
|
|
Book notices
|
152
|
Volume 14, Number 2 (1986)
|
Anne O. Yue-Hashimoto: Tonal flip-flop in Chinese dialects
|
161
|
|
W. South Coblin: some sound changes in the western Han dialect of Shu
|
184
|
|
Sian L. Yen: The origin of the copula Shi in Chinese
|
227
|
|
Chinfa Lien: Tone merger in the dialects of Northern Chinese
|
243
|
|
Cornelius Kubler: A dialect survey of the Penghu islands
|
292
|
|
Du Ruofu: Surnames in China
|
315
|
|
Memoriam
|
|
|
呂叔湘:悼念王力教授
|
329
|
|
Tsu-Lin Mei: Professor Wang Li
|
333
|
|
Report
|
|
|
Chinfa Lien: Conference on languages and dialects of China
|
337 |
Volume 15 Number 1 (1987)
|
Feng-fu Tsao: A topic-comment approach to the ba construction
|
1
|
|
Shuanfan Huang: Two studies on prototype semantics: xiao ‘filial piety’ and mei mianzi ‘loss of face’
|
55
|
|
Romuald Huszcza: Antonymous Hanmun pairs in Korean and other East Asian language
|
90
|
|
Robert Cheng: Borrowing and internal development in lexical change - a comparison of Taiwanese words and their Mandarin equivalents
|
105
|
|
Xu Yulong: A study of referential functions of demonstratives in Chinese discourse
|
132
|
|
He-ping Zhao: The Chinese pronoun zan and its person and social deictic features
|
152
|
|
Miscellaneous
|
|
|
Robert Sanders: Review of Working Papers in Experimental Phonetics
|
177
|
|
Franklin Parker and Betty June Parker: Chinese languages reform and Language teaching in the People’s Republic of China: annotated bibliography
|
191
|
Volume 15 Number 2 (1987)
|
Special feature: a symposium on Tianjin tone sandhi
|
|
|
Matthew Y. Chen: Introductory remarks
|
203
|
|
Fu Tan: Tone sandhi in the Tianjin Dialect
|
228
|
|
Zheng-sheng Zhang: The paradox of Tianjin: another look
|
247
|
|
Tony Hung: Tianjin tone sandhi: towards a unified approach
|
274
|
|
Collected references
|
306
|
|
Other Features
|
|
|
Chaucey C. Chu and W. Vincent Chang: The discourse function of the verbal suffix -le in Mandarin .
|
309
|
|
Shi Feng, Shi Lin and Liao Rongrong: An experimental analysis of the Five level tones of the Gaoba Dong language
|
335
|
|
Miscellanea
|
|
|
Book notices
|
362
|
|
The 1986 international conference on Chinese computing (Chin-Chuan Cheng)
|
364
|
|
The second international conference on Sinology (Timothy Light)
|
367
|
|
The sixth workshop on Chinese linguistics (Zhongwei Shen)
|
374
|
|
Mantaro Hashimoto (William S-Y. Wang)
|
378 |
Volume 16, Number 1 (1988)
|
John H-T. Lu: Constraints on NP-Movement in Mandarin Chinese
|
1
|
|
Jerome L. Packard: The first-language acquisition of prenominal modification with de in Mandarin
|
31
|
|
叶友文:隋唐處置式內在淵源分析
|
55
|
|
Yung-O Biq: From focus in proposition to focus in speech situation: cai and jiu in Mandarin Chinese
|
72
|
|
Eric Zee: A comparison of the tones in two Yao varieties
|
109
|
|
Eileen Shu-Hui Chen:Functional theoretical perspectives on the " modernization" of the Chinese language
|
125
|
|
Robert Iljic: Is there a lexical category of absolute adjective in Mandarin Chinese?
|
151
|
|
In Memoriam
|
|
|
Ting Pang-hsin: Academic contributions of Dr. Fang Kuei Li
|
167
|
|
Miscellanea
|
|
| 第一屆國際粵方言研討會在香港舉行(廖國輝)
|
173
|
|
Book Notices
|
177
|
|
Announcements
|
178
|
|
Cumulative Index to JCL (Vol. 1-15)
|
180
|
Volume 16, Number 2 (1988)
|
Halvor Eifring: The Chinese counterfactual
|
193
|
|
Thomas Ernst: Chinese postpositions? --again
|
219
|
|
游汝杰:宋姜白石詞旁譜所見四聲調型
|
246
|
|
Yau Shun-chiu: A cognitive approach to the genesis of numeral classifiers in Mandarin Chinese 246)
|
|
|
Viviane Alleton: The so-called "rhetorical interrogation" in Mandarin Chinese
|
278
|
|
Chaofen Sun: The discourse function of numeral classifiers in Mandarin Chinese
|
298
|
|
張文軒:蘭州方言中"下"的兩種讀音
|
322
|
|
Randy J. Lapolla: A computer application of Matthew Y. Chen’s "From Middle Chinese to Modern Peking"
|
339
|
|
Miscellanea
|
|
|
The seventh workshop on Chinese linguistics (Randy J. LaPolla)
|
345
|
|
Book Notices
|
351
|
Volume 17, Number 1 (1989)
|
孙宏开:中國开展語言規劃工作的基本情況
|
1
|
|
Sheng-ping Fang, Shyn-ming Chen, Kuang Mei, Fu-wen Lin and Jian-hua Huang: A default technique for the phonetic approach to retrieving Chinese characters |
50
|
|
Xiao-nan Shen: Interplay of the four citation Tones and Intonation in Mandarin Chinese
|
61
|
|
Yung-o Biq: Metalinguistic negation in Mandarin
|
75
|
|
Chen Chung-yu: Lexical diffusion of a tonal change in reduplicates and its implications
|
96
|
|
Lillian Meei-jin Hunag and Philip W. Davis: An aspectual system in Mandarin Chinese
|
128
|
|
Miscellanea
|
|
|
Book notices
|
167
|
|
R.O.C. computational linguistics workshops I
|
172
|
|
OSUCCL & NECCL
|
180
|
|
Language atlas of China (Back cover)
|
|
Volume 17, Number 2 (1989)
|
William S-Y. Wang: Language in China: A chapter in the history of linguistics
|
183
|
|
Dingxu Shi: Topic chain as a syntactic category in Chinese
|
223
|
|
Chinfa Lien: Antonymous quadrinominals in Chinese
|
263
|
|
Guanglu Tu: Linguistic variation in Guiyang
|
307
|
|
Alain Peyraube: History of passive construction in Chinese until the 10th century
