WELCOME to Professor Huang, Chu-Ren's Page!
Professor Chu-Ren Huang, Associate Editor
Ph.D Cornell University
A research fellow at the Institute of Linguistics, Academia Sinica.
Office: Institute of Linguistics, Academia Sinica; Nankang, Taipei;
Taiwan 11529, R.O.C.
Tel: (886)2-26523108, or 2788-3799 ext. 1560
Fax: (886)2-27856622, or 2788-1638
E-mail: churen@sinica.edu.tw
Academic Background
Research Interests
Research Links
Selected Publications
I. Reviewed Articles, Book Chapters, and Books
II. Conference Presentations and Proceedings
Academic Background
Chu-Ren Huang is a research fellow at the Institute of Linguistics, Academia Sinica. Since receiving his phd in linguistics from Cornell University in January 1987, he has played an active role to promote research on Chinese computational and corpus linguistics. He is a past president and current executive secretary of the Association of Computational Linguistics and Chinese Language Processing in Taiwan (a.k.a. ROCLING). He is a co-director of the Chinese Knowledge Information Processing (CKIP) research group. Under his direction, the CKIP group has completed successfully the construction of Sinica Corpus, Classical Chinese Corpus, and Early Vernacular Corpus. He co-edited Readings in Chinese Language Processing (JCL Monograph, 1996), and the Mandarin Daily Classifier Dictionary (1997). The recent (1999) completion of the SouWenJieZi digital library/museum website was also directed by him.
Research Interests
His current research focus is on lexical semantics and knowledge representation.
Research Links
1. Sinica Corpus,
http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi.sh
2. SouWenJiwZi
http://www.dmpo.sinica.edu.tw:8000/~words/
3, CKIP
http://godel.iis.sinica.edu.tw/CKIP/
4. ROCLING
http://rocling.iis.sinica.edu.tw/
Selected Publications (1994-1999)
I. Reviewed Articles, Book Chapters, and Books
1. Kathleen Ahrens, Chu-Ren Huang, and Mei-ChihTsai.Eds. 1999. Working Papers on Chinese Verbal Semantics I. Taipei: CKIP, Academia Sinica.
2. Huang, Chu-Ren, Li-Ping Chang, Kathleen Ahrens, and Chao-Ran Chen. 1999. The Interaction of Lexical Semantics and Constructional Meanings. In Y. Yin et al. Eds. Chinese Language and Linguistics V: Interactions in Language. Pp.413-438. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
3. Tsai, Mei-Chih, Chu-Ren Huang, and Keh-Jiann Chen. 1999. From Near Synonyms to the Interaction between Syntax and Semantics. In Y. Yin et al. Eds. Chinese Language and Linguistics V: Interactions in Language. Pp.439-459. Taipei: Institute of Linguistics, Academia Sinica.
4. Huang, Chu-Ren and Kathleen Ahrens. 1999. The Function and Category of gei in Mandarin Ditransitive Constructions. Journal of Chinese Linguistics. 27.2.1-26.
5. Huang, Chu-Ren , Keh-jiann Chen, and Zhao-ming Gao. 1998. Noun Class Extraction from a Corpus-based Collocation Dictionary: An Integration of Computational and Qualitative Approaches. In B. T'sou et al Eds. Quantitative and Computational Studies of Chinese Linguistics. Pp.339-352. Hong Kong: City University of Hong Kong.
6. Huang, Chu-Ren, Kathleen Ahrens, and Keh-jiann Chen. 1998. A Data-driven Approach to the Mental Lexicon: Two Studies on Chinese Corpus Linguistics. Bulletin of the Institute of History and Philology. 69.1.151-179.
7. Huang, Chu-Ren, Zhao-ming Gao, Kathleen Ahrens, and Wen-Jen Wei. 1998. Argument Structure and Empty Expletive: A study of Event Evaluative Predicates in Chinese. In Benjamin T'sou Ed. Studia Linguistica Serica. Pp.401-413. Hong Kong: City University of Hong Kong.
