174 - page 21

20
CU SCOPE FEB 2015
UMP 大學廣場
#CUsmile 校園展歡顏
2014-15校園精神健康推廣活動 #CUsmile 標語設計
比賽已圓滿結束，共收得 44 份設計，作品盡顯中大
同學的創意和幽默感，參與 FACEBOOK 投票的人數
更超過 500 人次。同時，#CUsmile Instagram攝影比
賽也收得過百份作品，記錄了中大同學的快樂片段。
#CUsmile 頒獎禮已於 2015 年 1 月 16 日暨 uBuddies
交接禮舉行。
作品可瀏覽 CUsmile Facebook 專頁 :
The new website on Support Services for Students
with Disabilities is launched! This website provides
information on support services for students,
accessibility on campus, educational activities and
knowledge on types of disabilities. The website also
caters to the needs of users with various disabilities.
Please visit www.cuhk.edu.hk/osa/disability and feel
free to contact Miss Heidi Hui, the Disability Services
Coordinator (e-mail:heidihui@cuhk.edu.hk)for
comments and suggestions about the new website.
New Website on Support Services for
Students with Disabilities Is Launched!
www
In light of a confirmed human case of avian influenza A(H7N9) in Hong Kong on 27 December 2014,
the Government has activated the "Serious Response Level" under the Preparedness Plan for Influenza
Pandemic. In response to this, the Committee on Health Promotion and Protection (CHPP) has raised the
level of response from "Alert" to "Serious" under the Pandemic Influenza Response Level on Campus. The
University Health Service will enhance infection control and surveillance of respiratory infection cases. CHPP
will closely monitor the situation and will work with units to step up cleaning of public facilities in campus.
CHPP would like to urge staff and students to maintain strict personal, food and environmental hygiene both
locally and during travel.
For more information, please visit the website of:
Chairman’s Announcement, Committee on Health Promotion and Protection (www.cuhk.edu.hk/health_promote_protect/
chairman_announcement.html#20141229)
Avian influenza page of the Centre for Health Protection (CHP) ( www.chp.gov.hk/en/view_content/24244.html)
Global statistics and affected areas of avian influenza in the CHP's website ( www.chp.gov.hk/files/pdf/global_statistics_
avian_influenza_e.pdf)
If you have enquiry about avian influenza, please contact the CHP’s hotline (2125 1111). You may also contact the University
Health Service (Ms. Tiffany Chan, Nursing Officer, phone 3943 6436; email:tiffanychan@cuhk.edu.hk).
Prevention of H7N9 Avian Flu