|
335
|
|
In memoriam
|
|
|
He Dah-an: Mr. Yang Shih-feng
|
373
|
|
Miscellanea
|
|
|
The eighth workshop on Chinese linguistics (Chinfa Lien)
|
375
|
|
The 1988 international conference on computer procession of Chinese and Oriental language (Ching Y. Suen)
|
382
|
|
The first northeast conference on Chinese linguistics (Marjorie K.M. Chan)
|
385
|
|
Book notices
|
390
|
Volume 18, Number 1 (1990)
|
Cheung, Hung-nin Samuel: Terms of address in Cantonese
|
1
|
|
Susan Hess: Universals of nasalization: development of nasal finals in Wenling
|
44
|
|
Ziqiang Shi: Decomposition of perfectivity and the meaning of the particle le in Mandarin Chinese
|
95
|
|
Ching-yan Tsai: Question Words as Quantifiers in Chinese
|
125
|
|
Zhongwei Shen: Lexical diffusion: a population perspective and a mathematical model
|
159
|
|
Miscellanea
|
|
|
Book notice
|
202
|
|
Announcements
|
205
|
Volume 18, Number 2 (1990)
|
Zhu, De-xi: Dialectal distribution of V-neg-VO and VO-neg-V interrogative sentence patterns
|
209
|
|
Jiang, Zixin: A constraint on topic in Chinese
|
231
|
|
Fox, Robert Allen and Ying-yong Qi: Context effects in the perception of lexical tone
|
261
|
|
Dai, John Xiang-ling: Some issues on A-not-A questions
|
285
|
|
Book review
|
|
|
Huang, Chu-ren: Functionalism and Chinese grammar
|
318
|
|
Miscellanea
|
|
|
ICCPCOL (1990) (C-R. Huang)
|
335
|
|
ROCLING II (C-R. Huang)
|
336
|
|
NECCL2 ( J. Packard)
|
337
|
|
Ninth POLA workshop on Chinese linguistics (C. Lien)
|
343
|
|
Errata to JCL 18.1
|
357
|
Volume 19, Number 1 (1991)
|
Dingxu Shi: Chinese pidgin English: its origin and linguistic features
|
1
|
|
Li-may Sung and Peter Cole: The effect of morphology on long distance reflexives
|
42
|
|
Wayne Schlepp: A note on entering tone in Yuan Songs
|
63
|
|
Claudia Ross: Coverbs and category distinctions in Mandarin Chinese
|
79
|
|
Discussion note
|
|
|
John DeFrancis: Chinese prehistorical symbols and American proofreader’s marks
|
116
|
|
Miscellanea
|
|
|
Reports
|
|
|
The International conference on theoretical and applied studies of Chinese and English (Chaofen Sun)
|
122
|
|
International symposium on east Asian information processing (John S. Rohsenow)
|
123
|
|
ROCLING III (Yu-hui Lin, et al)
|
127
|
|
Announcements
|
|
|
1991 International conference on computer processing of Chinese and oriental languages
|
132
|
|
The third north American conference on Chinese linguistics
|
133
|
|
Book notices
|
134
|
Volume 19, Number 2 (1991)
|
Chung-yu Chen: The nasal endings and retroflexed initials in Peking Mandarin: instability and the trend of changes
|
139
|
|
Anne Yue-hashimoto: Stratification in comparative dialectal grammar: a case in southern Min
|
172
|
|
Chaofen Sun:The adposition yi and word order in classical Chinese
|
202
|
|
Xiaobo Ren: The post-verbal constituent in Chinese passive forms
|
221
|
|
Donna Jo Napoli: The tonal system of Chinese regulated verse
|
243
|
|
Miscellanea
|
|
|
A computerized database of Chinese texts at the Chinese University of Hong Kong (D. C. Lau)
|
294
|
|
International symposium on Chinese languages and linguistics II (IsCLL II)
|
297
|
|
International conference on Chinese languages and linguistics
|
300
|
|
The ninth central Asia meeting (J.bosson)
|
302 |
Volume 20, Number 1 (1992)
|
Mantaro Hashimoto: Hakka in wellentheorie perspective
|
1
|
|
Tony T.N. Hung: Syntactico-semantic conditions on Fuzhou Tone Sandhi
|
50
|
|
John X-L. Dal: The head in /wo pao-de kuai
|
84
|
|
Jimei Chang, Daisy Hung and Ovid Tzeng: Miscue analysis of Chinese children’s reading behavior at the entry level
|
120
|
|
Arienne Dwyer: Altaic elements in the Linxia dialect
|
160
|
|
Miscellanea
|
|
|
Meetings and programs
|
180
|
|
Book notices
|
184
|
|
Corrigenda
|
191
|
Volume 20, Number 2 (1992)
|
Matthew Y. Chen: Competing sound changes: evidence from Kam-Tai, Miao-Yao and Tibeto-Burman
|
193
|
|
James D. McCawley: Justifying part-of-speech assignments in Mandarin Chinese
|
211
|
|
Chu-ren Huang: Certainty in functional uncertainty
|
247
|
|
Robert M. Sanders: The Expression of modality in Peking and Taipei Mandarin
|
289
|
|
Joanna L. Mountain, William S-Y. Wang, Du Ruofu, Yuan Yida, L. Luca Cavalli-Sforza: Congruence of genetic and linguistic evolution in China
|
315
|
|
Miscellanea
|
|
|
Summer institute of Chinese linguistics (C.-T. James Huang)
|
333
|
|
International conference on Chinese languages and linguistics (Yi-ching Su)
|
337
|
Volume 21, Number 1 (1993)
|
Laurent Sagart: Chinese and Austronesian: evidence for a genetic relationship
|
1
|
|
L. Mangione and Dingxuan Li: A compositional analysis of -guo and -le
|
65
|
|
Xu Liejiong: The long-distance binding of ziji
|
123
|
|
James R. Stagray and David Downs: Differential sensitivity for frequency among speakers of a tone and a nontone language
|
143
|
|
Reviews
|
|
|
Languages and Dialects of China (D.P. Branner)
|
164
|
|
Surnames and genetic Distances (S. Feng)
|
180
|
|
Miscellaneous
|
|
|
National Award of R.O.C.