8. Ahrens, Kathleen, Li-li Chang, Keh-jiann Chen, and Chu-Ren Huang. 1998. Meaning Representation and Meaning Instantiation for Chinese Nominals. Computational Linguistics and Chinese Language Processing. 3.1.45-60.
9. Tsai, Mei-Chih, Chu-Ren Huang, Keh-Jiann Chen, and Kathleen Ahrens. 1998. Towards a Representation of Verbal Semantics--An Approach Based on Near Synonyms. Computational Linguistics and Chinese Language Processing. 3.1.61-74.
10. Huang Chu-Ren, Zhao-ming Gao, Claude C.C. Shen, and Keh-jian Chen. 1998. Towards a Sharable and Reusable Lexical List: The construction of a standard reference lexicon for Chinese. In. Simon Lin Ed. Proceedings of the 1998 Annual Meeting of Pacific Neighborhood Consortium. Pp. 479-489. Taipei: Computing Center, Academia Sinica.
11. Huang, Chu-Ren, Keh-jiann Chen, and Lili Chang. Segmentation Standard for Chinese Natural Language Processing. Computational Linguistics and Chinese Language Processing. 2.2.47-62.
12. Huang, Chu-Ren. 1997. Ed. Special Issue on Computational Resources for Research in Chinese Linguistics. Computational Linguistics and Chinese Language Processing. Vol.2. no.1.
13. Huang, Chu-Ren 1997. Morphological Transparency and Autonomous Morphology: A Comparative Study of Tough Constructions and Nominalization. Chinese Language and Linguistics III: Morphology and Lexicon. Pp.369-399. Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica.
14. Huang, Chu-Ren, Keh-jiann Chen, Feng-yi Chen, Wen-jen Wei, and Lili Chang. 1997. Design Criteria and Content of `Segmentation Standard for Chinese Information Processing.'(In Chinese) Yuyan Wenzi Yingyong. 1997.1.92-100.
15. Huang, Chu-Ren, Keh-jiann Chen and Ching-Hsiung Lai. 1997. Eds. Mandarin Daily Dictionary of Chinese Classifiers. Taipei: Mandarin Daily Press.
16. Huang, Chu-Ren and Shen-Min Chang. 1996. Metaphor, Metaphorical Extension, and Grammaticalization: A Study of Mandarin Chinese -qilai. In A. Goldberg. Ed. Conceptual Structure, Discourse, and Language. Stanford: CSLI, and Cambridge: Cambridge U. Press.
17. Huang, Chu-Ren, Keh-jiann Chen and Benjamin K. T'sou. 1996. Eds. Readings in Chinese Natural Language Processing. Journal of Chinese Linguistics Monograph Series No. 9.
18. Huang Chu-Ren and Keh-jiann Chen. 1996. Issues and Topics in Chinese Natural Language Processing. In Huang et al. Eds. (1996) pp.1-22.
19. Chen, Keh-jiann and Chu-Ren Huang. 1996. Information-based Case Grammar: A Unification-based Formalism for Parsing Chinese. In Huang et al. 1996. pp.23-46.
20. Ruo-Ping Jean Mo, Yao-Jung Yang, Keh-Jiann Chen, and Chu-Ren Huang. 1996. Determinative-measure Compounds in Mandarin Chinese: Formation Rules and Parser Implementation. In Huang et al. 1996. pp.123-146.
21. Huang, Chu-Ren. 1994. Corpus-based Studies of Mandarin Chinese: Foundational Issues and Preliminary Results. In M. Y. Chen and O. J-L. Tzeng. Eds. In Honor of William S-Y. Wang. Interdisciplinary Studies on Language and Language Change. Pp. 165-186. Taipei: Pyramid.
22. Li, Paul Jen-kuei, Chu-Ren Huang, and Chih-Chen Jane Tang. 1994. Chinese Languages and Linguistics II: Historical Linguistics. Nankang: IHP, Academia Sinica.
