|
TEACHING
EXPERIENCE
The Chinese University of Hong Kong, Chinese Language
Centre
Hong Kong Baptist University, Language Centre
The Chinese University of Hong Kong, English Department
ADMINISTRATION
EXPERIENCE
Head, Cantonese Division, Chinese Language
Centre, CUHK
Deputy Head, Cantonese Division, Chinese Language
Centre, CUHK
PUBLICATIONS
Referred
Journals
| 2011 |
高班阅读课的网上课件: 设计与应用，科技與中文教學(Development and application of Online Chinese Reading Components for CFL Learners in Advanced
Reading classes, Journal of Technology and Chinese Language
teaching (JTCTL), Volume 2 Number 1, June 2011 |
Books
& Dissertations
:
| 2009 |
(合編) 語言學與華語二語教學，香港大學出版社 (Linguistics and
Teaching Chinese as a Second Language, HKU Press) |
| 2009 |
對外漢語教語學:
從教學法看對外粵語教學發展，語言學與華語二語教學，香港大學出版社.
(Teaching and Learning of Cantonese as a Foreign Language: teaching
methodology and future development in Linguistics and Teaching
Chinese as a Second Language, HKU Press) |
| 2005 |
History
and Current Trends of Teaching Cantonese as a Foreign Language:
Investigating teaching approaches, EdD
Dissertation, University of Leicester |
| 2005 |
A Feng Shui Master – Learning Cantonese
Through Stories, Greenwood Press |
| 2005 |
(co-author)
風水師 -読みながら学ぶ広東語，青木出版社 (Advanced Cantonese textbook for Japanese learners) |
| 1996 |
(co-author) The Story of Minami - Learning Cantonese
Through Stories, Greenwood Press. |
| 1997 |
(co-author)
めぐりあい
そして さよなら
－ 読みながら学ぶ広東語，青木出版社
(Cantonese
textbook for Japanese learners) |
| 1998 |
A Sociolinguistic Study of Code-mixing
in Hong Kong. M. Phil. Dissertation,
Chinese University of Hong Kong |
Invited speech/presentation :
| 2010 |
“Succession
and Development of the Use of Online Platform in Advanced Level Chinese Reading Courses”, TCLT 6, June
2010, Ohio State
University, U.S.A. |
| 2010 |
“Online Components of university-credited
Cantonese and Putonghua courses”, EXPO 2010: Excellence Online, The Chinese University
of Hong Kong. |
| 2007 |
“Reading materials
database”, EXPO: Excellence Online, The Chinese University of Hong Kong. |
| 2006 |
“Professional Workshop in Chinese Culture”,
Hybro B.V. a part of Nutreco
company in Netherlands. |
Selected
Conference proceedings & papers presented
| 2011 |
(co-author)
Tonal structure and stress patterns of English loanwords in
Cantonese and in Japanese, International Conference on Phonetics
and Phonology, University of Kyoto, Japan. |
| 2011 |
Developments in Teaching and Learning Cantonese
as a Second Language, International Conference on Chinese Language
Learning and Teaching in the Digital Age, The Research Center
on Linguistics and Language information Sciences, The Hong Kong
Institute of Education, Hong Kong. |
| 2011 |
Design of online materials for CSL courses, The 7th International Conference
on Internet Chinese Education, Taipei, Taiwan. |
| 2011 |
Balance between generic and specific
topics in CSL teacher training, CARLA, Minnesota, U.S.A. |
| 2011 |
Teaching Advanced Reading classes with authentic
reading materials: Development of a Reading Materials Database,
2011年亞洲漢字學與教國際研討會,香港大學. |
| 2010 |
Teaching Advanced Level Chinese Reading Classes: Merging classroom teaching
and online materials, ALLT conference, Taipei, Taiwan. |
| 2009 |
“Code-mixing
and code switching in Hong Kong”, ELSJ 2nd International Spring Forum 2009, Nara, Japan. |
| 2008 |
“Use
of movie and newspaper database in Chinese classrooms”, CLaSIC 2008 conference organized by the Center of Language Studies of the National University of Singapore. |
| 2008 |
“Task-based
Curriculum Design in Teaching Chinese as a Foreign Language”,
the 11th Annual Conference of the National Organizations
of Less Commonly Taught Languages, organized at University of Wisconsin, Madison, U.S.A. |
| 2007 |
“Reading Materials Database for Chinese Teachers and Learners”,
PALC 2007, Conference of Practical Application in Language and Computers, Poland, Lodz. |
| 2006 |
“Reading Materials Database for Chinese Classes” CLaSIC 2006 conference organized by the Center of Language Studies of the National
University of Singapore. |
| 2006 |
“Reading Materials Database in TCFL” the 9th
Annual Conference of the National Organizations of Less Commonly
Taught Languages, organized at University of Wisconsin, Madison, U.S.A. |
| 2005 |
“初探對外粵語教與學:從教學法及文化看對外粵語教學” (The
Implementation of Cultural Elements in Learning Cantonese”,
the 10th International Conference of the Yue
Dialect, organized at the Chinese University of Hong Kong. |
| 2005 |
“LCTLs
teachers training in multi-cultural classrooms” the 8th
Annual Conference of the National Organizations of Less Commonly
Taught Languages, organized at University of Wisconsin, Madison, U.S.A. |
| 2004 |
“Cultural
Needs of Learners with Multi-cultural Backgrounds in LCTLs” the 7th Annual Conference of the National Organizations
of Less Commonly Taught Languages, organized at University of Wisconsin, Madison, U.S.A. |
| 2002 |
“Matching Learners’
Needs and Teachers’ Needs” the 5th Annual Conference
of the National Organizations of Less Commonly Taught Languages,
organized in Washington D.C., U.S.A. |
| 2001 |
“The
IT Component in Material Preparation for Learners of Cantonese”
, the 4th Annual Conference of the National Organizations
of Less Commonly Taught Languages, organized in Washington D.C., U.S.A. |
Research reports
| 2010 |
Online
components for university-credited PTH and Cantonese courses:
Report for Courseware development grant, CUHK. |
| 2000 |
“Needs
of the learners learning Chinese as a foreign language in Hong
Kong.”, Research report (Student campus work scheme). |
| 1999 |
“A Study of Cantonese Sentence Particles –
A Discourse Approach”, Research report (Student campus work scheme). |
PROFESSIONAL
SERVICE
| Act
as a member of the examination board for the Intermediate Cantonese
Examination for the Hong Kong Police (2007). |
| Act
as judge for the Speech Contest of The Chinese University of Hong
Kong (2004-2010). |
| Act
as judge for the Poem Reciting/Reading Contest of the New Asia
College, CUHK (2007-2010). |
| Participate
and be a speaker in Cantonese tables jointly organized by American
Chamber of Commerce and the Chinese Language Center (1999-2000). |
| Act
as a volunteer in a Hongkong-wide Compuaid activity (2001-2002)
(recycling used computer to and teach computer knowledge to disables
and elderly). |
| Deliver
workshops in a staff computer workshop organized by the Chinese
Language Center (1999) and in various staff training workshops
organized by the Center (2007-2011). |
PROFESSIONAL
ORGANIZATIONS
| Member,
Linguistic Society of Hong Kong, Hong Kong |
| Member,
Hong Kong Professional Teachers’ Union, Hong Kong |
| Member,
Hong Kong Anthropological Society, Hong Kong |
| Member, Chinese
Language Teachers Association, U.S.A |
|