|
184
|
|
Reports( Tai, T’sou, Yu)
|
185
|
|
In memoriam: Professor Zhu Dexi (Anne Yue-Hashimoto)
|
198
|
|
Book notices
|
204
|
Volume 21, Number 2 (1993)
|
Anne Yue-Hashmoto: The lexicon in syntactic Change: lexical diffusion in Chinese syntax
|
213
|
|
Chinfa Lien: Bidirectional diffusion in sound change revisited
|
255
|
|
Feng Li: The Copula in classical Chinese declarative sentences
|
277
|
|
John Newman: A cognitive grammar approach to Mandarin gei
|
313
|
|
Review article
|
|
|
Edwin G. Pulleyblank: Old Chinese phonology (W.H. Baxter)
|
337 |
Volume 22, Number 1 (1994)
|
Chen Chungyu: Evidence of high-frequency colloquial forms moving towards the yin-ping tone
|
1
|
|
Thomas Ernst: Chinese adjuncts and phrase structure theory
|
41
|
|
Edwin G. Pulleyblank: The old Chinese origin of type A and B syllables
|
73
|
|
Chen Kuangyu: Zhui Wang in oracle bone language: possible relationship to the Bird Totem of Shang Dynasty
|
101
|
|
Xu Liejiong: The antecedent of Ziji
|
115
|
|
Exchanges:
|
|
|
William Baxter: Reply to Pulleyblank
|
139
|
|
Edwin G. Pulleyblank: Rejoinder
|
161
|
|
Miscellaneous
|
|
|
Award in Chinese linguistics
|
170
|
|
ICCL-2 report (Alain Peyraube)
|
171
|
|
Y.R. Chao Center for Chinese linguistics
|
176
|
Volume 22, Number 2 (1994)
|
Liu Jian and Alain Peyraube: History of some coordinative conjunctions in Chinese
|
179
|
|
Kathleen Ahrens: Classifier production in normals and aphasics
|
202
|
|
John Xiang-ling Dai: Nominal inflection and morphosyntactic government in the deservative construction in Chinese
|
248
|
|
Zhongwei Shen: The tones in the wujiang Dialect
|
278
|
|
Edward Mcdonald: Completive verb compounds in modern Chinese: A new look at an old problem
|
317
|
|
Xu Dan: The status of Marker Gei in Mandarin Chinese
|
363
|
Volume 23, Number 1 (1995)
|
Anne-Yue Hashimoto: Current issues in the study of the Yue dialects
|
1
|
|
Hui-chuan Hsu: Trisyllabic tone sandhi in the Changting Hakka dialect
|
42
|
|
Claudia Ross: Temporal and aspectual reference in Mandarin Chinese
|
87
|
|
Wen Hsu: The first step toward phonological analysis in Chinese: fanqie
|
137
|
|
Chaofen Sun: Transitivity, the BA construction and its history
|
159
|
|
Miscellaneous
|
|
|
Congratulations to Professor Mei and Professor Tzeng
|
196
|
|
JCL Announcement
|
196
|
|
Cheung, Hung-nin Samuel: In Memoriam: Professor Chou Fa-kao (1915-1994)
|
197
|
Volume 23, Number 2 (1995)
|
Thekla Wiebusch: Quantification and qualification - two competing functions of numeral classifiers in the light of the radical system of the Chinese script
|
1
|
|
Ling-hsia Yeh: Focus, metalinguistic negation and contrastive negation
|
42
|
|
Rosemary Varley and Lydia K.H.So: Age effects in tonal comprehension in Cantonese
|
76
|
|
Han Yang Saxena: A pragmatic analysis of the BA particle in Mandarin Chinese
|
99
|
|
Wuyun Pan and Zhongmin Chen: On NONG
|
129
|
|
Book Review
|
|
|
Mei-chun Liu and Chu-ren Huang: The Syntax and Pragmatics of Anaphora by Yan Huang
|
148
|
|
Victor T-C.Shen and Tsung-ren Yang: A Linguistic Investigation of Aphasic Chinese Speech by Jerome L.Packard
|
165
|
|
Timothy Light: a Bibliography of Yue Dialect Studies by Cheung Yat-shing and Gan Yu'en
|
182
|
|
Miscellaneous
|
|
|
Language Atlas of China wins award
|
186
|
|
New Journal
|
187
|
|
Errata
|
188
|
|
Memoriam
|
|
|
Geng Zhen-sheng: Zhou Zu-mo jiaoshou shengping xueshu jilye - wei daonian Zhou xiansheng shishi er zuo
|
189
|
Volume 24, Number 1 (1996)
|
Hung-nin Samuel Cheung: Songs and rhymes: Cantonese phonology as reconstructed from popular songs
|
1
|
|
Rongqiu Shen: Sound change in the modern Shanghai dialect and its cause
|
55
|
|
W.South Coblin: Marginalia on two translations of the Qieyun preface
|
85
|
|
Judith N. Rabinovitch: An introduction to Hentai Kambun [Variant Chinese], a hybrid Sinico-Japanese used the male elite in Pre-modern Japan
|
98
|
|
Godfrey K.F.Liu and William S-Y.Wang: Bai ma fei ma: a case of folk etymology
|
128
|
|
Feng-fu Tsao: On verb classification in Chinese
|
138
|
|
Miscellaneous
|
|
|
Robert S.Bauer: In Memoriam: Soren Christian Egerod (1923-1995)
|
192
|
|
Announcement
|
194
|
Volume 24, Number 2 (1996)
|
Axel Schuessler: Palatalization of Old Chinese velars.