II. Conference Presentations and Proceedings
1. Mei-chun Liu, Huang, Chu-Ren,and Zhi-ling Chang. 1999. Locus-Locutum Alternation: a Lexical Semantic Study of Mandarin Verbs of Surface Contact. To be presented at the 11th North American Conference on Chinese Linguistics. June 18-20, Harvard University.
2. Huang, Chu-Ren. Lexical Semantics Vs. Selectional Restriction: A contrastive study based on verbs of building. To be presented at the 11th North American Conference on Chinese Linguistics. June 18-20, Harvard University.
3. Huang, Chu-Ren, Keh-jiann Chen and Lili Chang. 1999. The Semantic Properties of Mandarin V-V Compounds. To be presented at the 8th International Conference on Chinese Linguistics/The 10th North American Conference on Chinese Linguistics. July 2-4. Melbourne.
4. Huang, Chu-Ren. 1999. The Nature of Categorial Ambiguity of Mandarin Chinese. To be Presented at The International East Asian Psycholinguistics Workshop. August 2-4. Columbus, Ohio: Ohio State University.
5. Huang, Chu-Ren. 1999. Zi4Zi4 Zhu1ji1-Han4yu3 Yu3wen2 Zhi1shi2 Wang3luo4 de Zhou4xing2 Presented at the First International Conference on Internet Chinese Education. Taipei.
6. Liu, Mei-Chun, Chu-Ren Huang and Ching-Yi Lee. 1999. Lexical Information and Beyond: Constructional Inferences in Semantic Representation. Proceedings of the 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. Pp.27-38. Taipei.
7. Chang, Li-li Keh-jiann Chen and Chu-Ren Huang. 1999. Alternations Across Semantic Fields: A Study of Mandarin Verbs of Emotion. Proceedings of the 13th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. Pp.39-50. Taipei.
8. Huang, Chu-Ren. 1998. Classifying Event Structure Attributes: A Verbal Semantic Perspective from Chinese. Invited paper. Chinese Workshop. The 1998 International Lexical-Functional Grammar Conference. June 30-July 3. Brisbane, Australia.
9. Huang, Chu-Ren, Mei-chun Liu, and Mei-chih Tsai. 1998. From Lexical Meaning to Event Structure Attributes: Across Semantic Classes of Mandarin Verbs. The 7th International Conference on Chinese Linguistics/The 10th North American Conference on Chinese Linguistics. June 26-28. Stanford.
10. Liu, Mei-chun, Chu-Ren Huang, and Charles C.L. Lee. 1998. When Endpoint Meets Endpoint: A Corpus-based Semantic Study of Throwing Verbs. The 7th International Conference on Chinese Linguistics/The 10th North American Conference on Chinese Linguistics. June 26-28. Stanford.
11. Huang, Chu-Ren, Zhao-ming Gao, Claude C.C. Shen, and Keh-jian Chen. 1998. Quantitative Criteria for Computational Chinese Lexicography: A Study based on a Standard Reference Lexicon for Chinese NLP. Proceedings of ROCLING XI. 87-108.
12. Gao, Zhao-ming, and Chu-Ren Huang. 1998. Statistical and Computational Approached to Chinese Linguistics. Invited paper. Workshop on Research Methodologies in Linguistics. June 16. National Cheng-chi University.
13. Huang,Chu-Ren, Zhao-ming Gao, Claude C.C. Shen, and Keh-jian Chen. 1998. Towards a Sharable and Reusable Lexical List: The construction of a standard reference lexicon for Chinese. In. Simon Lin Ed. Proceedings of the 1998 Annual Meeting of Pacific Neighborhood Consortium. Pp. 479-489. Taipei: Computing Center, Academia Sinica.
