HAKKA TONE SANDHI: CORPUS AND ANALYTICAL CHALLENGES
客家方言连续变调: 语料及初步分析
Edited by 主编Matthew Y Chen 陈渊泉; Xiuhong Yan 严修鸿; L.H. Wee 黄良喜
|
Table of Contents
目录 |
||
|
To the Reader and Acknowledgement
致读者及致谢 |
Abstract 摘要 |
Part 1 (in English)
第一部分 (英文版）
|
Chapter One: Preliminaries
第一章：基本情况 |
Abstract 摘要 | |
|
Chapter Two: Directionality
第二章：连续变调的方向问题 |
Abstract 摘要 | |
|
Chapter Three: An Optimality Perspective
第三章:最优视角 |
Abstract 摘要 | |
|
Conclusion Remark
结语
|
||
|
Appendix 1: Exceptional cases
附录 1：例外的情况 |
||
|
Appendix 2: Constituency and Domain
附录 2：词句分界与变调中断 |
||
|
Appendix 3: The Moving Window
附录 3：移动的窗口 |
Part 2 (in Chinese)
第二部分（中文版）
|
第一章：基本情况
Chapter One: Preliminaries |
Abstract 摘要 | |
|
第二章：连续变调的方向问题
Chapter Two: Directionality |
Abstract 摘要 | |
|
结语
Conclusion Remark
|
||
|
附录 1：例外的情况
Appendix 1: Exceptional cases |
||
|
附录 2：词句分界与变调中断
Appendix 2: Constituency and Domain |
Part 3 (in English and Chinese)
第三部分 （英文版及中文版）
|
Synopsis of the 125 tritonal sequences
三字组变调一览表 |
||
|
Explanatory Notes on the Table
关于表格的说明 |
||
|
Tables on Three Syllable Sequences
三字组变调举例 |
||
|
Tables on Four Syllable Sequences
四字组变调举例 |
||
|
|
||
|
References
参考文献 |
||
|
Final Notes: About Field Work of Dialect Research
后记--关于方言的调查
|