|
197
|
|
Rongrong Liao: Coarticulatory effects of vowels on syllable initial consonant /r/ in Standard Chinese.
|
212
|
|
Hsiao-jung Yu: Consistent inconsistencies among the interrogatives in Rulin Waishi.
|
249
|
|
S.A.Starostin: Word-final resonants in Sino-Caucasian.
|
281
|
|
Zhimin Bao: The syllable in Chinese.
|
312
|
|
Wu Kam Yin: A functional classification of questions in Cantonese.
|
355
|
|
BOOK REVIEW
|
|
|
W.South Coblin: Proto-Chinese and Sino-Tibetan by Nicholas Bodman. Translated by Pan Wuyun and Feng Zheng.
|
391
|
|
MISCELLANEA
|
|
|
Feng Shi: Chinese Dialect Data.
|
396
|
Volume 25, Number 1 (1997)
|
Kit-Ken Loke: The grammaticalisation and regrammaticalisation of Chinese numeral classifier morphemes.
|
1
|
|
Hintat Cheung and Li Hsieh: Learning a new verb in Mandarin Chinese: the effect of affectedness condition and phonological shape.
|
21
|
|
Dingxu Shi: Issues on Chinese passive.
|
41
|
|
Feng Shi: The loan-words in the Sui languages.
|
71
|
|
Qian Gao: Resultative verb compounds and BA-construction in Chinese.
|
84
|
|
Yu-Zhi Shi: On the properties of the WH-elements in Chinese.
|
131
|
|
One-Soon Her: Interaction and explanation: the case of variation in Chinese VO construction.
|
146
|
|
Weera Ostapirat: Resyllabification of numerical prefixes in some Tibeto-Burman languages.
|
166
|
|
MISCELLANEA
|
|
|
Qi Gong: Nankai Summer Institute of Linguistics (Report).
|
171
|
|
Feng Shi: The Second Summer Institute of Chinese Linguistics (Announcement).
|
172
|
|
Juan Liu: Book Notices.
|
173
|
|
Laurent Sagart: Eulogy for Haudricourt.
|
174 |
Volume 25, Number 2 (1997)
|
Li-May Sung and Peter Cole: Long Distance Reflexive and Islandhood in Chinese: Head Movement Versus Adjunction to IP
|
177
|
|
Wei Hong: Gender Difference in Chinese Request Patterns
|
193
|
|
Yun Mai: 中古精組字在粵語諸次方言的不同讀法及其历史涵
義 |
211
|
|
Zheng-Sheng Zhang: Focus Presupposition and the Formation of A-Not-A Questions in Chinese
|
227
|
|
Mei-Chun Liu: From Motion Verb to Linking Element Discourse Explanations for the Grammaticalizaiton of Jiu in Mandarin Chinese
|
258
|
|
Discussion Section:
|
|
|
Benjamin K. T' sou : 「三言」、
「兩語」說香港 |
290
|
|
Review Articles:
|
|
|
Alexander Vovin: The Comparative Method and Ventures
|
|
|
Beyond Sino-Tibetan: Review of the Ancestry of the Chinese Language Ed. by William S-Y Wang
|
308
|
|
Book Reviews:
|
|
|
Yong-Xian Luo : The Evolution of Language.
「語言演變論」 By Li, Jing Zhong
|
337
|
|
James D. McCawley: New Horizons in Chinese Linguistics. Ed. by Huang, C.-T James and Audrey Li.
|
341
|
Volume 26, Number 1 (1998)
|
Hongming Zhang: Chinese Etyma for River
|
1
|
|
Feng-Hsi Liu: A Clitic Analysis of Locative Particles
|
48
|
|
Yongxian Luo: Evidence for a Series of Sibilant Clusters in Tai and Sino-Tai Relationship |
71
|
|
Feng Shi:送氣聲母對於聲調的影響
|
126
|
|
Review:
|
|
|
Hilary Chappell: Word-order Change and Grammaticalization in History of Chinese by Chaofen Su
|
146
|
|
John Bengtson: A Comparative Vocabulary of Five Sino-Tibetan Languages by Ilia Peiros and Sergei Starostin
|
165
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Eulogy: Paul K. Benedict in Memoriam (Luo)
|
173
|
|
Summer Institute of Chinese Linguistics at Cornell (Liu & Tang)
|
179
|
|
Summer Institute of Chinese Linguistics at Nankai (Liu & Yan)
|
183
|
|
Book Notice(Xu)
|
186
|
|
Announcement
|
188
|
|
Errata
|
189 |
Volume 26, Number 2 (1998)
|
Matthew Y. Chen: Competing Strategies and Derivational Economy
|
191
|
|
Meng Yeh: On hai4 in Mandarin
|
236
|
|
Laurent Sagart: On Distinguishing Hakka and Non-Kakka Dialects
|
281
|
|
Lee C. Hogan: Constituent Structure of Some Complement Clauses in Late Zhou1 Chinese
|
303
|
|
Weera Ostapirat: A Mainland B?Language?