14. Chief, Lian-Cheng, Chu-Ren Huang, Keh-jiann Chen, Mei-Chih Tsai and Lili Chang. 1998. What Can Near Synonyms Tell Us. Proceedings of the 1998 Inter national Lexical-Functional Grammar Conference.
15. Wei, Wen-jen, Chu-Ren Huang, and Lili Chang] 1997. Zhongwen de HeBingCi [Telescopic Compounds in Chinese]. The Fifth International Conference on World Chinese Language Teaching. Taipei: World Chinese Association.
16. Luo, Yi-fen and Chu-Ren Huang. 1997. Hanyu Dongmaoci Zai yu Zhe de Cihui Yiyi [The Lexical Semantics of Mandarin Aspects 'Zai' and 'Zhe']. The Fifth International Conference on World Chinese Language Teaching. Taipei: World Chinese Association.
17. Huang, Chu-Ren and Mei-Chih Tsai. 1997. From Near Synonyms to Event Structure: Corpus-based Studies of Mandarin Verbal Semantics. Mini-Conference on Lexical Semantics. November. National Chung-cheng University.
18. Chang, Li-li and Chu-Ren Huang.1996. On Postposed Numeral Quantifiers in Mandarin Chinese. (In Chinese). In Proceedings of the 7th NACCL. Pp.1-18. Los Angeles: GSIL, USC.
19. Chang, Li-Ping, Chu-Ren Huang, Kathleen Ahrens, and Chao-ran Chen. 1996. The Interaction of Lexical Semantics and Constructional Meanings. (In Chinese) Proceedings of IsCLL V. Pp.167-180. Taipei: National Chengchi University.
20. Tsai, Mei-Chih, Chu-Ren Huang, and Keh-jiann Chen. 1996. The Interaction of Verbal Semantics and Syntax: Observations Based on Near-Synonyms. (In Chinese) Proceedings of IsCLL V. Pp. 221-238. Taipei: National Chengchi University.
21. Ahrens, Kathleen and Chu-Ren Huang. 1996. Classifiers and Semantic Type Coercion: Motivating a New Classification of Classifiers. In. B.-S. Park and J.B. Kim. Eds. Proceeding of the 11th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. pp.1-10. Seoul: Kyung Hee University.
22. Chen, Keh-jiann, Chu-Ren Huang, Li-ping Chang, and Hui-Li Hsu. 1996. Sinica Corpus: Design Methodology for Balanced Corpora. In. B.-S. Park and J.B. Kim. Eds. Proceeding of the 11th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation. pp.167-176. Seoul:Kyung Hee University.
23. Huang, Chu-Ren, Keh-Jiann Chen, and Lili Chang. 1996. Segmentation Standard for Chinese Natural Language Processing. Proceedings of the 16th International Conference on Computational Linguistics. Copenhagen, Denmark. Aug. 5-9. 1996.
24. Chang, Li-li, Keh-jiann Chen and Chu-Ren Huang. 1996. The Use of Corpus in the Compilation of Dictionaries [In Chinese]. Proceedings of the Ninth R.O.C. Computational Linguistics Conference. Pp.255-279.
25. Tsai, Mei-Chih, Chu-Ren Huang and Keh-jiann Chen 1996. Corpus-based Semantic Information Extraction and Differentiation: A Study of Near Synonyms [In Chinese]. Proceedings of the Ninth R.O.C. Computational Linguistics Conference. Pp.281-293.
26. Wei, Wen-Jen and Chu-Ren Huang. 1996. Some Special Constructions Involving 'you3'. Presented at the Sixth International Conference on Chinese Linguistics. Hsin-Chu, Tsing Hua University. June 27-29.
27. Wang, Mei-Chu, Keh-jian Chen, and Chu-Ren Huang. 1996. The Identification and Classification of Unknown Words in Chinese: A N-gram-Based Approach. In Akira Ishikawa and Yoshihiko Nitta Eds. The Proceedings of the 1994 Kyoto Conference. A Festschrift for Professor Akira Ikeya. Pp. 113-123. Tokyo: The Logico-Linguistic Society of Japan.
