校園消息
College News

校董會消息

Board of Trustees News

書院校董獲頒中央財經大學會計學院榮譽顧問

College Trustee Conferred Honorary Fellow of Central University of Finance and Economics, School of Accountancy

書院成員獲特區政府授勳

College Members Awarded HKSAR Honours

沈祖堯校長與書院教職員會面

Professor Joseph Sung Met College Staff

書院宿舍舍監任命

Appointments of Wardens of the College Hostels

書院前到訪傑出學人出任香港城市大學學務副校長

Former Distinguished Visiting Scholar Appointed Provost of the City University of Hong Kong

禮任

Courtesy Appointment

社會服務

Community Services

署理院長任命

Appointment of Acting Head

署理輔導長任命

Appointment of Acting Dean of Students

復旦大學到訪書院

Fudan University Visited the College

西安交通大學到訪書院

Xian Jiaotong University Visited the College

書院「優先錄取計劃」資訊日

UC Orientation Session for Students under Early Admission Scheme (EAS)

書院院務委員會消息

News of the College Assembly of Fellows

中大奪得2009香港環保卓越計劃界別卓越獎金獎

CUHK Won Gold at 2009 Hong Kong Awards for Environmental Excellence

思源文娛中心消息

News from Si Yuan Amenities Centre

學生消息
Student News

本院學生榮獲長江澳洲毅進獎學金

College Student Won the Endeavour Australia Cheung Kong Scholarship

本院學生獲第六屆中國大學莎劇比賽傑出女演員獎

College Student Won Outstanding Actress in the 6th Chinese Universities Shakespeare Festival

本院學生獲香港中文大學校友評議會傑出服務及創意學生獎

College Students Awarded CUHK Convocation Outstanding Services and Creativity Student Awards

本院校園保健大使榮獲獎項

College's Campus Health Ambassadors Won Awards

書院與北京清華大學合辦「薪火計劃」

Social Service Programme at Tsinghua University

書院暑期爵士舞蹈班

UC Summer Jazz Dancing Class

書院語文改善計劃——暑期普通話及英語學習營

UC Language Improvement Project- Putonghua and English Immersion Camps

書院粵語辯論隊訪問澳門理工學院

Debate Team Visited Macau Polytechnic Institute

書院學生訪問香港童軍總會

College Students Visited Scout Centre

海外及研究獎學金頒獎茶聚

Tea-gathering with Overseas and Postgraduate Scholarship Recipients

岑才生學長計劃年終經驗分享會

Shum Choi Sang Mentorship Programme Year-end Sharing Session

張煊昌博士導修計劃經驗分享會

Dr Thomas Cheung Tutorial Scheme Sharing Session

教職員消息
Staff News

國際會議津貼計劃報告 

Report on College International Conference Grant Scheme

書院教職員聯誼會2009至2010年度歡送晚宴

UC Staff Association 2009-2010 Farewell Dinne

2009年度校長模範教學獎

The Vice-Chancellor’s Exemplary Teaching Award 2009

韶關觀光——雙程高鐵三天團

Shaoguan Three Day Tour (Travel by Wuhan–Guangzhou High-Speed Railway)

學術研討會贊助計劃報告

Report on College Conference Sponsorship Scheme

校友消息
Alumni News

訃聞

Obituary

本院校友出任規劃署署長

College Alumnus Appointed Director of Planning, HKSAR Government

本院校友出任新亞書院下任輔導長

College Alumnus Appointed New Dean of Students of New Asia College

本院校友成功開發生物柴油技術

College Alumnus Invented Biodiesel Technology

本院校友獲2010上海世界博覽會香港館概念設計比賽冠軍

College Alumna Won the Champion of Concept design competition for Hong Kong pavilion at World Expo 2010

書院校友會午間茶敘

UC Alumni Association - Luncheon Talk

下期《聯合動態》截稿日期
Next Issue of the United News

書院生活剪影

SNAPSHOT

P.1, P.2, P.3, P.4

Page 1, 2, 3, 4

附件一
Attachment 1

書院生活預覽

College Event Calendar