|
338
|
|
Review:
|
|
|
Viviane Alleton: Xiandai Hanyu Cihui de Xingcheng: Shijiu Shiji Hanyu Wailaici Yanjiu by Federico Masini translated by Masini Zhu and Huang He-Qing
|
345
|
|
Loke Kit-Ken: Guo2yu3 Ri4Bao4 Liang4ci2 Dian3 edited and compiled by Huang Chu-Ren, Chen Keh-Jiann and Lai Ching-Hsiong
|
350
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Eulogy: Lyu4 Shu1 Xiang1 Xian1sheng1 Sheng1Ping2
|
357
|
|
Errata
|
359
|
Volume 27, Number 1 (1999)
|
Articles:
|
|
|
John D. Bengtson: Wider Genetic Affiliations of the Chinese Language
|
1
|
|
Janice Fon and Wen-Yu Chiang: What Does Chao Have to Say about Tones
|
13
|
|
Umberto Ansaldo and Stephen Matthews: The Minnan Substrate and Creolization in Baba Malay
|
38
|
|
Hungyin Tao: The Grammar of Demonstratives in Mandarin Conversational Discourse: A Case Study
|
69
|
|
W. South Coblin: Periodization in Northwest Chinese Dialect History
|
104
|
|
Eric Zee: Change and Variation in the Syllable -Initial and Syllable-Final Consonants in Hong Kong Cantonese
|
120
|
|
Review:
|
|
|
Ruth H. Chao: Studies in Chinese Linguistics
|
168
|
|
Thekla Wiebusch: Language and Logic in Traditional China
|
175
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Report: The Third Summer Linguistic Institute at Nankai (Liu)
|
187
|
|
Announcement: The Linguistic Society of Taiwan (Wang)
|
188
|
|
Xin1shu1 Xiao1xi: Han4yu3 Fang1yan2 Lei4bian1
|
187
|
|
Eulogy: Nicholas C. Bodman (1913-1997) (William Baxter)
|
190
|
Volume 27, Number 2 (1999)
|
Chu-Ren Huang and Kathleen Ahrens: The Function and Category of gei in Mandarin Ditransitive Construction
|
1
|
|
Ik-Sang Eom: Different Layers of Borrowing: Sino-Korean Characters with Multiple Reading
|
27
|
|
Yu-Fang Wang: The Information Sequences of Adverbial Clauses in Mandarin Chinese Conversation
|
45
|
|
Yunji Wu: An Etymological Study of Disposal and Passive Markers in the Hunan Dialects
|
90
|
|
Chun-Fat Lau: 'Gender' in the Kakka Dialect: Suffixes with Gender in more than 40 Nouns
|
124
|
|
Zhongwei Shen: Periodization as a Type of Linguistic Classification
|
132
|
|
Review Article:
|
|
|
Edwin G. Pulleyblank: Central Asia at the Dawn of History: A Review Article
|
146
|
Volume 28, Number 1 (2000)
|
Articles:
|
Page
|
|
Alain Peyraube: Westernization of Chinese Grammar in the 20th Century: Myth or Reality?
|
1
|
|
Edwin G. Pulleyblank: Morphology in Old Chinese
|
26
|
|
W. South Coblin: Late Apicalization in Nankingese
|
52
|
|
Yongxian Luo: From 'Head' to 'Toe': Sino-Tai Lexical Correcspondences in Body Part Terms
|
67
|
|
William H. Baxter: Did Proto-Mandarin Exist? Abstract 提要
|
100
|
|
Review Article:
|
|
|
Thomas Hun-tak Lee: The bridging of Linguistic Research Traditions by Shi Feng and Pan Wuyun (1999)
|
116
|
|
Book Reviews:
|
|
|
Danqing Liu: Review of Interaction and Variation in the Chinese VO Construction by Her One-Sun
|
163
|
|
Yongxian Luo: Review of Language Contact and Language Union by Chen Baoya (1996)
|
174
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Report: The Fourth National Conference on Modern Phonetic (Peng and Ke)
|
180
|
Volume 28, Number 2 (2000)
|
Articles:
|
Page
|
|
Rulan Chao Pian: Tone and Tone: Appling Musical Elements to Chinese Words
|
181
|
|
Ning Zhang: Object Shift in Mandarin Chinese
|
201
|
|
Hilary Chappell: Dialect Grammar in Two Early Modern Southern Min Texts: A Comparative Study of Dative kît. Comitaive câng and Diminutive -guìa
|
247
|
|
Matthew B. Christensen: Anaphoric Reference in Spoken and Written Chinese Narrative Discourse
|
303
|
|
Wendan Li: Numeral-Classifiers as a Grounding Mechanism in Mandarin Chinese
|
337
|
Volume 29, Number 1 (2001)
|
Articles:
|
Page
|
|
戴庆厦 藏缅语族语言使动 畴的历史演变
|
1
|
|
Robert Iljic: The Problem of the Suffix-Men in Chinese Grammar
|
11
|
|
陈贵麟 “严, 凡”开合分韵后例外字的分析
|
69
|
|
Ik-sang Eom: Pre-Qieyun Phenomena in Old Sino-Korean
|
84
|
|
梅祖麟: 吴语吃仔饭的断代问题
|
129
|
|
Book Review:
|
|
|
Ping Li: Biological Bses of Language.Ovid J.L. Tzeng (ed.)
|
151
|
|
Report:
|
|
|
北大成立北京大学汉语语言学中心
|
158
|
|
Miscellanea:
|
|
|
郑景全, 丁邦新, 王士元, 梅祖麟: 我们对中文音译的看法
|
165
|
|
Congratulation to Professor Chin-Chuan Cheng
|
167
|
|
New books
|
168
|
Volume 29, Number 2 (2001)
|
Articles:
|
Page
|
|
Tze-wan Kwan: Wilhelm Von Humboldt on the Chinese Lanugage -- Interpretation and Reconstruction
|
169
|
|
Shengli Feng: Prosodically Constrained Bare- Verb in ba Construction
|
243
|
|
Jian Kang: Perfective Aspect Particles or Telic Aktionsart Markers?
