176
SEP 2015
Contents
The University MarketPlace (UMP) is published by the Office of Student
Affairs, The Chinese University of Hong Kong, four times a year. All
contributions should be sent to the Editor of UMP at
edu.hk. Please check with the Editor about the material deadline. The
UMP reserves the right to decline contributions and to edit the materials.
Address : 1/F, Benjamin Franklin Centre
The Chinese University of Hong Kong
Shatin, New Territories
Telephone : 3943 1874 Fax : 2603 7705
Email :
Webpage :
Copyright@2015, Office of Student Affairs,The
Chinese University of Hong Kong. All rights reserved.
Find us at the following locations:
• G/F, Benjamin Franklin Centre
• 1/F, Benjamin Franklin Centre
• LG/F, Lee Shau Kee Building
• G/F, Lady Shaw Building
• G/F, Mong Man Wai Building
• 1/F, Pommerenke Student Centre
• G/F, North Block, Science Centre
• G/F, Wong Foo Yuan Building
• G/F, Yasumoto International
Academic Park
Stay Tuned
p.23
Blink
p.11-12
p.21-22
CU Scope
•
活得快樂
邁向豐盛——正向心理學訓練應用程式
•
課室以外 —— 校園設施話你知
Spotlight
• Mapping the Road to Career Success
•
越疆界體驗文化
同探討國際議題
•
讓歷史在你的演繹中鮮活起來
• Let
´
s Embrace Diversity at the University!
•
校園互助精神
•
院校無止橋團隊
共建重慶星光村
p.13-20
p.2-10
Feature
•
師生童心 ——「明仔」張學明教授
•
燃亮自己
照耀他人 —— 以生命影響
生命的李詠恩教授
•
喜歡在草坪授課的周保松教授
•
亦師亦友
結伴同行
•
現今同學對良師的要求與期望
Dear students,
The outgoing summer
was eventful. I think
many of us were drowned
in ambivalence when
seeing the resurrection
of Lai Yuen, the Greek
referendum on austerity
measures, the destructive
explosion in Tianjin and
then Bangkok, etc. The
entire season was filled
with a mixed feeling
comprising fun, sorrows, love, thrills, cares and ironies. After
all, it was the past. You must have been settled well on the
vibrant and harmonious campus. I hope you are still keeping
up the high spirit in quest of excellence in CUHK.
Information is everywhere on campus - disseminated
through official or casual ways.
University MarketPlace
,
a publication of the Office of Student Affairs, is one of the
mainstay channels that encompasses different aspects
of student life. This year,
University MarketPlace
is
going to present to you a series of new features. They
will be manifested by the interesting fronts, unknown
anecdotes and informal history of CUHK. You will have
opportunities to get to know the musical and performing
talents nourished in our aesthetic campus, people who
live their lives as if they had fallen in love with CUHK, and
nearby places which are of curiosity, etc.
In the days ahead, do grasp every chance to open
yourself to different facets of the world, unlock your
potentials and outreach to others. The Office of Student
Affairs, via its various functional sections, will continue
to offer you support in the areas of student activities and
amenities, student counselling and development, social
and civic engagement, non-local student services, and
career planning and development.
I sincerely wish you a rewarding university life!
Warmest regards,
Raymond Leung
Director of Student Affairs
