校園消息
College News

書院院務委員會消息
News of the College Assembly of Fellows

文化藝術活動
Art and Cultural Activities of United College

二零零七至零八年度「到訪傑出學人」張亞平院士
2007-08 Distinguished Visiting Scholar – Professor Zhang Yaping

《聯合邁進》創刊號
Inaugural Issue of “United We Advance”

署理書院輔導長任命
Appointment of Acting Dean

「童軍領袖」訓練計劃
Scout Leader Training Programme 

學生消息
Student News

書院海外交換計劃
UC Overseas Exchange Programmes

聯合劇社參加中大四院劇賽
UC Drama Club in CU Inter-collegiate Drama Competition

聯合書院國際演講會
UC Toastmasters Club

教職員消息
Staff News

書院成員榮獲美國公共衞生協會週年年會之2007 Nobuo Maeda International Research Award
UC Member Won the 2007 Nobuo Maeda International Research Award at 2007 American Public Health Association (APHA) Annual Meeting

晉升
Advancements

書院教職員學業優異獎
UC Staff Prize

喜訊
Congratulations

校友消息
Alumni News

二零零七年聯合書院校友日
United College Alumni Day 

畢業五十年及畢業二十五年周年紀念校友院慶聚餐
Reunion Dinner for Alumni Graduated for 25 Years and 50 Years

書院校友會周年會員大會
Annual General Meeting 2007

聯合書院胡忠多媒體圖書館 - 重陽節開放時間
UC Wu Chung Multimedia Library - Opening Hours on Chung Yeung Festival
　

下期《聯合動態》截稿日期
Next Issue of the United News

書院生活剪影

SNAPSHOT

P.1, P.2, P.3, P.4

Page 1, 2, 3, 4

附件一
Attachment 1

書院生活預覽
College Event Calendar