|
281
|
|
陈光宇: 商王盘庚庙号新解
|
340
|
|
Pan-Ying Wang and Chinfa Lien: A-not-A Question in Taiwanese Southern Min
|
351
|
|
Book Review:
|
|
|
Margaret Mian Yan: Contemporary Studies on the Min Dialects. Pang-hsin Ting (ed.).
|
377
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Notice
|
390 |
Volume 30, Number 1 (2002) (2002)
|
Articles:
|
Page
|
|
丁邦新: 汉语方言中的 "特字" : 一致的例外
|
1
|
|
Alice Yin Wa Chan: Syntactic Structures of Chinese Serial Verb Constructions
|
16
|
|
Phil Rose: Independent Depressor and Register Effects in Wu Dialect Tonology
|
39
|
|
刘镇发: 汉语方言的分类标 与 "客家话" 在汉语方言分类上的问题
|
82
|
|
Ken-ichi Takashima: Some Ritual Verbs in Shang Texts
|
97
|
|
Discussion:
|
|
|
Sergai Starostin: A Response to Alexander Vovin's Criticism of the Sino-Caucasian Theory
|
142
|
|
Alexander Vovin: Building a 'bum-pa for Sino-Caucasion: A Reply to Sergai Starostin's Reply
|
154
|
|
Book Review:
|
|
|
Bao Zhiming: Tone Sandhi: Patterns across Chinese Dialects by Matthew Chen
|
172
|
|
Laurent Sagart: Issues in Chinese Dialect Description and Classification. Richard Vanness Simmons (ed.)
|
179
|
|
Pang-Hsin Ting: The Roots of Old Chinese by Laurent Sagart
|
194
|
Volume 30, Number 2 (2002) (2002)
|
Articles:
|
Page
|
|
梅祖麟: 有中国特色的汉语历史音韵学
|
211
|
|
Chen Chung-Yu: Frequency-Induced Tonal Changes
|
241
|
|
Sze-Wing Tang: Focus and Dak in Cantonese
|
266
|
|
Yunji Wu: The Old Layer of the Personal and Demonstrative Pronoun System and its Development in the Hunan Dialects
|
310
|
|
Claudia Ross: Aspectual Category Shift
|
343
|
|
The Grammaticalization of the Verb Do in Hakka
|
370
|
|
Discussion:
|
|
|
Laurent Sagart: Reply to Ting's Review of The Roots of Old Chinese
|
392
|
|
Ting Pang-Hsin: A Rejoinder to Sagart's Reply
|
404
|
Volume 31, Number 1 (2003) (2003)
|
Articles:
|
Page
|
|
Axel Schuessler: Multiple Origins of the Old Chinese Lexicon
|
1
|
|
Sai-hua Kuo: 'You 're a Little Rabbit in a Pack of Foxes': Animal Metaphors in Chinese Political Discourse
|
72
|
|
Janet Zhiqun Xing: Grammaticalization of Verbs in Mandarin Chinese
|
101
|
|
Cher-Leng Lee: Motivations of Code-Switching in Multi-Lingual Singapore
|
145
|
|
Book Review:
|
|
|
Christopher Court: Review of The Subgroup Structure of the Tai Languages by Yongxian Luo
|
177
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Eulogy: Stanley Starosta (Laurant Sagart)
|
184
|
Volume 31, Number 2 (2003) (2003)
|
Articles:
|
Page
|
|
Jingtao Sun: Retrogressive Reduplication in Old Chinese
|
187
|
|
朱学渊: 古代中原汉语中的通古斯语, 蒙古语和突厥语成分 |
218
|
|
Sze-Wing Tang: Properties of Ngaang and the Syntax of Verbal Particles in Cantonese
|
245
|
|
Shaodan Luo: Inadequacy of Karlgren's Linguistic Method as Seen in Rune Svarverud's Study of Xinshu 新书Abstract
|
270
|
|
Chih-Wei Hue: Number of Characters a College Student Knows
|
300
|
|
Huei-ling Lai: The Lexicalization Patterns of Verbs of Hitting in Hakka
|
340
|
|
Book Review:
|
|
|
Yongxian Luo: Review of 汉 语比较手册 [A Handbook of Comparative Sino-Tai] by Xing Gongwan |
362
|
Volume 32, Number 1 (2004)
|
Articles:
|
Page
|
|
Matthew Chen: Francisco Varo (1627-1687), a Pioneer in the History of Chinese Linguistics
|
1
|
|
Danqing Liu: Identical Topics: a More Characteristic Property of Topic Prominent Languages
|
20
|
|
刘娟: 客赣方言中古全浊阻塞音声母今读再探 |
65
|
|
Shu-ing Shyu: (A)symmetries between Mandarin Chinese Lian...Dou and Shenzhi
|
81
|
|
Hui-chuan Hsu: On the Structure of /iu/ and /ui/ in Sixian Hakka
|
129
|
|
Book Review:
|
|
|
Victor H. Mair: Review of The Representation of Cantonese with Chinese Characters by Cheung Kwan-Hin and Robert S. Bauer
|
157
|
|
Review of Sinitic grammar: synchronic and diachronic perspective edited by Hilary Chappell
|
168
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Corrections
|
178
|
Volume 32, Number 2 (2004)
|
Articles:
|
Page
|
|
Zev Handel: The *-i-/*-ji- Distinction in the Old Chinese Reconstruction System of Li Fang-Kuei
|
179
|
|
Edward McDonald: Verb and Clause in Chinese Discourse: Issues of Constituency and Functionality
|
200
|
|
Janice Fon, Wen-Yu Chiang, and Hintat Cheung: Production and Perception of the Two Dipping Tones (Tone 2 and Tone 3) in Taiwan Mandarin
|
249
|
|
