21
CU SCOPE
Oct 2012
UMP
ɽኪᄿఙ
The ‘uBuddies’ Peer Counselling Network is now recruiting
a new cohort of peer counsellors, “uBuddies 2013”,
to assist in the continuous promotion of a caring and
supportive campus culture in CUHK.
Training:
• 4
sessions totalling 12 hours on peer counselling skills
•
Overnight adventure training camp to build team spirit
and to enhance self-understanding and self-confidence
• 4
sessions totalling 12 hours on Mental Health First Aid
Standard Course
•
Practicum supervision
•
Service projects
Attainable Qualifications:
• ‘
CUHK uBuddies’ Certificate
•
Certificate of ‘Mental Health First Aid Standard Course’
(
jointly issued by The Mental Health Association of
Hong Kong and acknowledged by the ORYGEN
Research Centre of the Department of Psychiatry, The
University of Melbourne)
•
Nomination for the Best uBuddies Awards
Quota & Criteria
50
full-time non-final year
undergraduate students
Deposit
$400 (Will be refunded upon
completion of at least 80% attendance
of all training components)
Information Sheets
&
Application Forms
1.
Download from the Section’s
website
(www.cuhk.edu.hk/osa
/
scds)
2.
Hard copies are available at the
Student Services Centre of the
Office of Student Affairs at 1/F,
Benjamin Franklin Centre
Application Deadline
21
October 2012 (Sunday)
Enquiry
3943 1804
Miss Kong
˜
œɓ
ࡈ
ɛʔᏑ੻ؚሧІʉٙdɦνОᏑ੻ؚሧй
ɛkίɧ˂ٙዝփ৅ᇖᐄʕd˿ҢΙ൥௰ଉՍٙ
ک
݊வ̩༑f
Ң੻Ցٙdʔ̥݊ॆᅚٙʾሒeᘒ൮ٙΫ
ኳձଉՍٙ᜗᜕i௰ࠠ
ࠅ
ٙ݊dҢరΫ࿁Іʉٙ
ٵ
֛l
੽
ۃ
ٙҢɤʱίจйɛٙ޶
ج
dԨ˲
ݺ
ίйɛٙಂૐ
຅ʕfІʉٙᄆ
ܘ࠽
ɽ೻
ܓ
݊՟Ӕ׵йɛٙ൙ᄆf̋
Join the uBuddies 2013!
ɪІʉʔٝԑٙ׌ࣸdᐼ˿ҢʔᏑ੻ؚሧІʉdʔᏑ
੻׳ɨੂഹdԴҢίϓ
༩ڗ
ɪεϣԐආІႡٙϥ
ߡ
ΝfࡡԸdщ֛Іʉᄆ
࠽
ٙdʔ݊йɛdϾ݊Іʉf
৅ᇖᐄ˿Ң׼ͣdࡡԸؚሧІʉ݊ც
ࠅ
ኪ୦ٙfҢක
֐ኪ୦ؚሧІʉd
ܔ
ͭІҢᄆ
࠽
f™
˖̋ሾ€຾᏶ ଭุ͛