15
SPOTLIGHT
FEB 2015
UMP
大學廣場
用音樂帶
相
信有不少同學趁聖誕假期到外地旅遊認識當地文化，但是你有想過視障人士可以怎樣認
識世界各地的文化嗎？兩名中大研究生在
2012
年成立了
MOTIVIC
樂動視遊，透過音
樂讓視障人士了解不同地方的風土人情。學生記者跟
MOTIVIC
其中一位創辦人林國森
（
Vincent
）了解過計劃的理念和內容。
學生記者：謝德熹
Q
：可以簡單介紹MOTIVIC 樂動視遊嗎？
A
：
MOTIVIC
樂 動 視 遊 是 由 兩 位 中 大 音 樂 系 民 族
音 樂 學（
Ethnomusicology
）的 研 究 生 主 導，並 由 中 大
I
•
CARE
博群本地服務計劃贊助。計劃服務對象主要是
香港盲人輔導會的會員，目的讓視障人士接觸世界各地音
樂並認識當地文化及風土人情。我們希望研究音樂與視障
人士的關係，例如視障人士如何理解和認知音樂、視障人
士對音樂世界的看法及音樂如何能改善視障人士的生活素
質。最後，我們希望提供機會給中大學生參與社會服務，
讓他們有更多人生經驗。
Q
：請問你怎樣讓視障人士接觸世界音樂？
A
：
MOTIVIC
透過一連串音樂分享活動和表演，讓視障人
士能通過「世界音樂」來認識世界不同文化，並實踐應用
民族音樂學和音樂心理學的知識。分享會除了音樂導賞部
分外，亦會強調透過音樂去認識當地歷史、社會和政治情
況，讓他們更全面認識該地方的文化。此外，視障人士更
有機會嘗試當地食物、服裝及舞蹈，讓他們透過觸覺、味
覺去體驗不同文化。
Q
：可以介紹工作坊的內容嗎？
A
：每次工作坊都會以一個地方為主題，我們至今舉辦了四
個工作坊，分別是「新疆維吾爾族音樂文化之旅」、「北印度
音樂文化之旅」、「古巴藝術之旅」、「快樂、自由的北越」。
去年三月，我們在香港盲人輔導會為約
40
名視障人士舉行
了「快樂、自由的北越」活動。負責「帶」他們到越南的是一
名中大音樂系畢業生陳詩明。當時她剛從越南旅行回來。
在工作坊中，她以甜美悅耳聲線講述她在越南的遊歷，包
括河內、下龍灣的美麗景色及宏偉的河內歌劇院。另外，
她更獻唱越南歌頌胡志明的歌曲。我們還預備了越南的特
式食品，包括越南鹹柑桔、魚露、齋啡及春卷，讓視障人
士以聽覺和味覺感受更全面的越南文化。
Q
：舉辦這些工作坊有什麼準備？視障人士參加了這些活動
後有什麼得著？
A
：舉辦工作坊時一定要從視障人士的角度出發，了解到他
們所遇到的困難。由於參加者中有弱視者，所以簡報上的
字一定要很大，最理想是一個簡報一個詞語。此外，使用
的顏色要對比度大，例如黑色和白色。這樣就可以讓他們
看得清楚。在講述旅途時，一定要使用很多形容詞去描述
每一朵花和每一棵樹，這樣才能讓他們想像實況。
視障人士都很喜歡這些工作坊。由於他們視力不佳，很難
有機會外遊，所以透過我們的聲音導航便讓他們恍如置身
其中。他們都覺得很有趣，很新鮮，並覺得工作坊讓他們
大開眼界。視障人士都很踴躍，不時提問，希望知道更多
關於該地方的資訊。
後語：筆者在中學時曾經在香港失明人協進會當義
工，主要的職責是為視障人士讀報紙及透過軟件把書
本上的字換成凸字。可是，我沒有想過可以透過這麼
新穎的方式服務視障人士。我非常佩服
Vincent
的創
意，希望未來可以有機會在他舉辦的活動出一份力！
主講者中大音樂系畢業生陳詩明
林國森與視障人士的合照
視障人士都很喜歡這個音樂工作坊
視障人士環遊世界