Dan Xu: About Verb's Marking by the Preposition 於 yu2
|
282
|
|
Fu-Wen Lin: The Co-Occurrence of dou (都) and mei (每) in Mandarin Chinese
|
129
|
|
Shun-chiu Yau: Restricted Use of First Person Pronouns in Archaic Chinese and its Consequences in Chinese Rhetoric and Syntax
|
334
|
|
Miscellanea:
|
|
|
Corrections to Volume 32, Number 1
|
349
|
Volume 33, Number 1 (2005)
|
Articles:
|
Page
|
意西微萨 阿错 (Yeshes Vodgsal Atshogs):
语言深度接触机制与藏汉语言类型差异问题
|
1
|
|
Kawai Chui:
Structuring of Information Flow in Mandarin Chinese
|
34
|
Barbara Meisterernst:
Some Remarks on the Syntax and Semantics of
the so-called Aspectual Markers Ji 既 and Yi 已
in Han Period Chinese
|
68
|
Hui-chuan Hsu:
An Optimality-theoretic analysis of
Syllable Contraction in Cantonese
|
114
|
Chaofen Sun:
To Use and To Cause: 使用 shi-yong "To Use" and
the Derivation of Indirect Causation in Chinese
|
140
|
|
Book Review:
|
|
Feng Wang:
<南北是非: 汉语方言的差异与变化> [Dialect Variations in Chinese] Ed. by Ho, Dah-an
|
164
|
|
Eulogy:
|
|
石锋:
邢公畹先生千古
|
177
|
Volume 33, Number 2 (2005)
|
Articles:
|
Page
|
Ivan Chow:
Resolving Temporary Syntactic Ambiguity
by Prosodic Devices in Mandarin: An Acoustic Study
|
181
|
|
Jen Ting:
On the Syntax of the suo Construction
in Clasical Chinese
|
233
|
Ren Zhang:
Predicate Transfer as Conceptual Inference:
The Case of Possessum-Object Constructions
|
268
|
Meichun Liu:
Lexical Information and beyond: Meaning Coercion
and Constructional Inference of the Mandarin Verb gan
|
310
|
Shin Yong Robson:
The Temporal Relations and Aspects Expressed by
the Particle le in Mandarin Chinese
|
333
|
|
Book Reviews:
|
|
Feng Wang:
Multilingualism in China: The Politics of Writing
Reform for Minority Languages 1949-2002
by Minglang Zhou
|
366
|
Volume 34, Number 1 (2006)
|
Articles:
|
Page
|
Feng Wang:
Rethinking the *-s Hypothesis for Chinese Qusheng Tone
|
1
|
|
Chrystelle Marechal:
Graphic Modulation in the Ancient Chinese Writing System
|
25
|
Shelley Ching-yu Hsieh & Hui-li Hsu:
Japan Mania and Japanese Loanwords in Taiwan Mandarin:
Lexical Structure and Social Discourse
|
44
|
Shu-Chuan Tseng:
Repairs in Mandarin Conversation
|
80
|
Xiaonong Zhu:
Creaky Voice and the Dialectal Boundary
between Taizhou and Wuzhou Wu
|
121
|
Gang Peng:
Temporal and Tonal Aspects of Chinese Syllables:
A Corpus-Based Comparative Study of Mandarin and Cantonese
|
134
|
|
Book Reviews:
|
|
Victor H. Mair:
Review of Written Taiwanese by Henning Klo_ter
|
155
|
|
Eulogy:
|
|
|
Sergei Starostin (William H. Baxter)
|
164
|
|
Announcement
|
|
|
李方桂先生語言學論箸獎申請辦法
|
167
|
Volume 34, Number 2 (2006)
|
Articles:
|
Page
|
Special Section on Historical Stratification
[Article 34.2 (1) -- 34.2 (5)]
|
|
Feng Wang:
Guest Editorial: Historical Stratification in Linguistics
|
169
|
|
Robert s. Bauer:
The Stratification of English Loanwords in Cantonese
|
172
|
Baoya Chen:
On Stratifying Sound Correspondence
|
192
|
Bit-chee Kwok:
The Role of Language Strata in Language Evolution:
Three Hainan Min Dialects
|
201
|
Feng Wang:
Stratification: Challenges and Resolutions -- Strata of Bai as the Case
|
220
|
Matthias Gerner:
Noun Classifiers in Kam and Chinese Kam-Tai Languages:
Their Morphosyntax, Semantics and History
|
237
|
Jian Zhao:
Japanese Loanwords in Modern Chinese
|
306
|
Chinfa Lien:
Bong 罔 in Taiwanese Southern Min:
A Lexical and Constructional Perspective
|
328
|
|
Report:
|
|
|
The International Conference Celebrating the Publications (Cheung & Sun)
|
355 |
Volume 35, Number 1 (2007)
|
Articles:
|
Page
|
|
James Myers, Marcus Taft, and Peiying Chou:
Character Recognition without Sound or Meaning
|
1
|
|
Keith Dete:
The Deep End of the Feature Pool:
Syntactic Hybridization in Chinese Dialects
|
58
|
戴黎刚:
闽南话曾, 梗摄 -n /-t 韵尾的历史层次及其来源
|
81
|
Chao Li:
Evolution of the bei Constructions in Chinese
|
98
|
L.H. Wee:
Unraveling the Relation between
Mandarin Tones and Musical Melody
|
128
|
|
Review Article:
|
|
James Myers and James H.-Y. Tai:
A Critical Review:
The Handbook of East Asian Psycholinguistics Vol. 1: Chinese
|
145
|
|
Memoriam
|
|
孔江平:
悼念恩师林焘先生
|
176
|
王洪君:
徐通锵先生学术成就简介
|
180
|
Volume 35, Number 2 (2007)
|
Articles:
|
Page
|
I-Ping Wan:
