中文　 English

 

目　錄

論 文（附英文摘要）
秦漢時期的僱傭活動與人口流動	馬增榮	1
「華人夷官」：明代外蕃華籍貢使考述	陳學霖	29
清代坊刻考試用書的影響與朝廷的回應	沈俊平	69
翻譯與殖民管治：香港登記署的成立及首任總登記官費倫	關詩珮	97
《劉子》與《淮南子》、今本《文子》關係探究	梁德華	125
Allegory as a Means to Present Political Advice: Yuan Zhen’s “Sacrificing to Spirits”	Tan Mei Ah	161
陳仁錫及其《楚辭》眉批考探	陳煒舜	199
翁方綱對黃庭堅詩的評價	何繼文	231
論南羲采的《龜磵詩話》	詹杭倫	255
冶遊、城市記憶與文化傳繹：以王韜與成島柳北為中心	呂文翠	277
書 評
Confucian Role Ethics: A Vocabulary. By Roger T. Ames	Michael Nylan	305
Ancestral Leaves: A Family Journey through Chinese History. By Joseph W. Esherick	Louise Edwards	313
Dao Companion to Neo-Confucian Philosophy. Edited by John Makeham	Conrad Schirokauer	317
The Huainanzi: A Guide to the Theory and Practice of Government in Early Han China. Translated and edited by John S. Major, Sarah A. Queen, Andrew Seth Meyer, and Harold D. Roth	Mark Csikszentmihalyi	323
Developmental Fairy Tales: Evolutionary Thinking and Modern Chinese Culture. By Andrew F. Jones	Edward M. Gunn	328
Stratifying Zhuangzi: Rhyme and Other Quantitative Evidence. By David McCraw	Richard John Lynn	333
Picturing Heaven in Early China. By Lillian Lan-ying Tseng	Jeffrey K. Riegel	340
Mortality in Traditional Chinese Thought. Edited by Amy Olberding and Philip J. Ivanhoe	Michael Loewe	348
Ming Erotic Novellas: Genre, Consumption, and Religiosity in Cultural Practice. By Richard G. Wang	Keith McMahon	356
The Transport of Reading: Text and Understanding in the World of Tao Qian (365–427). By Robert Ashmore	田曉菲	361