177 - page 9

8
Feature
UMP 大學廣場
NOV 2015
默契與細節之結合
粵劇，即是我們普遍所說的「大戲」，起源於廣東及廣
西地帶。優秀的粵劇是集所有之大成，對於劇本、音
樂、演員、戲服、燈光等都十分講究，而音樂則包括
作曲、彈奏及即場演譯，重視細緻度、音準、感覺和
情緒等。粵劇亦十分注重「追腔」，以唱者為主導，樂
師必須緊貼唱者的心意而作出相應的伴奏，當中十分
講究唱者及樂師之間的默契，可見要做一齣好的粵劇
並不是一件易事。
人生之師
「芳艷芬藝術傳承計劃」於 2014 年在逸夫書院展開。
芳艷芬女士，人稱「芳姐」，乃 50 年代紅極一時的粵
劇名伶。芳姐十歲便被送往學習粵劇，沒機會接受正
規教育，但她卻從粵劇之中學到很多待人處事的道德
倫理，粵劇可謂其「人生之師」。芳姐在退休後專注
家庭生活，但一直心繫粵劇，她希望以常設展覽的方
式，把自己的劇本及戲服捐出，讓大眾無時無刻都能
接觸粵劇、推廣有關文化。
芳姐選擇於中大推行計劃，因為相信中大可肩負這個
任務，而這計劃的總舵手，便是逸夫書院院長陳志輝
教授。粵劇的種子從小就植在陳教授心裡，因為父
母耳濡目染，他自小便接觸粵劇，當時一些曲目的
「芳艷芬藝術傳承計劃」的負責人陳志輝教
授本身是個粵劇迷
片段，現在還不時在腦海中浮現。從 1992 年至今，
陳教授都會定期唱戲。陳教授表示，芳姐是一個很認
真、很有想法的人，當初與她討論計劃的開展工作，
她提問了一些行內人才能答得上的粵劇問題，可見芳
姐十分重視此計劃。而中大能夠與這位粵劇泰斗合
作，實在難能可貴。
以「潛移默化」傳承
「芳艷芬藝術傳承計劃」在過往幾年舉辦了講座、粵劇
晚會及安老院探訪等活動，陳志輝教授在舉辦這些活
動時都會邀請學生參與及成為義工，而且他亦十分歡
迎其他書院的學生參加活動，希望把粵劇融入日常生
活之中。陳教授表示，這計劃目的並不期望學生一下
子接受粵劇，而是希望以潛移默化的方式，把粵劇的
種子栽於學生的心中，待有一天，學生逐漸成長、欲
尋根之時，便是這種子發芽成長之日，繼而達成粵劇
傳承的目的。
芳艷芬女士從前的劇照 「芳艷芬藝術傳承計劃」展覽館設在逸夫
書院文瀾堂，讓公眾參觀
「芳艷芬藝術傳承計劃」舉辦安老院
探訪，一眾長者都雀躍不已