Mandarin Speech Errors into Phonological Patterns
|
185
|
|
江敏華:
東勢客家話的動補結構初探
|
225
|
CHEN Chung-yu:
Multiple-Reading Characters:
Different Lexemes or Historical Layers
|
267
|
Yongping Zhu:
A Motivation for the Replacement of Chinese Function Words
|
303
|
Huei-Ling Lin:
Parallel Morphology: Taiwanese Verbal Complexes
|
335
|
Jiun-Shiung Wu:
Semantic Difference between the Two Imperfective Markers in
Mandarin and its Implications on Temporal Relations
|
372
|
Volume 36, Number 1 (2008)
|
Articles:
|
Page
|
|
Wai-Sum Lee & Eric Zee:
Prosodic Characteristics of the Neutral Tone in Beijing Mandarin
|
1
|
|
Jen Ting:
The Nature of the Particle suo in the Passive Constructions :
in Classical Chinese
|
30
|
許惠娟:
廈門話的中平調：高調域或低調域？
|
73
|
Sara Rovira Esteva:
Chinese Classification Categories Revisited
|
106
|
Barbara Meisterernst:
The Negative Wei 未in Han Period Chinese
|
121
|
Tak-Sum Wong:
The Beginning of Merging of the Tonal Categories B2 and C1
in Hong Kong Cantonese
|
155
|
|
Review :
|
|
Bit-Chee Kwok:
Comparison of Languages in Contact:
The Distillation Method and the Case of Bai by Wang, Feng
|
175
|
Volume 36, Number 2 (2008)
|
Articles:
|
Page
|
邓丹, 石锋, 冯胜利:
韵律制约句法的实验研究 -- 以动补带宾句为例
|
195
|
|
Zhuo Jing-Schmidt:
The Manifestation of Emotion:
On the Mandarin Chinese Nandao-Interrogation
|
211
|
Youngjun Jang:
The Rule of /t/-Lateralization and the Origins of Korean Word NAT, NAL, and IL
|
237
|
Xiaohong Wen:
Bridging Language and Culture:
A Study of Chinese Guanyongyu Compounds
|
251
|
Richard Xiao, Tony McEnery:
Negation in Chinese: A Corpus-Based Study
|
276
|
Anthony Fox, kang-Kwong Luke, Owen Nancarrow:
Aspects of Intonation in Cantonese
|
333 |
Miscellanea
Robert S. Bauer:
Report on First Workshop on SHE Language and Language Competition
|
368 |
Volume 37, Number 1 (2009)
|
Articles:
|
Page
|
|
Zhaojing Liu 刘兆静:
The cognitive process of Chinese reflexive processing
|
1
|
|
Baoya Chen 陈保亚 and Feng Wang 汪锋;
More evidence for the genetic relationship between Austronesian and Kam-Tai
|
28
|
David C.S. Li 李楚成; Costa, Virginia
Punning in Hong Hong Chinese media: forms and functions |
77
|
Chien-Chou Chen 陈建州
Ambiguity of le in Chinese: the perfective as well as imperfective
|
108
|
Shi Feng 石锋and Wen Baoying 温宝莹;
Overview of the second language acquisition of Chinese
|
130
|
Shengli Feng 冯胜利
On modern written Chinese
|
145 |
Feng Wang 汪锋
Review:Chinese Dialects and Historical Strata edited by Ting Pan- hisn
|
162 |
Mair, Victor H.
John Defrancis, August 31, 1911-January 2, 2009
|
184 |
Volume 37, Number 2 (2009)
|
Articles:
|
Page
|
|
W. South Coblin:
Glimpses of Hankou Phonological History |
187 |
Hiroki Nakanishi & Bit-Chee Kwok:
Evolution of the Initial Consonants in the She Language
Induced by Contact with Hakka |
207 |
Sze-Wing Tang:
The Syntax of Two Approximatives in Cantonese:
Discontinuous Constructions Formed with zai6 |
227 |
Liang Tao:
Syntactic Tone and Discourse Processing in
Beijing Mandarin: A Case Study |
257 |
Guowen Yang:
The Semantics of Complex Aspects Constructed
from Two Imperfective Simple Aspects in Chinese |
297 |
Yaching Tsai & Xiaoling Deng:
Languages of the She Minority:
A Review of the Literature |
360 |
Miscellanea:
Ying-Wai Wong:
Report: Conference in Evolutionary Linguistics I, Guangzhou, 2009 |
386 |
| |
|
Volume 38, Number 1 (2010)
|
Articles:
|
Page
|
Andy C. Chin:
Two Types of Indirect Object Markers in Chinese:
Their Typological Significance and Development |
1 |
Sydney M. Lamb and Xiuhong Zhang:
The Mental Representation of Chinese Compounds:
Evidence from Aphasia |
26 |
Chinfa Lien:
The Dual Function of liah8力in Li Jing Ji荔鏡記 |
45 |
鄭偉:
論北部吳語與閩語的歷史聯繫—幾個詞匯上的證據 |
70 |
Feng-fu Tsao:
Complement and Adjunct Distribution
and the Two-place Nominals in Chinese NPS |
87 |
Jackson T.–S. Sun:
Tone Categorization in Taiwanese:
A Case Study in Concept Formation |
114 |
Jie Xu:
The Positioning of Chinese Focus Marker shi
and Pied-piping in Logical Form |
134 |
萬依萍 :
由音韻實驗之觀點來探討漢語舌面音的現象 |
157 |
REVIEW
R. J. Baken:
Laryngeal Dynamics and Physiological Models
by Kong Jiangping |
175 |
MISCELLANEA
Announcement:
Congratulations to Professor Paul J. K. Li and New Publications |
181 |
| |
|
|