28. Chen, Chao-ran, Chu-Ren Huang, and Kathleen Ahrens. 1995. Construction as a Theoretical Entity: An Argument Based on Mandarin Existential Sentences. Proceedings of the 10th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computing. December 27-28, City University of Hong Kong.
29. Hsu, Hui-li and Chu-Ren Huang. 1995. Design Criteria for a Balanced Modern Chinese Corpus. Proceedings of the 20th International Conference on Computer Processing of Oriental Languages. Honolulu, Hawaii.
30. Huang, Chu-Ren. 1995. Interdisciplinary Studies and Integrating Technologies: On the Roles and Developments of Computational Linguistics and Corpus Linguistics[In Chinese]. Presented at the Symposium of the States of Art and Future Developments of Linguistics. July 15. Taipei: National Taiwan Normal University.
31. Huang, Chu-Ren. 1995. Observation, Theory, and Practice: The application of corpus-based linguistic studies in Chinese language teaching. Presented at the First International Conference on New Technologies in Chinese Language Teaching. April 27-30, 1995, San Francisco.
32. Huang, Chu-Ren. 1995. The Morpho-lexical Meaning of Mutual Information: A Corpus-based Approach Towards a Definition of Mandarin Words. Presented at the 1995 Linguistics Society of America Annual Meeting. January 5-8, 1995. New Orleans.
33. Huang, Chu-Ren, Keh-jiann Chen, Li-ping Chang, and Hui-liHsu. 1995. An Introduction to Academis Sinica Balanced Corpus. [In Chinese]. Proceedings of ROCLING VIII. 81-99.
34. Huang, Chu-Ren, Meili Yeh, and Li-ping Chang.1995. A Corpus-based Study of Nominalization and Verbal Semantics: Two Light Verbs in Mandarin Chinese. In Proceedings of the Sixth North American Conference on Chinese Linguistics. Los Angeles: GSIL, USC.
35. Huang, Chu-Ren and Shen-Min Chang. 1994. Metaphor, Metaphorical Extension, and Grammaticalization: A Study of Mandarin Chinese -qilai. Presented at the International Conference on Conceptual Structure, Discourse, and Language. November 11-13, 1994. UCSD.
36. Huang, Chu-Ren, Wei-Mei Hong, and Keh-jian Chen. 1994. Souxie: An Information-based Account of Mandarin Abbreviation. The Joint Conference of the Eighth Asian Conference on Language, Information and Computing, and the Second Pacific Asia Conference on Formal and Computational Linguistics. August 10-11, Kyoto, Japan
37. Huang, Chu-Ren and Li-ping Chang. 1994. Cliticized Words in Mandarin Chinese. The Third International Conference on Chinese Linguistics. July 14-17, Hong Kong.
38. Gao, Zhao-ming, Chu-Ren Huang, and Wen-Jen Wei. 1994. Argument Structure and Empty Expletive: A Study of Event-Evaluative Predicates in Chinese. The Third International Conference on Chinese Linguistics. July 14-17, Hong Kong.
39. Huang, Chu-Ren and Keh-jiann Chen. 1994. Chinese Word Segmentation Criteria. The 5th CJK Document Processing Meeting (ISO ad-hoc). May 23-24, Taipei.
40. Huang, Chu-Ren, Keh-jiann Chen, and Yun-Yan Yang.1994. Character-based Collocation for Mandarin Chinese. Proceedings of the 15th International Conference on Computational Linguistics. pp. 540-544. Kyoto, Japan.
41. Huang, Chu-Ren and Keh-jiann Chen. 1994. Modern and Classical Chinese Corpora at Academia Sinica: Text Database for Natural Language Processing and Linguistic Computing. The Sixth CODATA Task Group Meeting on the Survey of Data Sources in Asian-Oceanic Countries. March 10-12, Taipei.
|
